Что означает имя твое


Узнай, что означает твое имя

А

Аарон (евр.) – горный, высокий; ковчег завета.

Абакум – см. Аввакум

Абрам – см. Авраам

Абросим – см. Амвросий

Аваз (араб.) – замена.

Аввакум (евр.) – объятие (Божие).

Август (лат.) – величественный, царственный.

Августа (лат.) – величественная, священная; женская форма имени Август.

Августин – см. Август

Августина – см. Августа.

Авдей – см. Авдий.

Авдий (евр.) – раб Бога, слуга Бога.

Авдотья (рус.) – см. Евдокия.

Авенир (евр.) – отец – свет.

Аверкий (лат.) – удерживающий.

Аверьян – см. Валериан.

Авив (евр.) – колосья; весна; родившийся во время колошения хлебов.

Авид (перс., возможно, из арамейск.) – работа.

Авксентий (греч.) – увеличивающийся, возрастающий.

Авкт (лат.) – больший.

Авраам (евр.) – отец множества народов.

Аврамий – см. Абрам.

Аврелий (лат.) – золотой.

Аврора (лат.) – утренняя заря.

Автандил (др.-перс.) – сердце родины.

Автоном (греч.) – самостоятельный.

Агав (греч.) – по названию эфиопского племени.

Агава – см. Агав

Агап (греч.) – любимый.

Агапий – см. Агап

Агата (греч.) – добрая.

Агафия – см. Агата.

Агафодор (греч.) – от слов со значением хороший и дар.

Агафоклия (греч.) – благославная.

Агафон (греч.) – добрый.

Агафоник (греч.) – от слов со значением хороший и победа.

Агафья – см. Агата.

Аггей – см. Агей

Агей (евр.) – торжественный, праздничный.

Аглай (греч.) – блистающий, великолепный, прекрасный.

Аглаида – см. Аглая.

Аглаий – см. Аглай

Аглая (греч.) – блистающая, великолепная, прекрасная.

Агнесса – см. Агния; вариант: (лат.) – овечка.

Агния (лат.) – непорочная.

Аграфена (рус.) – см. Агриппина.

Агриппа (лат.) – римское родовое имя.

Агриппина (лат.) – горестная; сельская жительница, крестьянка.

Ада (др.-евр.) – радующаяся; украшение.

Адам (евр.) – человек (букв. краснозём, красная глина); человек, вылепленный из красной глины; созданный из праха земного.

Аделаида (др.-герм.) – благородного происхождения.

Аделина (др.-герм.) – благоухающая, благородного присхождения; возможно происходит из двух имён:

Аделия – см. Аделаида.

Адель – см. Аделаида.

Аделя (араб.) – свободная или справедливая.

Аделя и Лина (Алина).

Адис (араб.) – поклоняющийся аллаху.

Адольф (др.-герм.) – благородный волк.

Адриан (лат.) – из города Адрии, или на Адриатическом море живущий; житель Адрии – государства венетов; житель Адрии, южный славянин.

Аз (евр.) – исцелитель.

Аза – см. Аз

Аза – уважаемая, свободная.

Азалия – название цветка.

Азарий (евр.) – Бог помог.

Азат – возможно, из арабск. утешение.

Азиза (араб.) – могущественная, носящая бога.

Аида (араб.) – польза, вознаграждение.

Аиша – см. Айша.

Айша (араб.) – имя одной из жен пророка Мухаммеда, жизнь, живущая, процветающая.

Акакий (греч.) – невинный, незлобивый, не делающий зла.

Акатий – см. Акакий

Акепсим – происхождение не ясно.

Акила (лат.) – орёл, орлиный.

Акилина – см. Акулина.

Аким (евр.) – бог утвердил.

Акиндин (греч.) – безопасный.

Акинфий (греч.) – яхонт; от Иакинф.

Аксён (греч.) – растущий.

Аксентий – см. Аксён

Аксинья (рус.) – см. Ксения.

Акулина (лат.) – орлиная.

Алан (фр.) – согласие; вариант: по названию древнего народа, жившего по соседству со скифами.

Алана (фр.) – согласие; вариант: по названию древнего народа, жившего по соседству со скифами;

Алар (франц.) – благородный и сильный.

Алевтина (греч.) – натирающая благовониями или чуждая дурного.

Александр (греч.) – защитник людей, мужественный, защитник.

Александра (греч.) – защитница людей; женская форма имени Александр.

Алексей (греч.) – защищающий, предотвращающий, помощник.

Алексий – см. Алексей

Ален – см. Алан

Алёна – см. Елена.

Алим (арабск.) – мудрый, знающий.

Алина (лат.) – белая, благородная.

Алипий (греч.) – беспечальный.

Алиса (фр. от др.герм.) – сокращённая форма от Аделаида; cуществуют гипотезы о связи с греческим женским именем Каллиста, или с греческим словом Aletheia (истина); вариант: (др.-англ.) – благородное сословие.

Алла (греч.) – воскресение; вариант: другая, обменянная.

Аллар (франц.) – благородный и сильный.

Алон (евр.) – дуб.

Алона (др.-евр.) – дубовая; женский вариант имени Алон.

Алсу (татарск.) – алая вода, розовая вода, ручей, освещенный первым лучом солнца, красивая, прекрасная, розоволицая; возможная гипотеза: у татар часть слова -су означает придание более светлого оттенка цвету, поэтому слово алсу можно перевести как нежный оттенок алого.

Алфей (греч.) – по названию реки в Пелопоннесе.

Альба (лат.) – белая; (итальянск.) – утренняя заря.

Альберт (др. -герм.) – благородный блеск.

Альберта (др.-герм.) – благородный блеск; благородная, знаменитая.

Альбертина – см. Альберта.

Альбина (лат.) – белая, белокурая.

Альварес (исп.) – наследник.

Альда (др.-герм.) – стариное имя, старая, древняя.

Альжбета (польск./словацк. от ст.-фр.) – сверкающее острие меча.

Альма (нем.) – благодетельная, благодатная.

Альфонс (франц.) – благородный, ловкий.

Альфред (др.-англ.) – ум, мудрость; (др.-герм.) – советчик; (франц.) – осмотрительный.

Амадей (лат.) – любящий бога, любовь бога

Амадеус – см. Амадей

Амалия – см. Амелия.

Аманда (лат.) – милая, достойная.

Амаяк (арм.) – очарование.

Амвросий (греч.) – бессмертный, божественный.

Амелия (герм.) – усердная, трудолюбивая.

Амин (арабск.) – верный.

Амина (араб.) – находящаяся в безопасности.

Аммон (егип.) – бог солнца, солнце.

Аммоний – см. Аммон

Амонит (греч.) – безукоризненный.

Амос (евр.) – нагруженный, несущий ношу.

Амплий (лат.) – важный, занимающий почетную должность.

Амфилохий (греч.) – по названию области и древнего племени в Аркадии.

Ананий (евр.) – Бог благоволит.

Анастас (греч.) – возрожденный, воскресший.

Анастасий – см. Анастас.

Анастасия (греч.) – воскрешенная, возвращенная к жизни.

Анатолий (греч.) – восход солнца, восток, восходящий.

Ангел (греч.) – вестник.

Ангелина (греч.) – вестница.

Андрей (греч.) – мужественный, храбрый.

Андриан – русская народная форма от Адриан.

Андроник (греч.) – от слов муж, мужчина и победа.

Анемподист (греч.) – беспрепятственный.

Анета – см. Анна.

Анжела – (исп.) — Maria la Reina de los Angeles — Мария — царица ангелов.

Анжелика (лат.) – ангельская.

Анжелина – см. Ангелина.

Аникей (греч.) – см. Аникита; вариант – см. Иоанникий.

Аникита (греч.) – непобедимый.

Анисим (греч.) – исполнение, завершение; полезный.

Анисия (греч.) – успешно совершающая, исполнителная, завершающая, совершенная.

Анисья – см. Анисия.

Анита – см. Анна.

Анна (др.-евр.) – милость божья или миловидная.

Антей (греч.) – вступающий в бой.

Антип (греч.) – упорный, крепкий, отражающий удары.

Антон – русская форма имени Антоний.

Антонида – см. Антонина.

Антоний (лат.) – римское родовое имя, возможно, от слова со значением вступать в бой, состязаться, противоборствующий, соперник.

Антонин (лат.) – Антониев, относящийся к Антонию.

Антонина (лат.) – противница; женская форма имени Антоний.

Антуанетта (фр.) – увеличивающая цену.

Анфилофий – см. Амфилохий

Анфим (греч.) – цветущий.

Анфиса (греч.) – цветущая.

Анфия – см. Анфиса.

Анэля (греч.) – светлая.

Апеллий (греч.) – участник народного собрания.

Аполлинарий (греч.) – относящийся к Аполлону, богу Солнца.

Аполлинария (греч.) – принадлежащий Аполлону, греческому богу Солнца.

Аполлон (греч.) – по имени бога солнца и покровителя искусств.

Аполлоний – см. Аполлинарий.

Аполлос (греч.) – губитель.

Апполония – см. Аполлинария.

Апраксия – см. Евпраксия.

Априлина – от месяца апрель.

Апфия (греч.) – детское лепетное имя от основы папа, папочка.

Арабелла – древнее шотландское имя, происхождение не ясно.

Арам (арм.) – милосердный.

Арефий (греч.) – доблестный, добродетельный.

Ариадна (греч.) – та, которая очень нравится.

Ариан (греч.) – принадлежащий Аресу, богу войны.

Арий (греч.) – воинственный.

Арина (греч.) – см. Ирина.

Аристарх (греч.) – лучший руководитель, высший начальник.

Аристион (греч.) – награда.

Аристовул (греч.) – подающий лучшие советы.

Аркадий (греч.) – от Аркадия – счастливая страна, житель Аркадии – области в Пелопоннесе, пастух.

Арно (фр.) – господствовать.

Арнольд (греч.) – царящий орел.

Арон (евр.) – ковчег завета.

Арсен – см. Арсений.

Арсений (греч.) – мужественный.

Артамон (греч.) – парус.

Артём – см. Артемий.

Артемий (греч.) – посвященный Артемиде, богине охоты и Луны; невредимый, здоровый.

Артур (кельт.) – большой медведь.

Архелия (греч.) – начальница людей.

Архип (греч.) – повелевающий лошадьми.

Архипп – см. Ар

Асад (арабск.) – богатырь, могучий, буквально: лев.

Асаф (евр.) – Бог (Яхве) – собрал.

Асафий – см. Асаф.

Аскольд (сканд.) – имя древнерусского князя от др. сканд. – золотой голос.

Аслан (арабск.) – могучий лев.

Аспазия (греч.) – милая, желанная.

Аста (греч.) – горожанка.

Астерий (греч.) – звёздный.

Астра (лат.) – звезда; по названию цветка.

Астрид (сканд.) – страстная.

Ася – см. Анастасия или Аста.

Аттик (греч.) – аттический, греческий.

Аттила (венг.) – имя вождя гуннов.

Аурелия (лат.) – золотая.

Аурика (рум.) – золото.

Афанасий (греч.) – бессмертный.

Афанасия (греч.) – бессмертная.

Афиноген (греч.) – происходящий от богини Афины.

Афинодор (греч.) – подарок Афины, богини мудрости.

Афон (греч.) – независтливый.

Афродита (греч.) – имя богини любви и красоты.

Аффоний (греч.) – щедрый.

Ахия (евр.) – брат мой Яхве.

Ахмад (араб.) – самый славный.

Ахмет (тюрк.) – наиславнейший.

Ашот (перс.) – огонь.

Аэлита (греч.) – воздушная.

Аэлла (греч.) – бурная.

Б

Бажен (др. -рус.) – желанный.

Балаш (татарск.) – ребёнок.

Бальтазар (ассир.) – тот, кого защитит бог.

Барат (грузинск.) – новолуние.

Барбара – см. Варвара.

Барух (евр.) – благословенный.

Батист (франц.) – креститель.

Беата – см. Беатриса.

Беатриса (лат.) – счастливая, приносящая счастье.

Бежен – см. Бажен.

Бектуган (тюркск.) – родственник князя.

Бела (др.-рус.) – белая.

Белинда (исп.) – красивая.

Белла (лат.) – красавица, красивая, прекрасная.

Беляй (рус.) – светлый (цвет лица, волос) -; др. знач. обелённый, т.е. свободный от податей.

Бенедикт (лат.) – благословенный.

Береслава (др.-слав.) – благая весть.

Берислав (др.-болг.) – заботящийся о славе, берущий славу.

Берислава (др.-болг.) – заботящаяся о славе, берущая славу.

Бернар – см. Бернард.

Бернард (др.-герм.) – сильный, как медведь.

Берта (др.-герм.) – яркая, светлая, великолепная.

Бертольд (др.-герм.) – великолепный, господствующий.

Бертрам (др.-герм.) – сверкающий.

Благомир (болг.) – несущий мир и добро.

Бланка (испанск.) – белая, белокурая, светлая.

Бланш (фр.) – белая, чистая.

Богдан (слав.) – богом данный.

Богдана (др.-слав.) – данная богом.

Боголюб (др. -рус.) – любящий бога.

Божана (болг.) – божественная.

Божена (др.-слав.) – божья.

Болеслав (польск.) – прославленный, славный.

Бонифатий – см. Бонифаций

Бонифаций (лат.) – хорошая судьба, творящий благо.

Борис (слав.) – борющийся; возможно, сокращенное от Борислав.

Борислав (слав.) – славный борец.

Борислава (др.-слав.) – борющаяся за славу.

Боряна (болг.) – борющаяся.

Боян (слав.) – боец, буйный; (болг.) – имя легендарного певца, бесстрашный.

Бояна (др.-слав.) – буйная; (болг.) – богатая.

Бранислава – см. Бронислава.

Бронислав (слав.) – славный защитник.

Бронислава (др.-слав.) – от значений слава и защита.

Бруно (др. -герм.) – смуглый.

Булат (тюркск. из персидского) – сталь.

В

Вавила (арамейск.) – смешение.

Вадим (др. русск.) – забияка, смутьян; доказывающий.

Вакх (греч.) – по имени бога вина и виноделия.

Валентин (лат) – здоровый, сильный.

Валентина (лат.) – здоровая, сильная.

Валериан (лат.) – потомок Валерия, Валериев.

Валерий (лат.) – сильный, крепкий.

Валерия (лат.) – сильная, крепкая.

Валерьян – см. Валериан.

Вальтер (др.-герм.) – полководец, управляющий людьми.

Ванда (др.-слав.) – смутьянка, спорщица, из германского племени вандалов; (болг.) – милость божья.

Варадат (др.-инд.) – дар любимого.

Варахий – см. Варахиил.

Варахиил (евр.) – бог благословил.

Варвара (греч.) – дикарка, чужеземка, чужестранка, варварка (в смысле, не гречанка).

Варлаам – см. Варлам.

Варлам (халдейск.) – дородный, тучный.

Варнава (евр.) – сын утешения; (арам.) – сын пророка.

Варсис – возможно, сокр. Варсонофий.

Варсонофий (арамейск.) – сын войска.

Варул (арамейск.) – сын Бога.

Варух – см. Барух.

Варфоломей (арамейск.) – сын Птолемея.

Василий (греч.) – царственный.

Василина (греч.) – жена правителя.

Василиса (греч.) – царица, царственная.

Васса (болг.) – производное от Василий.

Васса (болг.) – см. Василиса; вариант: (греч.) – лесистое ущелье.

Вассиан (греч.) – от Василий.

Вевея (греч.) – надежная, прочная.

Вега (болг.) – девушка.

Веда (др.-слав.) – русалка, лесная фея.

Вела (др.-слав.) – большая.

Велизар (др.-фрак.) – стрелок.

Велимира (др.-слав.) – большой мир.

Велислава (др.-слав.) – имеющая большую славу.

Венедикт – см. Бенедикт.

Венера (лат.) – имя древне-римской богини любви и красоты.

Вениамин (евр.) – сын любимой жены, буквально – правой руки; сын десницы.

Вениамина (др.-евр.) – дитя любимой жены; женская форма имени Вениамин.

Вера (рус.) – вера.

Вергилий (лат.) – бодрый.

Вероника (греч.) – несущая победу.

Верьгиз (мордовск.) – волк.

Веселина (болг.) – веселая.

Веста (лат.) – происхождение имени связано с древнеримской богиней Вестой, покровительницей домашнего очага.

Вета (фр.) – трилистник.

Вивея (лат.) – живая.

Вида (лат.) – видящая.

Видана – см. Вида.

Викентий (лат.) – производное от глагола побеждать.

Виктор (лат.) – победитель.

Викторин (лат.) – победный.

Виктория (лат.) – победа.

Вил (греч.) – по имени верховного бога ассиро-вавилонян.

Вилен (сокр.) – В. И. Ленин.

Вилли (др. -герм.) – воля, желание.

Вилора (др.-герм.) – воля, желание, сила.

Виль (новое) – сокр. от Владимир Ильич Ленин.

Вильгельм (др.-герм.) – волевой, рыцарь.

Вильям (англ.) – производное от Вильгельм; вариант: (герм.) – желанный.

Винсент (лат.) – упорный в борьбе, побеждающий.

Виола (лат.) – фиалка.

Виолетта (фр) – сокр. форма Виола.

Виргиния (лат.) – девственная, целомудренная, девушка.

Вирджиния (англ.) – см. Виргиния.

Виринея (лат.) – зеленеющая, свежая, бодрая.

Виссарион (греч.) – лесной.

Вита (лат.) – жизнь.

Виталий (лат.) – жизненный, живой.

Виталина – см. Виталия.

Виталия (лат.) – жизненная, живая.

Витаутас (др. -герм.) – неразговорчивый.

Витольд (др. -герм.) – лесной властитель.

Влада (др.-слав.) – владеющая, имеющая.

Владимир (слав.) – владыка мира.

Владислав (слав.) – прославленный, владеющий славой.

Владислава (др.-слав.) – владеющая славой, славная, прославленная.

Владлен (сокр.) – Владимир Ленин.

Влас (церк.) – простой, грубый. Возможно, от – волос, власяница.

Власий – см. Влас

Власта (др.-слав.) – родина; (чешск.) – родная.

Володар (др.-рус.) – владеющий, властелин.

Вольдемар (лат.) – прославленный, известный властитель.

Вольф (др.-герм.) – волк.

Вольфганг (др.-герм.) – движущийся, как волк.

Всеволод (рус.) – всевладеющий.

Всеслава (др.-слав.) – знаменитая.

Вук (серб.) – волк.

Вылко (болг.) – волк.

Вячеслав (слав.) – более славный, прославленный.

Г

Габриэла (др.-евр.) – бог моя сила; божья твердыня, сильная; женская форма имени Гавриил.

Габриэлла – см. Габриэла.

Гавведай – см. Гаведай.

Гаведдай – происхождение имени неясно, написание колеблется.

Гавриил (евр.) – от основ со значением сильный муж и Бог, муж Божий, крепость Божия.

Гаврила – см. Гавриил.

Газель – козочка.

Гай (греч.) – земной.

Гаиания – см. Гаяна.

Гаий – см. Гай.

Галактикой – см. Галактион.

Галактион (греч.) – молочный.

Галатея (лат. из греч.) – молочная, беломраморная.

Галим (татарск.) – от Алим.

Галина (греч.) – тишина, спокойствие, ясность.

Ганна (укр.) – см. Анна.

Гапон – от Агафон.

Гарольд (др.-герм.) – владеющий войсками, военный властелин.

Гарри (др.-герм.) – могущественный, богатый.

Гастон (др.-герм.) – гость.

Гаяна (греч.) – земная.

Гаянэ – возможно, от греч. Гея.

Геба (греч.) – имя богини юности.

Гед (др.-герм.) – охотник.

Гелена (польск.) – см. Елена.

Гелий (греч.) – солнечный.

Гелия (греч.) – солнечная.

Гелла (греч.) – сияющая.

Гемелл (лат.) – близнец, из двойни.

Геннадий (греч.) – родовитый, благородный.

Генриетта (др.-герм.) – богатая, могущественная, глава дома; женская форма имени Генрих.

Генрих (др. герм.) – глава дома.

Георгий (греч.) – земледелец – эпитет Зевса.

Георгина (греч.) – название цветка; женская форма имени Георгий – земледелец.

Гера (греч.) – охранительница, госпожа, жена Зевса.

Геральд (др.-герм.) – владеющий копьём.

Герасим (греч.) – почтенный.

Герберт (др.-герм.) – блестящий воин.

Гервасий (лат.) – из др. герм, слов со значением копье и слуга.

Герда (сканд.) – защитница.

Герман (лат.) – единоутробный, родной.

Гермиона (греч.) – соединяющая.

Гермоген (греч.) – рожденный Гермесом, посланцем богов; потомок Гермеса.

Гертруда (др.-герм.) – могучее копьё; (русское новое) – от героиня труда.

Гея (греч.) – земля, земная.

Гигантий (греч.) – гигантский.

Гизела (болг.) – красивая.

Гильберт (греч.) – блистательный боец.

Гимнасий (греч.) – возможно, поющий гимны.

Глафира (греч.) – изящная, утонченная, гладкая.

Глеб (герм./слав.) – представленный Богу, предоставленный Богу, отданный под защиту Бога; вариант – проникающий внутрь.

Гликерия (греч.) – сладкая.

Гликерья – см. Гликерия.

Глория (лат.) – слава.

Голуба (др.-рус.) – голубка, кроткая, милая.

Гордей (греч.) – по имени царя Фригии.

Гордон (греч.) – бодрствующий.

Гордяна (болг.) – имя-пожелание: желаю, чтобы ею гордились.

Горислава (др.-слав.) – от основ слов гореть и слава.

Гортензия (лат.) – садовница.

Градимир (болг.) – создающий славу.

Гражина (польск.) – вариант имени Грация от греч. – названия благодетельных богинь, воплощающих доброе, радостное и вечно юное начало жизни.

Грация (лат.) – совершенная, прелестная.

Грета (др.-герм.) – жемчужина.

Григорий (греч.) – бодрствующий.

Гур – см. Гурий.

Гурий (евр.) – звереныш, львенок.

Гурьян – см. Гурий.

Густав (др.-герм.) – жезл сражения, военный советник.

Гюзель (тюрк.) – красавица.

Д

Давид (евр.) – любимый, возлюбленный.

Давыд – см. Давид.

Дада (болг.) – сокращ. от Даниил, Иордан.

Дадим (греч.) – близнец.

Дайна – возможно, вариант имени Дина.

Далила (др.-евр.) – библейская победительница Самсона.

Дамиан – см. Демьян.

Дамир (арабск.) – железный.

Дамир (сокр.) – от Да здравствует мир!

Дамира (араб.) – железная; (новое) – сокр. от Да здравствует мир!.

Дана (др.-слав.) – богом данная.

Даниил (евр.) – Бог мой судья.

Данила – см. Даниил.

Даниэла (др.-евр.) – бог – мой судья; женская форма имени Даниил.

Данута (лит.) – дочь бога.

Дарена (др.-слав.) – подаренная богом.

Дарий (греч.) – владеющий, богатый, правитель, властелин; (перс.) – сильный, побеждающий.

Дарина – см. Дарья или Дарена.

Дарья (др.-перс.) – повелительница, победительница, сильная, великий огонь.

Дасий (греч.) – с густыми волосами.

Дафния (греч.) – лавровая.

Дебора (др.-евр.) – пчела.

Дейзи (англ.) – по названия цветка – маргаритка.

Декабрина – от названия месяца декабрь.

Делия (лат.) – эпитет богини Дианы.

Дельфина (болг.) – сестра.

Дементий (лат.) – укрощающий, усмиряющий.

Демид (греч.) – совет Зевса, мысль Зевса; находящийся под покровительством бога, божий свет.

Демосфен (греч.) – сила народа.

Демьян (лат.) – от имени богини Дамии, посвященный богине Дамии.

Денис (греч.) – посвященный Дионису – богу вина, поэтического вдохновения, веселых.

Джамиля (араб.) – прекрасная.

Джек (англ.) – сокр. от Джекоб.

Джекоб (англ.) – см. Яков.

Джема (лат.) – драгоценный камень, драгоценность.

Джемила (тур.) – любезная.

Джим (англ.) – сокр. от Джеймс.

Джина (англ./лат.) – царица, царственная.

Джо (англ.) – сокр. от Джозеф

Джозеф (англ.) – см. Иосиф.

Джоконда (итальянск.) – весёлая, радующаяся.

Джордан – от англ. формы названия реки Иордан.

Джордж (англ.) – см. Георгий.

Джулиана – см. Юлиана.

Джулия – уменьш. от Джулиана.

Джульетта – уменьш. от Джулиана.

Диана (лат.) – божественная; в древнеримской мифологии – богиня Луны и охоты (в древнегреческой мифологии Диане соответствует Артемида).

Дик (англ.) – сокр. от Ричард.

Димитриан (греч.) – производное от Димитрий.

Димитрий – см. Дмитрий.

Дина (греч., др.-евр.) – сильная, суждение бога; отмщённая; (араб.) – верная.

Динара (араб.) – от слова динар – золотая монета; видимо здесь в значении драгоценная.

Диодор (греч.) – Божий дар, Зевсов дар.

Диодот – см. Диодор.

Диомид – см. Демид.

Дионисий – см. Денис.

Дионисия (греч.) – посвященная Дионису.

Дитрих (др.-герм.) – могущество народа.

Дмитрий (греч.) – посвященный Деметре, богине земледелия и плодородия.

Добромира (лат.) – добрый мир.

Добрыня (слав.) – добрый, удалой.

Долорес (испанск.) – скорбящая богоматерь, печаль, скорбь (Maria de los Dolores — Мария Скорбящая, букв. «Мария скорбей»).

Доля (др.-слав.) – от имени славянской богини хорошей судьбы.

Доминика (др.-слав.) – день божий (воскресенье).

Доминика (лат.) – госпожа, дань богу.

Домна (лат.) – повелительница, госпожа, хозяйка дома.

Домника (лат.) – воскресная, рожденная в воскресенье.

Домнин (лат.) – возможно, производное от Домн – господин, повелитель.

Дональд (англ.) – властелин мира.

Донат (лат.) – подаренный.

Доната (лат.) – подаренная.

Донатос – см. Донат.

Дора (греч.) – дар, подарок.

Дормидонт (греч.) – хранитель скипетра или начальник копьеносцев.

Доротея – см. Дорофея.

Дороти (англ.) – см. Дорофея.

Дорофей (греч.) – дар Божий.

Дорофея (греч.) – дарованная Богом, Божий дар.

Досифей – см. Дорофей.

Драгомира (др.-слав.) – дороже всего мира.

Драгослава (др.-слав.) – дорогая слава.

Дросида (греч.) – роса.

Дукитий (лат.) – производное от слова вождь.

Дула (греч.) – прислужник, раб.

Е

Ева (др.-евр.) – жизнь; (греч.) – благая вестница; (араб.) – вера.

Евангелина (греч.) – приносящая добрую весть.

Еванфия (греч.) – благоцветная.

Еввентий (лат) – от имени римской богини юности.

Евгений (греч.) – благородный.

Евгения (греч.) – благородная; женская форма имени Евгений.

Евграф (греч.) – хорошо пишущий.

Евдоким (греч.) – славный, благославный.

Евдокия (греч.) – благоволение.

Евдоксий – см. Евдоким.

Евдоксия – см. Евдокия.

Евлалия (греч.) – благоречивая, сладко говорящая.

Евлампий (греч.) – благосветный, хорошо светящий, сияющий.

Евлампия (греч.) – хорошо светить.

Евлогий (греч.) – красноречивый.

Евмений (греч.) – благосклонный.

Евникия (греч.) – благопобедная.

Евод (греч.) – благопутный, благоуспешный.

Евпраксия (греч.) – благоденствие, процветание.

Евпсихий (греч.) – благодушный.

Евсевий – см. Евсей.

Евсей (греч.) – благочестивый.

Евстафий (греч.) – уравновешенный, крепкий, здоровый, твердостоящий.

Евстахий (греч.) – счастливый или пышный.

Евстигней (греч.) – хороший знак, доброе предзнаменование.

Евстолия (греч.) – хорошо снаряженная, одетая, вооруженная.

Евстохий (греч.) – остроумный, меткий.

Евстратий (греч.) – от основ со значением хороший и войско.

Евтихий (греч.) – счастливый.

Евтропий (греч.) – легко приспособляющийся.

Евтропия (греч.) – с хорошими задатками.

Евфим (греч.) – всехвальная.

Евфимий – см. Ефим.

Евфросин (греч.) – радостный.

Евфросиния (греч.) – радость – имя одной из трех граций (харит).

Егор – см. Георгий.

Екатерина (греч.) – чистая, непорочная.

Елевферий (греч.) – свободный.

Елезвой (эфиопск.) – значение не ясно.

Елена (греч.) – светлая, сверкающая; солнечная.

Елизавета (др.-евр.) – божья помощь, божья клятва; почитающая Бога.

Елизар (евр.) – божья помощь.

Елисавета – см. Елизавета.

Елисей (евр.) – Бог – спасение.

Елистрат – см. Евстратий.

Елладий – см. Элладий.

Елпидий (греч.) – надеющийся.

Елпидифор (греч.) – несущий надежду, вселяющий надежду.

Емельян (лат.) – ревностный, усердный; соперник, участник состязания; (греч.) – льстивый.

Емилиан – см. Емельян.

Епафродит (греч.) – любимый Афродитой, богиней любви, счастливый.

Епимах (греч.) – оказывающий военную помощь.

Епистима (греч.) – умение, знание, искусство.

Епифан (греч.) – видный, знатный, известный.

Епифаний – см. Епифан.

Епихария (греч.) – любезная, ласковая.

Ераст – см. Эраст.

Еремей – см. Иеремия.

Ерм – см. Ермей.

Ермак – разг. форма имени Ермолай или (тюркск.) – ярмак – деньги.

Ермей (греч.) – Гермесов, относящийся к Гермесу – посланцу богов, богу красноречия, торговли.

Ермий – см. Ермей.

Ерминингельд (др. герм.) – от имени бога войны Ирмина и слова герой.

Ермиония – см. Гермиона.

Ермоген – см. Гермоген.

Ермолай (греч.) – народ Гермеса (Ермеса).

Ерон – см. Иероним.

Еротиида (греч.) – посвященная Эроту, богу любви.

Ерофей – см. Иерофей.

Есения (араб.) – красивая.

Ефим (греч.) – благодушный, благожелательный.

Ефимия (греч.) – доброе имя.

Ефрем (евр.) – плод, плоды, плодовитый.

Ефросиния – см. Ефросинья.

Ефросинья (греч.) – радостная.

Ж

Жак (франц.) – см. Яков.

Жан (франц.) – см. Иван.

Жанна (фр. из др.-евр.) – милость божья; женская форма имени Жан (Иоанн).

Ждан (др.-рус.) – ребёнок, которого ждали; долгожданный, желанный.

Ждана (рус.) – невеста.

Женевьева (фр.) – белая волна.

женская форма имени Алан.

Жизель (др.-герм.) – стрела.

Жозеф (франц.) – см. Иосиф.

Жозефина (фр. из др.-евр.) – Бог приумножит, прибавление от Бога; женская форма имени Жозеф (Иосиф).

Жорж (франц.) – см. Георгий.

Жоржетта (фр.) – женская форма имени Жорж (Георгий (греч.) – земледелец).

Жюль (франц.) – см. Юлий.

Жюльен (франц.) – см. Юлиан.

Жюльетта (фр.) – см. Джульетта, Джулиана.

З

Заира (араб.) – гостья.

Закхей (евр.) – чистый, праведный.

Замфира (болг.) – сапфир.

Зара (перс.) – золото.

Захар (евр.) – божья память, слуга бога; Бог вспомнил, память бога.

Захарий – см. Захар.

Захария – см. Захар.

Земфира (лат.) – непокорная.

Зигмунд (нем.) – победитель и защитник.

Зигфрид (др.-герм.) – победитель мира, любимец богов.

Зина (греч.) – Зевсов. Не путать с Зинаидой.

Зинаида (греч.) – рожденная Зевсом, божественная.

Зиновий (греч.) – от основ со значением Зевс и жизнь, богуугодно живущий, сила бога; долгожданный, желанный.

Зиновия (греч.) – женская форма имени Зиновий (греч.) – от основ со значением Зевс и жизнь.

Зинон (греч.) – божественный.

Зита (лат. из перс.) – девушка.

Злата (др.-слав.) – золотая.

Златомир (слав.) – золотой мир.

Златослава (др.-слав.) – золото, слава.

Зоря (рус. новое) – утренний.

Зосима (греч.) – подпоясанный, снаряженный; сильный жизнью, жизненный, жизнеспособный, готовый в путь.

Зот – см. Изот.

Зотик – см. Изот.

Зоя (греч.) – жизнь, жизнеспособная.

Зухра (араб.) – блеск, красота; другое значение – планета Венера.

И

Иакинф (греч.) – гиацинт.

Иаков – см. Яков.

Ибрагим (тат.) – пророк.

Иван (евр.) – Бог благоволит, божья благодать, благодарение бога.

Иванэ (груз. из (евр.)) – см. Иван.

Иветта – см. Вета; (герм.) – лук из тиса; (фр.) – трилистник; (фр. из др.-евр.) – один из вариантов имени Жанна – богом милованная.

Ивона (ст.-англ.) – лучница.

Игнат (лат.) – огненный.

Игнатий – см. Игнат.

Игорь (сканд.) от Ингвар – защитник, охранять имя Бога.

Ида (англосакс.) – воительница; (греч.) – плодородная.

Иев – см. Иов.

Иегудиил (евр.) – от основ со значением иудей и Бог.

Иеракс (греч.) – ястреб.

Иеремиил (евр.) – см. Иеремия.

Иеремия (евр.) – от основ со значением бросать, метать и Бог.

Иерон – см. Иероним.

Иероним (греч.) – священный, имеющий священное имя, посвящённый.

Иерофей (греч.) – от основ со значением священный и Бог, освященный богом.

Изабелла (исп.) – красавица, либо испанский вариант имени Елизавета.

Изида (егип.) – имя богини плодородия, воды и ветра, символа женственности и супружеской верности.

Измаил (евр.) – слышит бог.

Изольда (др.-герм.) – холодное золото, красивая, прекрасная, красавица; та, на которую взирают; (англосакс.) – выдающаяся воительница. В России это имя вошло в моду, когда во время эпохи освоения Севера его стали давать девочкам, родившимся в трудных условиях полярных зимовок, где герои-полярники вкладывали в него новый смысл, расшифровывая имя как Изольда – изо льда.

Изот (греч.) – жизненный, животворный, дающий жизнь.

Израиль (евр.) – соперник бога.

Изяслав (слав.) – взять славу.

Иисус (евр.) – спаситель.

Иларион – см. Илларион.

Илиан (греч.) – солнечный.

Илиодор (греч.) – дар Гелиоса, Бога.

Илия – см. Илья.

Илларион (греч.) – веселый, радостный.

Илларион (греч.) – веселый.

Илона (венг.) – см. Елена.

Илья (евр.) – Бог мой Яхве, сила божья, крепость господня.

Иммануил (евр.) – с нами бог.

Инга (др.-сканд.) – зимняя; или возможно происходит от древнегерманского бога Инга, Ингве (скандинавский Ингви-Фрейр). Этот бог был символом плодородия и считается родоначальником одного из германских племен – ингевонов.

Индира (инд.) – Луна.

Инесс – см. Инесса.

Инесса – см. Инна; вариант: испанская форма имени Агнесса.

Инна (лат.) – бурный поток; вариант: (рус. из болг.) – от Екатерина.

Иннокентий (лат.) – невинный.

Инсар (арабск.) – тот, кто побеждает.

Иоаким (евр.) – Бог поставил.

Иоанн – см. Иван.

Иоанна (др.-евр.) – благодать божья; женская форма имени Иоанн.

Иоанникий (греч.) – производное от Иоанн.

Иоасаф – см. Асаф.

Иов (евр.) – преследуемый.

Иоганн (нем.) – см. Иван.

Иоиль (евр.) – Иегова – Бог.

Иола (греч.) – арфа.

Иоланта (нем.) – фиалка.

Ион (евр.) – терпеливый.

Иона (др.-евр.) – голубь.

Иона (евр.) – голубь; возвышенный богом.

Иосиф (евр.) – он (Бог) – умножит, прибавит; приумноженный.

Ипат (греч.) – высочайший.

Ипатий – см. Ипат.

Ипполит (греч.) – распрягающий коней.

Ипполита (греч.) – имя царицы амазонок; женская форма имени Ипполит (греч.) – распрягающий коней.

Ираида (греч.) – дочь Геры, жены Зевса.

Ираклемон – см. Ираклий.

Ираклий (греч.) – Гераклов, Геркулесов; посвященный Гераклу; вариант: слава Геры.

Ирена – см. Ирина.

Иржи (чеш.) – земледелец. Возможно – вариант имени Георгий.

Ирида (греч.) – богиня радуги.

Ирина (греч.) – имя богини мирной жизни; мир, покой.

Иринарх (греч.) – от основ со значением мирный и вождь, предводитель.

Ириней (греч.) – мирный.

Ирма (др.-герм.) – посвященная богу войны; справедливая.

Иродион (греч.) – производное от имени Ирод.

Исаак (евр.) – смех, засмеётся, засмеялся.

Исаакий – см. Исаак.

Исай (евр.) – спасение господне.

Исакий – см. Исаак.

Исида – см. Изида.

Исидор – см. Сидор.

Исидор (греч.) – дар богини Изиды.

Исидора – см. Изида.

Исихий (греч.) – спокойный, тихий, мирный.

Исмаил – см. Измаил.

Истукарий – происхождение не ясно.

Иулиан – см. Ульян.

Иулиания – см. Юлиана.

Иулий – см. Юлий.

Иулия – см. Юлиана.

Иустин – см. Устин.

Иустина – см. Устина.

Иустиниан – см. Юстиниан.

Ифигения (греч.) – доблестного происхождения.

Ия (греч.) – фиалка.

К

Кадыр (арабск.) – всемогущий.

Каздоя – происхождение имени неясно.

Казим (арабск.) – молчаливый, сдерживающий свой гнев.

Казимир (рус. из польск. Казимеж) – предсказатель, проповедник мира, миротворец.

Казимира (польск.) – миротворческая; женский вариант от имени Казимир.

Каленик – см. Калина.

Калерия – см. Валерия; вариант: зовущая.

Калина (греч.) – прекрасный победитель.

Калистрат (греч.) – прекрасный воин.

Каллимах (греч.) – прекрасный воин.

Каллиник – см. Калина.

Каллиста (греч.) – прекраснейшая.

Каллистрат – см. Калистрат.

Каллисфения (греч.) – от слов со значением прекрасный и войско; женская форма имени Каллисфен.

Камелия (болг.) – по названию цветка.

Камилла (греч.) – из знатной семьи; (лат.) – ромашка.

Капетолина – см. Капитолина.

Капитолина (лат.) – капитолийская – по названию одного из семи холмов в Риме, где находились главные храмы.

Капитон (лат.) – большеголовый.

Карен (арабск.) – щедрый, великодушный.

Карим (арабск.) – щедрый, милостивый.

Карина (лат. и итал.) – смотрящая вперед; возможно – дорогая; (новое рус.) – от Карское море.

Карион (греч.) – карийский, по названию страны в Малой Азии.

Карл (др. герм.) – мужественный, смелый.

Кармен (исп. из лат.) – имя древне-римской богини пророчества.

Каролина (др.-герм.) – королева.

Карп (греч.) – плод.

Касим (арабск.) – красивый; (тюркск.) – распределяющий, разделяющий.

Касиния (лат.) – женская форма имени Касьян (лат.) – имеющий каску, шлем.

Каспар (перс.) – казначей.

Кассиан – см. Касьян.

Кассий (лат.) – римское родовое имя, происходящее от слова пустой.

Кастор (греч.) – имя сына Зевса и Леды.

Касторий (греч.) – по названию породы охотничьих собак, выведенной Кастором, сыном Леды.

Кастрихий (лат.) – производное от слова лагерь, укрепление.

Кастул (лат.) – по названию города в Испании.

Касьян (лат.) – имеющий каску, шлем.

Катерий – происхождение не ясно.

Катерина – см. Екатерина.

Кварт (лат.) – четвертый.

Келсий – см. Кельсий.

Кельсий (лат.) – высокий, возвышенный.

Кесарий (греч.) – из (лат.) Цезарев, принадлежащий Цезарю.

Кесарь (лат.) – римское фамильное имя и почетный титул императоров.

Кикилия – см. Цецилия.

Ким (с кельтского) – главный.

Ким (сокр.) – Коммунистический Интернационал Молодежи.

Киприан – см. Куприян.

Кир (греч.) – господин, сильный.

Кир (евр.) – солнце, солнечный; (возможно) – стена.

Кира (греч.) – властная, госпожа.

Кирдяш (мордовск.) – терпеть, держать.

Кириак – см. Кирьяк.

Кириена (греч.) – по названию города в Африке, совр. Киренаика.

Кирилл (перс.) – солнце, маленький господин (греч.).

Кирсан (греч.) – златоцветный.

Кирьяк (греч.) – воскресный, родившийся в воскресенье.

Кифа (арамейск.) – камень.

Клавдиан (лат.) – Клавдиев, принадлежащий Клавдию.

Клавдий (лат.) – римское родовое имя от основы хромать.

Клавдия (лат.) – римское родовое имя, из рода Клавдиев; (возможно) – хромая.

Клара (лат.) – ясная, светлая.

Кларисса – см. Клара.

Клемент (лат.) – кроткий.

Клеопатра (греч.) – слава отца, славная по отцу.

Клим – см. Климент.

Климент (лат.) – милостивый, снисходительный; вариант: виноградная лоза.

Климентина (лат.) – милостивая, снисходительная; женская форма имени Климентий.

Клод (старо- фр.) – великолепный.

Клотильда (нем.) – знаменитое сражение.

Коломбина (фр.) – голубка.

Конан (англ.) – возвышенный.

Кондрад (др.-герм.) – отважный.

Кондрат – возможно, из греч. квадратный, широкоплечий; (др. герм.) – храбрый консул.

Кондратий – см. Кондрат.

Конкордий (лат.) – согласие, гармония.

Конкордия (лат.) – имя римской богини согласия.

Константин (лат.) – постоянный.

Констанция (лат.) – неизменная, постоянная; женская форма имени Константин.

Консуэла (исп.) – утешение божьей матери (Maria del Consuelo – Мария Утешительница).

Консуэло (исп.) — см. Консуэла

Коприй (греч.) – из города Копра; вариант: навозный жук.

Кора (греч.) – дева, девушка.

Корделия (лат.) – сердечная.

Корив (греч.) – по имени жреца фригийской богини Кибелы.

Корней (греч.) – сильный; (лат.) – рог, ягода кизила.

Корнелия (лат.) – римское родовое имя; женская форма имени Корнилий (греч.) – сильный; (лат.) – рог, ягода кизила.

Корнил – см. Корней.

Корнилий – см. Корней.

Корнут (лат.) – рог.

Косма – см. Кузьма.

Косьма – см. Кузьма.

Кристиан (греч.) – христианин.

Кристина (греч.) – посвящённая Христу, христианка.

Кристофор – см. Христофор.

Кронид (греч.) – сын Крона, т. е. Зевс.

Ксантиппа (греч.) – имя жены Сократа, буквально – каурая (рыжая) лошадь.

Ксанф (греч.) – рыжий, золотистый, светловолосый.

Ксанфий – см. Ксанф.

Ксения (греч.) – чужеземная, гостья; странница; вариант: гостеприимная.

Ксенофонт (греч.) – говорящий на других языках, чужестранец, иноземец.

Куарт – см. Кварт.

Кузьма (греч.) – производное от слова космос, порядок, мироздание; переносно – красота, украшение.

Кукша (слав.) – от названия птицы.

Куприян (греч.) – с Кипра.

Курман (тюркск.) – колчан для стрел.

Л

Лавр (лат.) – дерево лавр.

Лаврентий (лат.) – лавровый.

Лада (др.-слав.) – богиня домашнего очага и любви, милая, любимая.

Лазарь (евр.) – производное от Елизар – Бог помог.

Лайла – см. Лейла.

Лайма (литовск.) – счастье, удача.

Лала (араб.) – жемчуг; (перс.) – тюльпан.

Ланселот (англ.) – странствующий рыцарь.

Лариса (греч.) – сладкая, приятная; (лат.) – чайка.

Лаура (лат.) – лавровое дерево, увенчанная лавровым венком, торжество.

Леандр (греч.) – подобный льву.

Лев (лат.) – лев.

Левкий (греч.) – белый, светлый.

Леда (греч./ликийское) – женщина.

Лейла (араб.) – как ночь.

Ленар (татарск. новое) – сокр. Ленинская армия.

Леон (лат.) – лев.

Леонард (др.-герм.) – подобный льву, отражение льва.

Леонарда (др.-герм.) – подобная льву, отражение льва; женский вариант имени Леонард.

Леонид (лат.) – львенок, подобный льву.

Леонида (лат.) – львенок, подобная льву; женский вариант имени Леонид.

Леонора – см. Элеонора.

Леонтий (греч.) – львиный.

Леопольд (нем.) – народ, смелый.

Лера – уменьшительное от Валерии.

Лиана – см. Лилия.

Ливерий (лат.) – свободный.

Ливий (лат.) – чёрный.

Ливия (лат.) – иссиня-чёрная.

Лидия (греч.) – из Лидии, области в Малой Азии.

Лиина (греч.) – родовое имя, означающее печальная песнь; второй вариант – от имени Алина.

Лика (греч.) – сладкая.

Лилиана – см. Лилия.

Лилия (лат., др.-слав.) – лилия (название цветка).

Лиля – см. Лилия.

Лин (греч.) – по имени сына Аполлона, учителя Орфея.

Лина – сокращенное от Капитолина, Каролина.

Линда (исп.) – сокращение от Белинда, Теодолинда, Этелинда, Эрмалинда и т.д.

Лир (англ.) – пастух.

Лия (др.-евр.) – быстрая, буквально – антилопа; вариант: телка, утомленная.

Лола – см. Долорес.

Лолита – см. Долорес.

Лонгин (лат.) – длинный, долгий.

Лора – см. Лаура.

Лот (евр.) – покрывало.

Луи (др.-герм.) – знаменитое сражение, славный в сражениях.

Луиза (др.-евр.) – бог помог; франко-германский вариант от Елизавета; женская форма мужского имени Луи (Людовик), которое означает знаменитое сражение, славный в сражениях.

Лука (лат.) – светлый, светящий.

Лукерья – см. Гликерия.

Лукиан (лат.) – см. Лукьян.

Лукий – см. Лука.

Лукия (лат.) – светлая, светящаяся.

Лукреция (лат.) – богатая.

Лукьян (лат.) – принадлежащий Луке, Лукин.

Лупп (лат.) – волк.

Любава (др.-слав.) – любящая, любимая.

Любим (слав.) – милый, любимый.

Любовь (др.-слав.) – любовь.

Любомир (слав.) – любящий мир.

Любослав (слав.) – любящий славу.

Людвиг (нем.) – слава, сражение.

Людвига (нем.) – прославленная в битве; женский вариант имени Людвиг.

Людмила (др.-слав.) – людям милая.

Люси (фр.) – см. Люция.

Люсия – см. Люция.

Люсьен (лат.) – светлый.

Люция (лат.) – свет, светлая; (новое.) – от слова революция.

Лючия – см. Люция.

Ляля – см. Лала.

М

Маар (лат.) – мужественный.

Мавр (греч.) – черный.

Мавра (греч.) – женская форма имени Мавр – черный, мавр.

Магда – см. Мангдалина.

Магдалина (лат. или греч.) – по названию деревни в Палестине – Магдала; жительница Магдалы.

Магнолия – название цветка.

Мадлена – см. Магдалина.

Май (др. -рус.) – теплое сердце.

Майя (греч.) – имя древнегреческой богини, матери Гермеса (Меркурия в Риме); прародительница вселенной; (новое рус.) – в честь майских праздников или в честь месяца мая.

Макар (греч.) – блаженный, счастливый.

Макарий – см. Макар.

Макровий (греч.) – долгожизненный.

Максим (лат.) – величайший.

Максимиан (лат.) – принадлежащий Максиму, Максимов.

Максуд (арабск.) – желанный.

Маланья (греч.) – чёрная, мрачная.

Мальвина (др.-герм.) – слабая, нежная; возможно значение: друг справедливости.

Мамелхва – см. Манефа.

Мамелхфа – см. Манефа.

Мамонт (греч.) – кормилец.

Манефа (греч. из егип.) – возможно, производное от имени египетского жреца, автора сочинений по истории Египта.

Мануил (евр.) – определение божие.

Манфред (др.-герм.) – свободный человек.

Мара – см. Мария.

Марат (арабск.) – желанный.

Марат (рус. новое) – в честь вождя Французской революции.

Маргарита (лат.) – жемчужина.

Мардарий (греч.) – от названия Мардара (местность в Армении).

Мариамна – см. Мария.

Мариан – см. Марьян.

Марианна (др.-евр.) – сложение имен Мария и Анна.

Марий (лат.) – римское родовое имя.

Марин – см. Марьян.

Марина (лат.) – морская.

Мариэтта – маленькая Мария.

Мария (др.-евр.) – любимая, желанная; вариант: горькая, печальная, отвергающая; (др. егип.) – любимая богом.

Марк (лат.) – возможно, родившийся в марте.

Маркел – см. Маркелл.

Маркелл (лат.) – римское фамильное имя, производное от Марк.

Маркеллин (лат.) – принадлежащий Маркелу.

Маркиан – см. Мартьян.

Марта (арамейск.) – госпожа, владычица.

Мартемьян (лат.) – принадлежащий Мартину, Мартинов.

Мартин (лат.) – производное от Марс – имя бога войны.

Мартиниан – см. Мартемьян.

Мартирий (греч.) – мученик.

Мартын – см. Мартин.

Мартьян (лат.) – рожденный в марте.

Марфа – см. Марта.

Марьян (лат.) – морской.

Мастридия (греч.) – потомок Мастора, героя древних легенд, (по Гомеру сын Мастора был другом Одиссея).

Матвей (евр.) – дар Бога Яхве.

Матильда (др.-герм.) – обретшая силу в сражении, сильная в сражении, опасная красота.

Матрёна (лат.) – почтенная замужняя женщина, знатная женщина;

Матрона – см. Матрёна.

Матфей – см. Матвей.

Медея (греч.) – по имени легендарной дочери колхидского царя; моя богиня; ловкая.

Мелания (греч.) – чёрная, мрачная.

Меласипп (греч.) – заботящийся о лошадях.

Мелевсипп – см. Меласипп.

Мелентий (греч.) – заботящийся.

Мелисса (греч.) – пчела, медовая; название цветка.

Мелитина (лат.) – медовая.

Мемнон (греч.) – помнящий.

Менигн (греч.) – бесстрашный.

Мераб (араб.) – распределяющий воду.

Меркул – см. Меркурий.

Меркурий (лат.) – по имени бога красноречия и торговли.

Мерседес (исп.) – имя составлено из фразы о милосердии и вознаграждении Девой Марией (Maria de las Mercedes — Мария Милостивая, букв. «Мария милостей»).

Мефодий (греч.) – целенаправленный, упорядоченный.

Мечеслав – см. Мечислав.

Мечислав (слав.) – меч и слава; вариант: прославленный метатель.

Милан (слав.) – милый, любимый.

Милена (др.-слав.) – милая.

Милий (греч.) – житель Мелоса.

Милиса – см. Милисса.

Милон (слав.) – милый, любимый.

Мимоза – название цветка.

Мина (греч.) – луна.

Мина (греч.) – луна.

Минна (др.-герм.) – Minne – любовь.

Минодора (греч.) – дар месяца, Луны.

Мира (нов. русск.) – мир.

Мирабелла (герм.) – чудесная.

Миракс (лат.) – удивительный.

Миранда (ит.) – удивительная.

Мирон (греч.) – от – капающий благовонным маслом – мирром.

Миропия (греч.) – приготовляющая благовония.

Мирослав (слав.) – мирный, прославляющий мир, прославленный миролюбием, прославленный на весь мир.

Мирослава (др.-слав.) – мирная, прославляющая мир, прославленная миролюбием, прославленная на весь мир.

Мисаил (евр.) – испрошенный у Бога.

Митродора (греч.) – дар матери.

Митрофан (греч.) – представляемый матерью.

Михаил (евр.) – кто как Бог.

Мичлов (др.-слав.) – мечта и слава.

Мичура (др.-слав.) – угрюмый.

Мия – единственная.

Млада (др.-слав.) – юная, младшая.

Младен (болг.) – молодой, нестареющий.

Модест (лат.) – скромный.

Моисей (егип.) – ребенок; от воды взятый, извлеченный из воды.

Мокий (греч.) – насмешник.

Моника (англ.) – единственная; (лат.) – совет.

Мстислав (слав.) – славный защитник.

Муза (греч.) – вдохновительница, имя богини наук и искусств.

Мурад – см. Мурат.

Мурат (арабск.) – желанныя цель, намерине; целенаправленный.

Муслим (азерб.) – человек, принявший ислам, мусульманин.

Мусса – арабский вариант имени Моисей.

Мустафа (арабск.) – избранный, чистый.

Мухаммед (арабск.) – хвалимый.

Мухтар (арабск.) – избранник.

Мэри (англ.) – см. Мария.

Н

Навин – см. Иисус.

Надежда (русск.) – надежда.

Назар (евр.) – он посвятил, посвященный богу.

Назарий – см. Назар.

Назим (арабск.) – устроитель.

Назым – см. Назим.

Нана – самостоятельная форма от имени Анна.

Наркис – см. Наркисс.

Наркисс (греч.) – по названию цветка нарцисс.

Насреддин (арабск.) – тот, кто верой побеждает.

Настасья – см. Анастасия.

Наталия (лат.) – рождественская, рождество, природная; родная.

Наташа – см. Наталия.

Наталья – см. Наталия.

Натан (евр.) – бог дал; кого дал бог.

Нателла – см. Наталия.

Наум (евр.) – утешающий.

Нафанаил (евр.) – данный богом.

Неделя (рус.) – лентяй; родившийся в воскресение.

Неждан (др.-рус.) – ребёнок, которого не ждали.

Нектарий (греч.) – нектарный (нектар считался напитком богов).

Нелли (греч.) – молодая, новая; вариант: уменьшительное от Елена.

Неля – см. Нелли.

Ненила – см. Неонила.

Неон (греч.) – молодость.

Неонила (греч.) – женская форма имени Неон – молодость.

Неофит (греч.) – новообращенный.

Нереида (лат.) – потомок Нерея; по имени мифической дочери Нерея – древнего морского божества.

Нестер – см. Нестор.

Нестор (греч.) – вернувшийся, возвратившийся домой.

Нечай (др.-рус.) – ребёнок, которого не чаяли (ждали).

Ника (греч.) – имя богини победы, победительница.

Никандр (греч.) – от основ со значением побеждать и муж, мужчина.

Никанор (греч.) – побеждающий, видящий победу.

Никита (греч.) – победитель.

Никифор (греч.) – победоносец.

Никодим (греч.) – от основ со значением победа и народ.

Никола – см. Николай.

Николай (греч.) – от слов со значением побеждать и народ.

Никон (греч.) – побеждающий.

Никострат (греч.) – от основ со значением побеждать и войско.

Никтополион (греч.) – от основ ночь и государство.

Нил (греч.) – по названию реки Нил.

Нимфодора (греч.) – дар невесты.

Нина (ассир.) – от имени Нинос, основателя Ассирийского государства; от названия ассирийской столицы Ниневия, Нин – бог плодородия; (греч.) – ласковая; (шумер.) – госпожа, царица; (грузинское) – юность; (др.-слав.) – мечтательница, фантазёрка.

Нинель (рус. новое) – обратное чтение фамилии Ленин. К имени Нина никакого отношения не имеет.

Нинон – см. Анна.

Нирс (лат.) – возможно, по названию города.

Нирса – см. Нирс.

Нит (лат.) – блестящий.

Нифонт (греч.) – трезвый, рассудительный.

Новелла (лат.) – новенькая, молоденькая.

Ной (евр.) – спокойный, гранит.

Нонна (греч.) – прозорливая; (лат.) – девятая; (египет.) – богу посвящённая, чистая, святая.

Нора (др.-евр.) – свет.

Норберт (др.-герм.) – великолепие севера.

Норманн (др.-герм.) – северный человек.

О

Оксана (укр.) – чужеземная, гостья; странница; вариант: гостеприимная.

Октавиан (лат.) – восьмой.

Октавия (лат.) – восьмая.

Олан (кельт.) – гармония, согласие.

Олаф (др.-сканд.) – справедливый, праведный.

Олег (скандинавск.) – святой, светлый.

Олесь (греч.) – защитник.

Олеся (укр. и белорус.) – см. Александра.

Оливер (лат.) – приносящий маслины.

Оливия (греч.) – олива – маслина, дерево, символизирует мир.

Олимп (греч.) – олимпийский.

Олимпиада (греч.) – воспевающая небо.

Олимпия (греч.) – божественная, олимпийская.

Ольга (др.-сканд.) – святая, великая; или светлая, ясная.

Омар (арабск.) – долгожитель, всепомнящий.

Онисий – см. Анисим.

Онисим – см. Анисим.

Онисифор (греч.) – пользу приносящий.

Оноре (франц.) – уважаемый, чтимый.

Онуфрий (греч.) – поднимающийся вверх; вариант: имеющий осла; вариант: (др. -егип.) – священный бык.

Орест (греч.) – горный, возвышенный; горец.

Освальд (др.-герм.) – пришедший из восточного (божественного) – леса.

Осип – см. Иосиф.

Осия (евр.) – спаситель.

Оскар (англ./герм.) – божественное копье; вариант: (др.-сканд.) – житель Асгарда.

Острихий (греч.) – источающий, изливающий пурпурную краску.

Отто (нем.) – богатство.

Офелия (греч.) – возвеличенная, возвышенная; (лат.) – помощь.

П

Павел (лат.) – римское фамильное имя от основы малый.

Павла (лат.) – женская форма имени Павел – малый.

Павлина (лат.) – из павлова рода, от Павла.

Павсикакий (греч.) – прекращающий зло.

Паисий (греч.) – детский.

Пактовий (греч.) – укрепляющий, сохраняющий жизнь.

Палладий (греч.) – по названию изображения Афины Паллады, якобы служившего залогом неприступности города; переносно – защитник.

Палома (исп.) – голубка.

Пальмира (лат.) – буквально: вербное воскресенье; паломница.

Памва (греч.) – пастырь всех.

Памела (англ.) – мёд, медовая.

Пандора (греч.) – всеми одарённая.

Панкрат (греч.) – вседержавный, всесильный.

Панкратий – см. Панкрат.

Пансия (греч.) – ребенок.

Пантелей (греч.) – всемилостивый.

Пантелеймон – см. Пантелей.

Панфил (греч.) – всеми любимый.

Паола – см. Павла.

Парамон (греч.) – прочный, надежный.

Параскева – см. Прасковья.

Пард (лат.) – барс.

Парфен (греч.) – святитель, целомудренный.

Патапий – см. Потап.

Патермуфий (греч.) – отец мой божественный.

Патрикей (лат.) – потомок знатного человека, принадлежащий к римской знати, патриций.

Патрикий – см. Патрикей.

Патриция (лат.) – аристократка, знатная.

Патров (болг.) – производное от греч. Патрон – покровитель.

Паула (герм.) – см. Павлина.

Пафнутий (греч.) – толстый.

Пахом (греч.) – полный, массивный, широкоплечий.

Пахомий – см. Пахом.

Пелагей (греч.) – морской.

Пелагея (греч.) – морская – эпитет Афродиты.

Пелагия – см. Пелагея.

Пелей – см. Апеллий.

Пересвет (ст. русск.) – очень светлый.

Перфилий – см. Порфирий.

Пётр (греч.) – камень, скала.

Петрония (греч.) – женская форма имени Пётр (греч.) – камень, скала.

Пигасий (греч.) – от имени крылатого коня Пегаса.

Пимен (греч.) – пастух, пастырь.

Пист (греч.) – верный.

Питирим – происхождение имени не ясно.

Платон (греч.) – полный, широкий, широкоплечий.

Полетта (фр. из лат.) – см. Полина.

Поликарп (греч.) – многоплодный.

Поликсения (греч.) – очень гостеприимная.

Полина (греч.) – многозначительная; (фр. из лат.) – см. Павла, Павлина; (рус.) – форма имени Аполлинария.

Полихроний (греч.) – многолетний, долговечный.

Полуэкт (греч.) – многожеланный.

Понтий (греч.) – морской.

Поплия (лат.) – народная, государственная.

Порфирий (греч.) – одетый в пурпур, багряный.

Потап (греч.) – откуда? из какой страны?

Потапий – см. Потап.

Прасковья (греч.) – предпразничная, пятничная, подготовленная к празднику.

Преслава (др.-слав.) – прославленная.

Приск (лат.) – древний, старинный.

Пров (лат.) – честный, добрый.

Провий – см. Пров.

Прокл (греч.) – чья слава идет впереди него; рожденный в отсутствие отца.

Прокопий – см. Прокофий.

Прокофий (греч.) – преуспевающий.

Проскудия (греч.) – предвиденье, ожидание.

Протас (греч.) – выдвигающий, устанавливающий.

Протоген (греч.) – перворожденный.

Прохор (греч.) – начальник хора, запевала, ведущий за собой поющих.

Психея (греч.) – душа.

Пульхерия (лат.) – красивая, прекрасная.

Р

Равиль (евр.) – бог – его друг; исцелённый с помощью Бога.

Рада (др.-слав.) – радость.

Радий (греч.) – луч, солнце; (рус. новое) – от названия химического элемента.

Радик – см. Радий.

Радимир (слав.) – заботиться, радеть о мире.

Радион – см. Родион.

Радислав (слав.) – радеть за славу; ради славы.

Радомир (слав.) – радость мира.

Радослав (слав.) – радующийся славе.

Разумник (слав.) – разумный.

Раймонд (англ., нем.) – совет, господствовать; (фр.) – защита богов.

Раймонда (нем.) женская форма имени Раймонд – разум, защита.

Раиса (греч.) – лёгкая, покорная, уступчивая.

Рамзи (татарск. из арабск.) – знак, символ.

Расул (арабск.) – посланник.

Ратибор (слав.) – защитник.

Ратмир (слав.) – ратник, защитник мира.

Рафаил (евр.) – Бог исцелил; целитель, исцеляющий.

Рафик (татарск.) – добрый.

Рахиль (др.-евр.) – овечка.

Рахим (арабск.) – милостивый, сострадательный.

Рахман (арабск.) – милосердный.

Рашид (араб.) – идущий правильным путем, разумный.

Ребекка (др.-евр.) – привязывающая, верная жена.

Ревекка – см. Ребекка.

Рево (новое татарск.) – от слова революция.

Регина (лат.) – царица, царственная.

Рем (лат.) – по имени одного из мифических основателей Рима.

Рем (сокр.) – революция мировая.

Ренат (лат.) – вновь рожденный.

Рената (лат.) – вновь рождённая, вернувшаяся к жизни, возродившаяся.

Ренольд (др. -сканд.) – правитель, господин.

Рея (греч.) – по имени матери бога Зевса.

Римма (лат.) – бросание; (др.-евр.) – яблочко; (др.-слав.) – римлянка.

Ринат – см. Ренат.

Рита – см. Маргарита.

Рифат (тюрк.) – высоко стоящий.

Ричард (англ., нем.) – сильный, смелый; король; могущественный государь.

Роберт (франц., нем.) – слава; яркий, блестящий.

Рогенда (сканд.) – советница битв.

Родерик (др.-герм.) – славный и богатый.

Родион (греч.) – житель Родоса.

Роза (лат.) – цветок – роза.

Розалия – см. Роза.

Розина – см. Роза.

Розмари – от сложения двух имён Роза и Мария.

Роксана (лат.) – свет, светоносная; (перс.) – предсказательница; вариант: рассвет.

Ролан – см. Роланд.

Роланд (др.-герм.) – прославивший страну, слава.

Роланда (др.-герм.) – прославившая страну, слава; женская форма имени Роланд.

Роман (лат.) – римский, римлянин.

Ромео (лат.) – паломник.

Ромил (греч.) – крепкий.

Ростислав (слав.) – растущая слава.

Ростислава (др.-слав.) – возрастающая слава, растущая в славе.

Рубен (евр.) – смотрите, сын.

Рубен (лат.) – краснеющий.

Рудольф (др.-герм.) – красный волк или волчья слава.

Рунар (новое татарск.) – сокращённо: революция уничтожает национальную рознь.

Русана (др.-слав.) – русая; (тюркск.) – львица.

Руслан (арабск.) – лев.

Рустам (перс.) – богатырь.

Рустик (лат.) – деревенский.

Руфина (лат.) – золотисто-жёлтая, рыжая; вариант имени Руфь.

Руфь (др.-евр.) – подруга; вариант: см. Руфина.

Рюрик (др.-сканд.) – слава короля; (др.-герм.) – производное от Родерик.

С

Сабина (лат.) – сабинянка.

Сабир (араб.) – терпеливый.

Савва (до 17-го века. писалось с одним в) (греч.) – субботний, родившийся в субботу; житель города Сабы. Варианты: Старец (арамейск). Вино (др.-евр).

Савватий – см. Савва.

Савелий (евр.) – желанный.

Саверий (лат.) – по названию замка в Испании.

Савин (лат.) – сабинянин, из племени сабинов.

Савиниан (лат.) – принадлежащий сабинянам – народу в Центральной Италии.

Садко (евр.) – праведный, справедливый.

Садок – см. Садко.

Сазон (греч.) – спаситель.

Саид (арабск.) – блаженный, счастливый.

Салават (арабск.) – молитвенный.

Салафиил (евр.) – я спросил Бога.

Салман (арабск.) – друг.

Саломея – см. Соломония.

Сальвадор (лат.) – невредимый.

Самойла – см. Самуил.

Самойло – см. Самуил.

Самон (евр.) – возможно, полный, тучный.

Сампсон – см. Самсон.

Самсон (евр.) – солнечный.

Самуил (евр.) – услышанный богом; имя ему бог.

Сана (лат.) – здоровая.

Санта (др.-евр.) – светлая.

Сара (др.-евр.) – властная,владычица, родоначальница; знатная, княгиня.

Сарра – см. Сара.

Сасоний (греч.) – саксонский.

Саттар (тюркск. из арабск.) – прощающий, милующий.

Светлана (др.-слав.) – светлая, чистая, ясная.

Светлозара (др.-слав.) – озаряющая светом.

Светозар (слав.) – озаряющий светом.

Светомир (слав.) – светлый мир.

Свирид – см. Спиридон.

Святополк (др.-рус.) – предводитель освящённого полка.

Святослав (слав.) – святая слава.

Севастиан – см. Севастьян.

Севастиана (греч.) – чести достойная.

Севастьян (греч.) – священный, почитаемый.

Север (лат.) – строгий, серьезный.

Севериан – см. Север.

Северина (лат.) – строгая, серьезная.

Северьян – см. Север.

Севир – см. Север.

Секлетея – см. Синклитикия.

Селевк (греч.) – колеблющий.

Селена (греч.) – богиня Луны.

Селестина (лат.) – небесная.

Селиван (лат.) – от лесного бога.

Селиверст (лат.) – лесной, дикий.

Селина – см. Селестина.

Сельвия (болг.) – кипарис.

Сельма (кельтск.) – прекрасная.

Семён (евр.) – Бог слышащий.

Семирамида (ассир.) – рожденная голубкой. Семирамида – великая царица древности, основательница Вавилона.

Серапион (греч.) – имя египетского бога жизни, смерти и исцеления Сераписа.

Серафим (евр.) – пламенный.

Серафима (др.-евр.) – огненная, пламенная.

Сергей (лат.) – римское родовое имя с V по I века до н.э; высокий, почтенный.

Сергий – см. Сергей.

Сивилла (рус. с запада) – пророчица, предсказательница.

Сигизмунд (греч.) – кто защищает с победой.

Сидор (греч.) – дар Исиды, египетской богини.

Силантий (лат.) – приверженец Суллы.

Силуан – см. Сильван.

Сильва – см. Сильвия.

Сильван (лат.) – лесной, имя лесного бога римлян.

Сильвестр (лат.) – лесной, житель леса.

Сильвия (лат.) – лесная.

Сима (др.-евр.) – услышанная богом, слышащая бога.

Симбир (калмык.) – богатырь.

Симеон – см. Семён.

Симон – см. Семён.

Симона – см. Сима.

Симфориан (лат.) – принадлежащий помощнику спартанского полемарха, т. е. полководца.

Синклитикия (греч.) – жена государственного советника.

Сира (греч.) – жительница Сирии.

Сисиний (лат.) – производное от римского фамильного имени.

Сисой – см. Сысой.

Славомир (слав.) – прославляющий мир.

Смарагда (болг.) – драгоценная.

Снандулия (греч.) – принимающая участие в чем-либо, участница.

Снежана (др.-слав.) – белая, как снег; снежная.

Созонт (греч.) – спасающий.

Сократ (греч.) – сохраняющий власть и силу.

Соломон (евр.) – мирный.

Соломония (др.-евр.) – женская форма имени Соломон, т.е. означает: здравствующая, благополучная; мирная.

Сольвейг (сканд.) – по имени героини драмы Г. Ибсена Пер Гюнт.

Сосана – см. Сусанна.

Сосий (греч.) – здравый, невредимый; верный.

Сосипатр (греч.) – спасающий отца.

Сосипатра (греч.) – спасающая отца.

Сосфен (греч.) – сохраняющий, спасающий войско.

София (греч.) – мудрость, наука.

Софон (евр.) – сохранил Яхве.

Софоний – см. Софон.

Софония – см. Софон.

Софрон (греч.) – благоразумный.

Софроний – см. Софрон.

Софья – см. София.

Спартак (греч.) – попирающий, топчущий; вариант: житель Спарты.

Спартак (лат.) – организатор, руководитель; по имени вождя восставших гладиаторов в Риме.

Спиридон (лат.) – незаконнорожденный.

Стакрат – см. Сократ.

Станимира (др.-слав.) – устанавливающая мир.

Станислав (слав.) – ставший славным; (польск.) – славнейший.

Станислава (др.-слав.) – стань прославленной.

Стах – см. Стахий.

Стахей – см. Стахий.

Стахий (греч.) – колос.

Стелла (лат.) – звезда.

Степан (греч.) – венок, венец, корона.

Степанида (греч.) – женская форма имени Степан – венок, венец, корона, увенчанный; вариант: дочь Степана.

Стефан – см. Степан.

Стефанида – см. Степанида.

Стефания – см. Степанида.

Стивен – см. Степан.

Стоян (греч. – болг.) – воинственный.

Стратоник (греч.) – побеждающий.

Стратор (из болг.) – от названия цветка стратор, тысячецвет, амарант.

Султан (арабск.) – власть, властитель.

Сульда (мордовск.) – от слова тень.

Сусанна (др.-евр.) – белая (водяная) – лилия.

Сысой (евр.) – беломраморный; шестой.

Сьюзан (англ.) – см. Сусанна.

Сюзанна (фр.) – см. Сусанна.

Т

Таврион (греч.) – таврский, таврический.

Тагир (татарск. из арабск.) – чистый.

Таир – см. Тагир.

Таира (перс.) – чистая.

Таис (греч.) – мудрый, поздний.

Таисия (греч. из егип.) – принадлежащая Изиде (богине плодородия, воды, ветра, мореплавания); вариант: удивительная, поразительная.

Тала (др.-евр.) – теплота.

Талия (греч.) – жизнерадостная, весёлая.

Тамаз (др. -иранское) – одобрение.

Тамара (груз. из др.-евр.) – смоковница (Фамарь – финиковая пальма).

Тамила (др.-слав.) – томная.

Тарас (греч.) – беспокойный, волнующийся, бунтарь.

Тарасий – см. Тарас.

Тарах – см. Тарас.

Татиана – см. Татьяна.

Татьяна (лат.) – происходит от имени Татиус – легендарного сабинского царя; (греч.) – учредительница, устроительница, устраивающая (что-то).

Тахир – см. Тагир.

Тельман – в честь Э. Тельмана.

Теодор – см. Фёдор.

Теодора – см. Федора.

Тереза (греч.) – охотница; вариант: охранница, защитница; (др.-герм.) – любимая и сильная.

Терентий (лат.) – римское родовое имя от основы тереть, молотить; трущий, потёртый; или утончённый, нежный, гладкий; вариант – престарелый;.

Тертий (лат.) – третий.

Тибор (старо-фр.) – храбрый.

Тибурций – см. Тивуртий.

Тивуртий (лат.) – имя основателя города Тибура, совр. Тиволи.

Тигран (греч.) – вспыльчивый.

Тигрий (греч.) – тигровый.

Тимоти (англ.) – см. Тимофей.

Тимофей (греч.) – почитающий Бога.

Тимур (монгольск. через тюркск.) – железо.

Тина (рус.) – сокращение от Алевтина, Валентина.

Тит (греч.) – почтенный.

Тихик (греч.) – случайный, от имени богини судьбы, случая Тиха.

Тихомир (др.-рус.) – мирный, спокойный.

Тихон (греч.) – счастливый, удачливый.

Том – сокр. от Томас.

Томас (англ.) – см. Фома.

Томила (др.-русск.) – томити – мучить, терзать.

Тохир – см. Тагир.

Транквиллин (лат.) – тихий, спокойный.

Трифилий (греч.) – трилистник.

Трифон (греч.) – живущий в роскоши.

Трофим (греч.) – кормилец; вариант – питомец.

Трояна (болг.) – третья из близнецов.

Туссэн (франц.) – все святые.

Тэкла – см. Фёкла.

У

Уар – см. Увар.

Увар (лат.) – римское фамильное имя, возможно, от основы кривоногий.

Ульманас (др.-нем.) – неуступчивый, сложный.

Ульрих (др.-герм.) – богатый, могущественный.

Ульян (лат.) – Юлиев, принадлежащий Юлию.

Ульяна – см. Юлиана.

Умар (татарск.) – жизненный.

Уна (лат.) – единственная.

Ундина (герм.) – волна, струя.

Урания (греч.) – небесная.

Урбан (лат.) – городской.

Урван – см. Урбан.

Уриил (евр.) – свет мой – Бог.

Урсула (нем. из лат.) – медведица.

Устин (лат.) – справедливый.

Устина (лат.) – справедливая; вариант: (др.-герм.) – битва, сражение.

Устинья – см. Устина.

Ф

Фавст (лат.) – благополучный, счастливый.

Фаддей – см. Фадей.

Фадей (евр.) – хвала.

Фаиза (араб.) – излучающая свет.

Фаина (греч.) – сияющая, факел.

Фаллелей (греч.) – цветущее оливковое дерево.

Фанни (др.-евр.) – умная, умница.

Фаня – см. Фанни.

Фарида (араб.) – жемчужина; (азербайджанское) – единственная, редкая.

Фархад (перс.) – победоносный.

Фатима (араб.) – отнятый от груди ребёнок.

Фауст (лат.) – счастливый.

Фая (араб.) – очень щедрая.

Феаген (греч.) – дар Бога.

Феба (греч.) – лучезарная.

Феврония (греч.) – вечное видение.

Фёдор (греч.) – Божий дар.

Федора (греч.) – женская форма имени Фёдор (греч.) – Божий дар.

Федосей – см. Федот.

Федосий – см. Федот.

Федосья – см. Феодосия.

Федот (греч.) – Богом данный.

Федотий – см. Федот.

Федотья (греч.) – женская форма имени Федот – данная богами.

Федул (греч.) – раб Бога.

Фёкла (греч.) – слава Богу, божья слава, совершение.

Феликс (лат.) – счастливый.

Фелица – см. Фелиция.

Фелицата – см. Фелиция.

Фелиция (лат.) – счастливая; женская форма имени Феликс.

Фемелий (греч.) – краеугольный камень, основание.

Феогний (греч.) – богорожденный.

Феодор – см. Фёдор.

Феодора – см. Федора.

Феодосия (греч.) – Богом данная.

Феодотия – см. Федотья.

Феодотия – см. Феодосия.

Феодох (греч.) – принимающий, воспринимающий Бога.

Феодул – см. Федул.

Феодул (греч.) – божий раб.

Феоктист (греч.) – Богом созданный.

Феоктиста (греч.) – созданная богами.

Феонилла (греч.) – божественное разумение.

Феопист (греч.) – верный Богу.

Феопистия (греч.) – верная Богу.

Феопрепий (греч.) – подобающий богам, великолепный.

Феостирикт (греч.) – поддерживаемый богами.

Феотекн (греч.) – от слов со значением Бог и дитя, ребенок.

Феотих (греч.) – от основ со значением Бог v. счастье.

Феофан (греч.) – явление Бога, Богом явленный.

Феофания (греч.) – явление Бога, Богом явленная.

Феофил (греч.) – любезный богам, счастливый.

Феофила (греч.) – друг Божий, любезная Богу, счастливая.

Ферапонт (греч.) – спутник, товарищ; слуга.

Фердинанд (герм.) – войско, смелый.

Феспесий (греч.) – божественный, прекрасный.

Фессалоникия (греч.) – от имени Фессал – мифического основателя Фессалии и слова победа.

Фива (греч.) – светлая, лучезарная.

Фивея (греч.) – фиванская.

Фидель (лат.) – преданный, верный.

Филарет (греч.) – любящий добродетель.

Филат (греч.) – богохранимый.

Филимон (греч.) – любимый.

Филина (лат.) – любимая.

Филипп – см. Филипп.

Филипп (греч.) – любящий лошадей и верховую езду.

Филицитата – см. Фелиция.

Филолог (греч.) – любящий науки, ученый.

Филомена (болг.) – любящая.

Филон (греч.) – предмет любви.

Филонилла (греч.) – любимая.

Филотея (греч.) – благочестивая, боголюбивая.

Филофей (греч.) – благочестивый.

Филофея – см. Филотея.

Филумен (греч.) – любимый.

Фирс (греч.) – по названию вакхического жезла, носимого на праздниках.

Флегонт (лат.) – горящий, ревностный.

Флор – см. Фрол.

Флора (лат) – от имени древнеримской богини цветов и весеннего цветения; цветок, цветущая.

Флорентий (лат.) – расцветающий.

Флорентий (лат.) – цветущий.

Фока (греч.) – Фок – имя легендарного основателя Фокиды, области в Греции.

Фома (арамейск.) – близнец, из двойни.

Фортунат (лат.) – счастливый.

Фот – см. Фотий.

Фотий (греч.) – свет.

Фотниния (греч.) – светлая.

Франк (др.-герм.) – свободный, честный, открытый.

Франц (др.-герм.) – из племени франков.

Франциск (лат.) – относящийся к германскому племени франков.

Фред (др.-герм.) – свободный.

Фредерика (герм.) – могущественная и мирная.

Фрида (др.-герм.) – мирная, спокойная.

Фридрих (др.-герм.) – могущественный, богатый.

Фрол (лат.) – цветущий, цветочный.

Фрументий (лат.) – хлебный.

Фуад (арабск.) – сердце.

Фулвиан – см. Фульвиан.

Фульвиан (лат.) – Фульвиев; Фульвий – римское родовое имя от основы русоволосый.

Х

Хабиб (арабск.) – любимый, друг, милый.

Хаким (арабск.) – мудрец.

Харита (греч.) – по имени божества красоты и радости.

Харитина (греч.) – красота, прелесть.

Харитон (греч.) – благодатный, осыпающий милостями, щедрый.

Харлампий (греч.) – радостный свет, радостью сияющий.

Хасан (арабск.) – красивый.

Хельга (др.-сканд.) – святая.

Херимон (греч.) – радующийся.

Хикмет (арабск.) – мудрость, мудрый.

Хильда (др.-герм.) – сражающаяся.

Хлоя (греч.) – свежая, как зелень.

Хриса (греч.) – золотая.

Хрисанта (болг.) – златоцветная.

Хрисанф (греч.) – златоцветный.

Христиан (греч.) – христианин.

Христина – см. Кристина.

Христодула (греч.) – Христова раба.

Христос (евр.) – освободитель.

Христофор (греч.) – христоносец; носящий в себе, т. е. чтящий Христа.

Христя – см. Христина или Хриса.

Хроматий (греч.) – красочный.

Ц

Царина (болг.) – царица.

Цвета – см. Цветана.

Цветан (болгарск.) – цветущий.

Цветана (болг.) – цветок, цветущая.

Цезарина (лат.) – рассекающая, режущая.

Цезарь (лат.) – рассекающий.

Целестина (лат.) – небесная.

Цецелия – см. Цецилия.

Цецилия (лат.) – древнее романское имя от основы “слепая”.

Ч

Чаадай – см. Чегодай.

Чара (др.-слав.) – чарующая.

Чарльз (англ.) – муж, человек.

Часлав (слав.) – ожидающий славы.

Чегодай (монгол.) – по имени сына Чингисхана, получившего во владение территорию, населённую чегодаями.

Чеслава (др.-слав.) – честь и слава.

Ш

Шамиль (арабск.) – обширный, всеобъемлющий.

Шариф (арабск.) – благородный.

Шарлота – см Шарлота.

Шарлотта (фр.) – женский вариант имени Карл – мужественная, королевская.

Шерлок (англ.) – со светлыми локонами.

Э

Эвелина (др.-евр.) – ласкательное к Ева, Эва, т.е. означает жизненная сила, жизнь.

Эвридика (греч.) – по имени жены мифического певца Орфея.

Эгмонд (др.-герм.) – благосклонный, привлекательный.

Эгмонт (др.-герм.) – защищающий мечом.

Эдвард (староангл.) – владеющий копьём.

Эдвин (др.-герм.) – приносящий победу мечом.

Эдгар (др.-герм.) – страж города; имущество, копье.

Эдда (сканд.) – сокращенное от Хедвиг.

Эдит (староангл.) – владеющая боем.

Эдита (др.-евр.) – иудейка; возможно, форма имени Эдит.

Эдмунд (нем.) – собственность, защита.

Эдна (англ.) – библейское имя жены Еноха.

Эдуард (герм.) – страж владений, имущества.

Эжен (франц.) – см. Евгений.

Элеонора (греч.) – сострадательная, милосердная.

Элеонора (др.-евр.) – бог – мой свет.

Элиза (др.-герм.) – см. Елизавета.

Элина – см. Эллина.

Элла – см. Эллада.

Эллада (греч.) – утренняя заря.

Элладий (греч.) – греческий.

Эллина (греч.) – гречанка.

Элоиза (англ.) – дочь, приближенная к богу.

Эльвира (др.-герм.) – та, которая всех защищает.

Эльга (др.-герм.) – священная.

Эльдар (перс.) – властитель страны.

Эльза (др.-герм.) – см. Елизавета.

Эльмира (исп.) – принцесса.

Эля – см. Эллина.

Эмилия (лат.) – ревностная, соперница; (греч.) – льстивая, ласковая.

Эмиль – см. Емельян.

Эмма (др.-герм. из греч.) – ласковая, льстивая, дружная.

Эммануил (евр.) – с нами бог.

Эраст (греч.) – горячо любящий; прекрасный.

Эрик (нем.) – почтенный предводитель.

Эрика (др.-герм.) – строгая, предводительница, могущественная.

Эрнест (др. герм.) – убежденный, серьезный.

Эрнст – см. Эрнест.

Эсмеральда (исп.) – изумруд.

Эстер (др.-евр.) – звезда.

Эсфирь (перс.) – звезда.

Ю

Ювеналий (лат.) – молодой, юношеский.

Ювента (лат.) – имя римской богини юности.

Ювентин (лат.) – юный.

Юдита – см. Юдифь.

Юдифь (др.-евр.) – женщина из Иудеи.

Юзефа (польск.) – женская форма имени Иосиф (др.-евр.) – Бог приумножит, прибавление от бога.

Юлиан – см. Ульян.

Юлиан (лат.) – римское родовое имя, принадлежащий к роду Юлиев; (греч.) – родившийся в июле.

Юлиана (лат.) – римское родовое имя – принадлежащая к роду Юлиев.

Юлиания – см. Юлиана.

Юлий (греч.) – волнистый, кудрявый, пушистый; (лат.) – римское родовое имя.

Юлия (греч.) – волнистая, кудрявая, пушистая или июльская; (лат.) – римское родовое имя.

Юна (лат.) – единственная.

Юнона (лат.) – от имени древнеримской богини, супруги Юпитера; вечно молодая.

Юрий – см. Георгий.

Юст – см. Устин.

Юстина – см. Устина.

Юстиниан (лат.) – Юстинов, Устинов.

Юсуп (татарск.) – см. Иосиф.

Юулиан – см. Юлиан.

Юхан (эстон./фин.) – см. Иван.

Юхим – см. Яким.

Я

Ядвига (др.-герм.) – богатая воительница.

Яким (греч.) – благодушный.

Яков (евр.) – пятка, следующий по стопам бога, запинатель.

Ян (зап. слав.) – см. Иван.

Яна – см. Иоанна.

Янина – см. Иоанна.

Янита (др.-евр.) – милованная богом.

Яромир (слав.) – солнечный мир.

Ярополк (слав.) – от основ со значением ярый и поход, битва.

Ярослав (слав.) – яркая слава.

Ярослава (др.-слав.) – яркая, славная, блистающая славой; славящая Ярилу – бога солнца.

Ясон (греч.) – лекарь.

Яхонт (русск.) – прекрасный.

papablizko.ru

Что означает имя твое

Тайные имена имели не только люди, но и города (имя божества этого города). Так Плутарх свидетельствует, что в древнейшие времена имя божества, сохраняющего Рим, держалось в глубокой тайне. Нельзя было даже спрашивать о нем: это лишит божество охранной силы или даже переведет на сторону врагов Рима. Такое каралось смертью.

Римский писатель Валерий Сиран дерзнул в I веке и открыл неприятелю тайное имя города. Вскоре город пал, по этой ли причине или иначе, трудно сказать. Но писатель был за это казнен.

В древнем Египте было у каждого два имени по этой же причине: имя «малое» и имя «великое». «Малое» — для малого, для общения. А «великое» — то, с которым должно будет предстать перед Ра. Одно имя для дел, другое – для судьбы.

У американских индейцев тоже было два, а то и три, для надежности, имени: имя обыденное, имя ложное и имя тайное.

Мы живем, втиснутые в имена и даты.

Что было бы, если бы человечество жило без календаря, а человек без имени? Это была бы всеобщая пустотность безымянного мира. Человек без имени – сирота перед Богом.

«Запиши себе имя дня», — говорит пророк Иезекииль.

Китайский поэт Х века Су-Дун-По написал, скорбя над бессилием человеческого времени:

  • Немы, увы, имена, а на камне,
  • Кроме имен – ничего не заметно.

Имена даются в разных странах по-своему.

В России – по святцам, где записано более 700 имен.

У киргизов, например, бытовал такой обычай. Как родиться ребенок – старший в роду выходит из юрты, и кто или что бросится ему в глаза – то и становилось именем. Это означалось, что сама судьба посылает новорожденному имя или предопределение.

У некоторых мусульманских народов имя дают по деду – это чтобы дух предка как бы продолжал жить из поколения в поколение.

В России еще со времен Олеговых (и ранее) вплоть до XVII века давали имя по выбору главы рода, а потом прятали где-нибудь на улице или дворе ребенка и делали вид, что нашли не того ребенка, и снова давали ложное имя. Отсюда и имя Найден.

Эскимосы Канады (и не только они одни) при болезни меняли свое имя на другое и значит самих себя. Иной раз по пять или более раз. Власти, отчаясь, стали нумеровать эскимосов, которые считали, что человек – это соединение души, тела и имени, и только имя бессмертно, не знает смерти.

Более того, многие племена, как новогвинейское племя мариндзим, даже специально охотятся за именами. Они считают, что сколько имен – столько и душ. Перед тем, как убить человека, спрашивают его имя: «Отдай нам свое имя». Имен им не хватает, а душ племени хочется иметь побольше.

Астрологи вычислили какие знаки зодиака смогут привлечь удачу в этом месяце. Персональный гороскоп покажет что поможет привлечь к Вам богатство и достаток. Бесплатно узнайте здесь….!

Нужно сказать об именах нашего времени люди переименовали и самих себя.

В 20-е годы в Северном Казахстане, в небольшом выселке Заречном жили люди, чьи фамилии были по кличке, а имена – очень уж простоватые. Были фамилии и неугодные. Приехал туда оперуполномоченный: сверху кожа, с боков – кожа – кожанистый!

Приехал и схватился за голову.

– Ну и фамилии у вас старорежимные – Царевы, Успенские, Козлюки. Вы же сознательный народ, а имена: Невежа, Олимпиада, Фома.

Дал им популярные брошюрки о знаменитых людях.

– Читайте, выбирайте имена революционные.

Они и выбрали.

  • Невежа Царев переименовал себя в Наполеона Наполеоныча Бонапартова. Выбрал судьбу – через три-четыре года загремел, как Наполеон, на свой «остров» — Соловки.
  • Козлюку Фоме Пантелеймоновичу приглянулся писатель, и он переписался в Ивана Сергеевича Тургенева.
  • Олимпиада Успенская, не потерпев непонятного имени и церковной фамилии, обозначила себя, Розой Люксембург.
  • Моросейкин Иван Петрович, отвергнув свою невзрачную фамилию и имя, решил перещеголять всех весовой значимостью звучания, соединил в своем прозвании три революционных имени и стал Маратом Спартаковичем Пугачевым…
Сменив имена, и люди переменились.
  • Моросейкин — Пугачев стал грозным с виду, борцом за правду и только и делал, что разоблачал всех и вся. И доразоблачался: органы взяли его по какому-то поводу, допрашивали, о чем и сам не помнит, так как был выпущен оттуда контуженным: рука тянется к ноге, а нога – к уху. Выбрал имя – выбрал характер и судьбу.
  • Иван Сергеевич Тургенев стал задумчивым и определился в контору как грамотный на правую руку, умеющий писать прописью.
  • Роза Люксембург ничем особым не обозначилась в жизни – пронесло.

Таких случаев массового переименования имен много было в те годы. Новорожденным давали новые «демократические» имена, напрочь отвергая православные имена. Называли –

  • Эмбрион,
  • Электрик,
  • Днепрогэс (знал такого в школе, его мальчишки переименовали в Дантерсы),
  • Октябрина,
  • Ленина (звали в быту Леной),
  • Гашиш (объясняли – красиво звучит и с шишом вдобавок),
  • Глобус,
  • Электрификация.
Появились составные имена:
  • Владлен (Владимир Ленин),
  • Мэлес (Маркс, Энгельс, Ленин, Сталин);

чужеземные:

  • Адольфы,
  • Альберты,
  • Роберты,
  • Эдуарды.

В общем, поперла дурь со всех сторон. Потеряв значимые, осмысленные имена, все эти новоименцы потеряли и индивидуальность, связь по крови, по генам, как бы обезродились, выпали из исторического рода.

В войну солдаты брали имена убитых друзей и те тем самым продолжали жить. Они после войны говорили, что славно жили и воевали, словно за двоих.

Вот рассказ о изменении своего имени:

«Дружили мы на войне с Жоркой, убило его в разведке. А был он детдомовец, корень его значит пресекся. Я и взял паспорт с его именем и фамилий, и назвался им. Похожи мы были с лица. А тут утром бой, начальство и посылает меня в разведку, к немецким окопам. Ну, пополз. А тут как что-то грохнет. Оглянулся – окопа нет, это откуда я выполз-то. Всех накрыло. Так я, благодаря новому имени, оказался спасенным. Имя побратима, знать, меня охранило. Судьба в одно место, как бомба, два раза не бьет».

И еще: в имени человека – имя народа, его историческая и генетическая память. Имена передавались из рода в род. Образуя силовое биополе. Умирая, предки оставляли нам свое бессмертие – свои имена.

Так вот новоименцы выключили себя из этого биологического и исторического поля. Более того, приняли (благодаря родителям) бессмысленные имена-прозвища:

  • Трактор,
  • Гелий,
  • Компар (коммунистическая партия).

Цель статьи  – показать пророческий потенциал имени, его энергии, связи с его носителем. И, в связи с этим, хотелось бы напомнить трагическое свидетельство  подобной связи в жизни Диккенса.

16 августа 1850 года у него родилась третья дочь, которую он назвал именем героини своего романа, «Давид Копперфилд», над которым писатель в то время работал, – Дора. Сохранилась запись Диккенса 20 августа того же года: «Три дня работаю как проклятый, а мне еще предстоит убить Дору. Если повезет, может быть, удастся сделать это завтра».

Это книжно убийство оказалось роковым: не прошло и года, как дочь Диккенса Дора скоропостижно умерла. С именем героини и ее судьбой оказалась связана и жизнь живой девочки. Диккенс как бы спроецировал и предопределил , сам того не сознавая, ее смерть.

Книжные персонажи и живые люди связаны друг с другом энергией имени. &1

www.sudba.info

Что значит твоё имя?

В этом списке вы найдёте значения наиболее распространённых мужских и женских имён. Чтобы быстро найти интересующее вас имя, воспользуйтесь поиском по странице (Ctrl+F). Список составил сам, черпая из различных источников. А Аарон (евр.) - горный, высокий; ковчег завета. Абакум - см. Аввакум Абрам - см. Авраам Абросим - см. Амвросий Аваз (араб.) - замена. Аввакум (евр.) - объятие (Божие). Август (лат.) - величественный, царственный. Августа (лат.) - величественная, священная; женская форма имени Август. Августин - см. Август Августина - см. Августа. Авдей - см. Авдий. Авдий (евр.) - раб Бога, слуга Бога. Авдотья (рус.) - см. Евдокия. Авенир (евр.) - отец - свет. Аверкий (лат.) - удерживающий. Аверьян - см. Валериан. Авив (евр.) - колосья; весна; родившийся во время колошения хлебов. Авид (перс., возможно, из арамейск.) - работа. Авксентий (греч.) - увеличивающийся, возрастающий. Авкт (лат.) - больший. Авраам (евр.) - отец множества народов. Аврамий - см. Абрам. Аврелий (лат.) - золотой. Аврора (лат.) - утренняя заря. Автандил (др.-перс.) - сердце родины. Автоном (греч.) - самостоятельный. Агав (греч.) - по названию эфиопского племени. Агава - см. Агав Агап (греч.) - любимый. Агапий - см. Агап Агата (греч.) - добрая. Агафия - см. Агата. Агафодор (греч.) - от слов со значением хороший и дар. Агафоклия (греч.) - благославная. Агафон (греч.) - добрый. Агафоник (греч.) - от слов со значением хороший и победа. Агафья - см. Агата. Аггей - см. Агей Агей (евр.) - торжественный, праздничный. Аглай (греч.) - блистающий, великолепный, прекрасный. Аглаида - см. Аглая. Аглаий - см. Аглай Аглая (греч.) - блистающая, великолепная, прекрасная. Агнесса - см. Агния; вариант: (лат.) - овечка. Агния (лат.) - непорочная. Аграфена (рус.) - см. Агриппина. Агриппа (лат.) - римское родовое имя. Агриппина (лат.) - горестная; сельская жительница, крестьянка. Ада (др.-евр.) - радующаяся; украшение. Адам (евр.) - человек (букв. краснозём, красная глина); человек, вылепленный из красной глины; созданный из праха земного. Аделаида (др.-герм.) - благородного происхождения. Аделина (др.-герм.) - благоухающая, благородного присхождения; возможно происходит из двух имён: Аделия - см. Аделаида. Адель - см. Аделаида. Аделя (араб.) - свободная или справедливая. Аделя и Лина (Алина). Адис (араб.) - поклоняющийся аллаху. Адольф (др.-герм.) - благородный волк. Адриан (лат.) - из города Адрии, или на Адриатическом море живущий; житель Адрии - государства венетов; житель Адрии, южный славянин. Аз (евр.) - исцелитель. Аза - см. Аз Аза - уважаемая, свободная. Азалия - название цветка. Азарий (евр.) - Бог помог. Азат - возможно, из арабск. утешение. Азиза (араб.) - могущественная, носящая бога. Аида (араб.) - польза, вознаграждение. Аиша - см. Айша. Айша (араб.) - имя одной из жен пророка Мухаммеда, жизнь, живущая, процветающая. Акакий (греч.) - невинный, незлобивый, не делающий зла. Акатий - см. Акакий Акепсим - происхождение не ясно. Акила (лат.) - орёл, орлиный. Акилина - см. Акулина. Аким (евр.) - бог утвердил. Акиндин (греч.) - безопасный. Акинфий (греч.) - яхонт; от Иакинф. Аксён (греч.) - растущий. Аксентий - см. Аксён Аксинья (рус.) - см. Ксения. Акулина (лат.) - орлиная. Алан (фр.) - согласие; вариант: по названию древнего народа, жившего по соседству со скифами. Алана (фр.) - согласие; вариант: по названию древнего народа, жившего по соседству со скифами; Алар (франц.) - благородный и сильный. Алевтина (греч.) - натирающая благовониями или чуждая дурного. Александр (греч.) - защитник людей, мужественный, защитник. Александра (греч.) - защитница людей; женская форма имени Александр. Алексей (греч.) - защищающий, предотвращающий, помощник. Алексий - см. Алексей Ален - см. Алан Алёна - см. Елена. Алим (арабск.) - мудрый, знающий. Алина (лат.) - белая, благородная. Алипий (греч.) - беспечальный. Алиса (фр. от др.герм.) - сокращённая форма от Аделаида; cуществуют гипотезы о связи с греческим женским именем Каллиста, или с греческим словом Aletheia (истина); вариант: (др.-англ.) - благородное сословие. Алла (греч.) - воскресение; вариант: другая, обменянная. Аллар (франц.) - благородный и сильный. Алон (евр.) - дуб. Алона (др.-евр.) - дубовая; женский вариант имени Алон. Алсу (татарск.) - алая вода, розовая вода, ручей, освещенный первым лучом солнца, красивая, прекрасная, розоволицая; возможная гипотеза: у татар часть слова -су означает придание более светлого оттенка цвету, поэтому слово алсу можно перевести как нежный оттенок алого. Алфей (греч.) - по названию реки в Пелопоннесе. Альба (лат.) - белая; (итальянск.) - утренняя заря. Альберт (др. -герм.) - благородный блеск. Альберта (др.-герм.) - благородный блеск; благородная, знаменитая. Альбертина - см. Альберта. Альбина (лат.) - белая, белокурая. Альварес (исп.) - наследник. Альда (др.-герм.) - стариное имя, старая, древняя. Альжбета (польск./словацк. от ст.-фр.) - сверкающее острие меча. Альма (нем.) - благодетельная, благодатная. Альфонс (франц.) - благородный, ловкий. Альфред (др.-англ.) - ум, мудрость; (др.-герм.) - советчик; (франц.) - осмотрительный. Амадей (лат.) - любящий бога, любовь бога Амадеус - см. Амадей Амалия - см. Амелия. Аманда (лат.) - милая, достойная. Амаяк (арм.) - очарование. Амвросий (греч.) - бессмертный, божественный. Амелия (герм.) - усердная, трудолюбивая. Амин (арабск.) - верный. Амина (араб.) - находящаяся в безопасности. Аммон (егип.) - бог солнца, солнце. Аммоний - см. Аммон Амонит (греч.) - безукоризненный. Амос (евр.) - нагруженный, несущий ношу. Амплий (лат.) - важный, занимающий почетную должность. Амфилохий (греч.) - по названию области и древнего племени в Аркадии. Ананий (евр.) - Бог благоволит. Анастас (греч.) - возрожденный, воскресший. Анастасий - см. Анастас. Анастасия (греч.) - воскрешенная, возвращенная к жизни. Анатолий (греч.) - восход солнца, восток, восходящий. Ангел (греч.) - вестник. Ангелина (греч.) - вестница. Андрей (греч.) - мужественный, храбрый. Андриан - русская народная форма от Адриан. Андроник (греч.) - от слов муж, мужчина и победа. Анемподист (греч.) - беспрепятственный. Анета - см. Анна. Анжела – (исп.) — Mara la Reina de los ngeles — Мария — царица ангелов. Анжелика (лат.) - ангельская. Анжелина - см. Ангелина. Аникей (греч.) - см. Аникита; вариант - см. Иоанникий. Аникита (греч.) - непобедимый. Анисим (греч.) - исполнение, завершение; полезный. Анисия (греч.) - успешно совершающая, исполнителная, завершающая, совершенная. Анисья - см. Анисия. Анита - см. Анна. Анна (др.-евр.) - милость божья или миловидная. Антей (греч.) - вступающий в бой. Антип (греч.) - упорный, крепкий, отражающий удары. Антон - русская форма имени Антоний. Антонида - см. Антонина. Антоний (лат.) - римское родовое имя, возможно, от слова со значением вступать в бой, состязаться, противоборствующий, соперник. Антонин (лат.) - Антониев, относящийся к Антонию. Антонина (лат.) - противница; женская форма имени Антоний. Антуанетта (фр.) - увеличивающая цену. Анфилофий - см. Амфилохий Анфим (греч.) - цветущий. Анфиса (греч.) - цветущая. Анфия - см. Анфиса. Анэля (греч.) - светлая. Апеллий (греч.) - участник народного собрания. Аполлинарий (греч.) - относящийся к Аполлону, богу Солнца. Аполлинария (греч.) - принадлежащий Аполлону, греческому богу Солнца. Аполлон (греч.) - по имени бога солнца и покровителя искусств. Аполлоний - см. Аполлинарий. Аполлос (греч.) - губитель. Апполония - см. Аполлинария. Апраксия - см. Евпраксия. Априлина - от месяца апрель. Апфия (греч.) - детское лепетное имя от основы папа, папочка. Арабелла - древнее шотландское имя, происхождение не ясно. Арам (арм.) - милосердный. Арефий (греч.) - доблестный, добродетельный. Ариадна (греч.) - та, которая очень нравится. Ариан (греч.) - принадлежащий Аресу, богу войны. Арий (греч.) - воинственный. Арина (греч.) - см. Ирина. Аристарх (греч.) - лучший руководитель, высший начальник. Аристион (греч.) - награда. Аристовул (греч.) - подающий лучшие советы.

Аркадий (греч.) - от Аркадия - счастливая страна,

pikabu.ru

Что значит твое имя?

Каждый день мы называем чужие имена и отзываемся на свое. Но что значит наше имя и имя наших собеседников? Интересные синонимы из других стран и забавные краткие формы имени. Когда мы произносим чье-то имя, то не задумываемся над тем, что это имя значит, хотя знание его происхождения может много прояснить. А многие имена, которые нам кажутся далекими — родственники.

Анастасия

Анастасия – женская форма мужского имени Анастасий. В переводе с греческого — «воскресение», «возвращение к жизни», «воскресшая», «возрожденная», «бессмертная».

Синонимы: Энестейша, Анастази, Настасья, Настасея, Анастазия.

Если кратко: Анастасья, Настасья, Настя, Настёна, Ната, Нюся, Настуся, Туся… В православии особо почитаются великомученица Анастасия Узорешительница, которая считается покровительницей беременных женщин и заключенных, и Анастасия Рымлянина (Анастасия Старшая) — покровительница домашнего скота.

Мария

Имя Мария древнеерейского происхождения. Переводится как «горькая», «горечь», «желанная», «безмятежная». В православной традиции имя Мария переводится как «госпожа».

Синонимы: Марья, Мари, Мариам, Мойра, Мора, Майр, Марьям, Мэри, Мери, Мириам, Мэрилин, Ламара.

Если кратко: Маша, Машуня, Маричка, Маня, Мура, Марийка, Мариша, Марика, Мара, Маруся, Муся… Мария — самое распространенное имя в мире, потому что именно так зовут мать Иисуса. В Ветхом Завете это имя носит также иудейская пророчица, старшая сестра Аарона и Моисея — Мария (Мариам, Мариамь).

Дарья

Имя Дарья имеет несколько вариантов происхождения. По первой версии — это женский вариант мужского древнеперсидского имени Дарий, которое произошло от греческого Дарейос. В греческом языке это имя стало транскрипцией персидского мужского имени Дарайавауша, означающее «владетель блага», иногда переводят как «победитель». По второй версии, имя Дарья имеет славянские корни, является современной формой славянских имен Дарёна, Дарина, родственным именем для имен Даролюба и Даромила, поэтому значение близко к понятию «дар» — «подарок, дарованная». Среди потомков славян также употребляется вариант этого имени — Дарьяна. Макс Фасмер в «Этимологическом словаре русского языка» полагал, что имя Дарья является краткой формой имени Дорофея.

Синонимы: Дарина, Дария, Одарина, Тарья, Дарьяна.

Если кратко: Даша, Дашуля, Дарьюшка, Даря, Дара, Дарюха, Дарюша, Дарёна, Дарина, Даруня, Дарёха, Дарёша, Дашуня, Дашура, Дашута, Дашуха, Даня. Имя Дарья

Анна

Анна с иврита переводится как «храбрость», «сила», «благодать».

Синонимы: Энн, Анаис, Аннета, Ханна, Ганна, Ана, Анн, Аннета, Анита, Анья, Анинья, Гана.

Если кратко: Аня, Ана, Анночка, Нюра, Анечка, Аннушка, Аннуша, Аннуся, Аннюся, Ася, Аннюня, Нюня, Анюра, Нюрася, Нюраша, Анюша, Ануша, Нюша, Нана, Анюта, Нюта, Ануся. В христианстве Анна — мать Богородицы, жена святого Иоакима, родившая дочь чудесным образом после долгих лет бездетного брака. Поэтому также это имя переводят как «милость божья».

Елизавета

Имя Елизавета имеет древнееврейское происхождение и в переводе буквально означает «Бог мой — клятва», «почитающая Бога», «заклинающая Богом».

Синонимы: Елисавета, Элисавета, Лизавета, Лисавета, Алисава, Олисава, Олисавья, Елисава, Элизабет, Элиш, Эласадж, Изабель, Исабель, Алжбета, Эльжбета, Элишка, Ильсе.

Если кратко: Лиза, Лизочка, Лизонька, Лизуня, Лизаветка, Елизаветка, Вета, Лиля, Бетси, Элиза, Элли, Элис, Бесс, Лиззи, Лизетта, Лизела, Лизель, Лиса, Лисс, Эла, Бет. В Западной Европе также есть имя Изабелла (Изабель, Исабель), которое является формой средневекового провансальского имени Елизавета (Isabeu). Эти имена считались королевскими и были распространены среди высших кругов общества. Помимо европейских форм, ставшими самостоятельными именами, у имени Елизавета есть и азиатские варианты. Элзира — это киргизское имя, которое появилось от имени Элизабет.

Полина

Полина. Это имя имеет несколько версий происхождения. Первая – имя Полина произошло от имени древнегреческого бога солнца Аполлона и означает «солнечная» или же «посвященная Аполлону», а также «освобожденная» или «освобождающая». Вторая версия – имя Полина французского происхождения, от мужского имени Поль, что переводится с латинского языка как «маленький», «малыш». Также имя Полина считают краткой формой таких имен как Аполлинария, Паулина, Пелагея. Но в современности имя Полина стало самостоятельным, и употребляется независимо.

Синонимы: Павлина, Полин, Паулине, Пейлан.

Если кратко: Полинка, Поля, Поляша, Паша, Полюня, Полюся, Пуся, Полюха, Полюша, Поляха, Лина. В русском языке аналогом имени Поль является мужское имя Павел. Уменьшительно-ласкательное обращение Лина также является самостоятельным именем, а обращения Поля и Паша – краткой формой и ласковым обращением ко многим другим именам.

Виктория

Виктория — произошло от латинского слова «victoria», означающего «победа». Такое же толкование дают и этому имени. Аналогом имени Виктория является имя Ника.

Синонимы: Витория, Виктоир, Виттория, Викторие, Вихтория.

Если кратко: Вика, Викуша, Вики, Торка, Викта, Тория, Викторка, Виктоша, Вита, Витя, Витуля, Витуся, Витуша, Витюша, Витяня, Викта, Виктуся, Вира, Тора, Торя, Тоша, Туся. Родственным именем считается имя Викторина. Уменьшительно-ласкательные формы — Тора, Вита — также являются самостоятельными именами. Крещение Виктории в православной церкви производят под именем Ника.

Екатерина

Екатерина в переводе с греческого означает «чистая, непорочная».

Синонимы: Катрина, Катерина, Кэтрин, Катарина, Каталина, Каталино, Каталин, Катель, Трине, Кайса, Кетлин, Кятлин, Кетеван, Каталия.

Если кратко: Катя, Катюха, Катюша, Катёна, Катюня, Катюра, Катюся, Катюля, Катяха, Катяша, Рина, Екатеринка, Катеринка, Кейт, Кэт, Кэти. Во многих западноевропейских языках параллельно существует два фонетических варианта имени: Катерина (Кэтрин, Катарина) и Каталина (Кэтлин, Катлин). Также появился вариант имени Каталия, который набирает популярность, может считаться как самостоятельным именем, так и ласковым обращением к обладательницам имени Екатерина, Каталина, Катерина и ее вариаций. Аналогом имени Екатерина в Грузии стало имя Кетеван. У христиан особо почитается великомученица Екатерина Александрийская, считающаяся покровительницей невест. Среди католиков ее почитают как небесную заступницу детей и женщин, школьников и студентов, а также покровительницей таких профессий как преподаватель, библиотекарь, философ, юрист, пряха, ножовщик и точильщик. Т Екатерина Александрийская покровительствует таким городам как Екатеринбург, Днепропетровск (бывший Екатеринослав), Краснодар (бывший Екатеринодар).

Софья

Софья — Имя Софья (стар.София) в переводе с древнегреческого языка означает «мудрость», «премудрость», «мудрая». Существует вариант перевода «разумность», «наука».

Синонимы: София, Зофия, Софи, Зофи, Жофия, Суфия, Зофья, Суфие, Сохви.

Если кратко: Софьюшка, Софа, Соня, Сона, Сонечка, Сонюша, Софиянка, Софка, Сока, Сойя, Фике, Фи, Фия, Фип, Софитье, Софула, Фула, Софица, Фифи, Фика. На Русь имя Софья пришло вместе с принятием православия. Изначально употреблялось лишь в аристократических кругах, а позже в дворянской среде. В XVIII—XIX веках это имя было пятым по счету в рейтинге имен фрейлин российского аристократического двора после имен Екатерина, Анна, Мария и Елизавета. К концу XIX века имя стало 20-м по популярности и употреблялось уже не только среди дворян, а также и в других сословиях. В советский период это имя было одним из самых непопулярных, вернулось оно в обиход лишь к началу XXI века. В христианстве София считается матерью трех дочерей — Веры, Надежды и Любви, которые являют собой три основные добродетели христианина. Вера, Надежда, Любовь и мать их София — святые мученицы, казненные в Риме во II в. н.э. Имена сестер в Европе переводились буквально, а имя их матери заимствовалось из греческого языка. Важно: не нужно путать европейское имя София (Софья, Софи) с мусульманским именем Сафия, имеющего вариации произношения — Сафият, Сапият.

Александра

Александра — в переводе с греческого означает «мужественная», «защитница». Парное мужское имя — Александр.

Синонимы: Александрина, Аласрина, Алистрина, Алеста, Алехандра, Александрия, Александрине, Сандра, Сандрина, Алессандра, Алешандра.

Если кратко: Саша, Сашенька, Александрушка, Саня, Сандра, Алексаня, Алексана, Аля, Ася, Санюра, Санюта, Санюша, Алексаха, Алексаша, Сана, Сашуха, Сашуля, Сашуня, Сашута. В русском языке это имя имеет различные формы — Лександра, Ляксандра, Олекса, Алекса, Алеся, Олеся, Леся. Под влиянием французского языка имя Александр приобрело некоторое иное звучание, после которого появились новые имена, похожие на Александра, но ставшие в дальнейшем самостоятельными — Александрина, Александрия, Алеста, Сандра и Сандрина.

Александр

Александр — в переводе с греческого языка означает «защитник», «оберегающий муж», «мужчина», «человек».

Синонимы: Алехандро, Аластар, Олександр, Аляксандр, Александер, Алекзандер, Александрос, Алексан.

Если кратко: Саша, Сашечка, Шура, Александрушка, Алексаня, Саня, Алекс, Санюха, Санюша, Алексаха, Алексаша, Ася, Сашуля, Сашуня, Сале, Сандр, Сашура, Али, Аля, Шурик. Среди мусульман имя Александр звучит как Искандер. Вообще, имя Александр широко распространено во всех странах мира, но может звучать немного по-разному.

Максим

Максим — это имя имеет латинское происхождение и переводится как «величайший». Происходит от римского когномена (личного или родового прозвища) Maximus.

Синонимы: Максимус, Максимо, Максен, Максимиан, Массимо, Максимос.

Если кратко: Макс, Максимка, Максик, Макся, Максюта, Максюша, Мака, Сима, Макси, Максо. У имени Максим есть родственное имя Максимилиан. Они произошли от одного когномена, но они независимы друг от друга, этим именам даже соответствуют разные даты именин. Имя Максим есть в православных святцах, а в католическим ему соответствуют имена Максимиан и Максимус.

Иван

Иван — имя происходит от древнеиудейского Иоанн и в переводе означает «помилованный Богом». Во время Великой Отечественной войны немцы называли Иванами всех русских. На латыни имя Иван читается как Айван.

Синонимы: Иван. Иоанн, Джон, Джек, Шон, Ойн, Иан, Иоганн, Хуан, Джованни, Жан, Жуан, Янош, Ян, Йован, Йоханнес, Юхан, Яхья.

Если кратко: Ваня, Ванюха, Ванюша, Ванюшка, Иванко, Ванюра, Ванюся, Ванюта, Ванютка, Ванята, Ванятка, Иваня, Иванюха, Иванюша, Ивася, Ивасик, Иваха, Иваша, Иша, Ишу. Имя Иван — рекордсмен по своим аналогам в других странах. В Германии Ивана будут звать Иоганн, Йоханн, Ганс, в Италии – Джованни, Джанни, в Англии – Джон, во Франции – Жан, в Армении – Ованес, в Испании – Хуан, в Сербии – Йован, в Финляндии, Эстонии, Швеции – Юхан, в Грузии – Вано, в Польше, Чехии, Нидерландах – Ян, у мусульман — Яхья (исламский пророк, соответствующих библейскому Иоанну Крестителю). Есть у имени Иван и женские формы- Иоанна, Иванна. Имя Жан (французский аналог имени Иван) дало в средневековой Англии такие формы имен как Джон, Джек, Джейк, Джекки. В современности эти все имена стали самостоятельными. Также от имени Жан было образовано много женских имен — Жанна, Джейн, Джин, Джанин, Жаннета. Все они также ведут свою самостоятельную жизнь. От имени Ян появились имена — Яна, Янина.

Артем

Артем — в переводе с греческого языка означает «невредимый, безупречного здоровья». По другой версии — «посвящённый Артемиде». Происходит от греческого имени Артемий, из имени богини Артемиды. В современности стало самостоятельным именем, но также употребляется как уменьшительно-ласкательное обращение к Артемию.

Синонимы: Артемиос, Артамон, Артеми, Арцём, Артемио.

Если кратко: Артоша, Артемьюшка, Артя, Артёмка, Артёмчик, Тёма, Артюня, Тюня, Артюха, Артюша, Тюша, Тёмыч, Артёша, Артемино.

Дмитрий

Дмитрий — имя греческого происхождения и означает«посвящённый богине Деметре». Деметра была богиней земли и плодородия, поэтому имени Дмитрий часто дают значение «земледелец».

Синонимы: Димитрий, Димитриос, Деметриус, Деметрио, Деметри, Деметр, Дмитро.

Если кратко: Дима, Димуля, Димуся, Митя, Деми, Деде, Деме, Миха, Димшо, Митяй, Митюха, Митюша, Митяха, Митяша, Митрюха, Митрюша, Димаха, Димуха, Димуша, Митюля, Митюня. Уменьшительно-ласкательное обращение Миха также используется и для обращения к Михаилу.

Никита

Никита — в переводе с греческого языка означает «победитель».

Синонимы: Микита, Никитас.

Если кратко: Никитка, Ника, Никитос, Никиха, Никуша, Никеня, Кеня, Никеша, Кеша, Кита, Микитка, Никиша, Никуся, Ники, Нико. В Западной Европе можно услышать и женский вариант этого имени, он идентичен мужскому звучанию — Никита. Женское имя Никита (с ударением на последний слог) появилось после известного фильма Люка Бессона «Никита» («Nikita», «La Femme Nikita»), где главная героиня взяла себе этот псевдоним.

Николай

Николай  — имя Николай в переводе с греческого языка означает «победитель народов».

Синонимы: Никола, Микола, Николас, Николя, Николау, Миклош, Никлас, Никогос, Никос.

Если кратко: Коля, Николаша, Николя, Колюня, Колюся, Колюха, Колюша, Коляня, Колян, Коляха, Коляша, Кока, Николайка, Николаха, Ника, Никуся, Никуша, Николка, Клаус, Клас. В разных странах Европы у этого имени есть аналоги. Во Франции — Никола, Кола, в Венгрии — Миклош, в Германии — Николаус, в Скандинавии — Никлас. Сокращенные обращения к Николаю в Европе стали самостоятельными именам — Клаус, Нильс.

Наталья

Наталья — Имя Наталья очень древнее, оно было образовано в первые века христианства от латинского «Natalis Domini», означающее «рождение», «Рождество». Современный вариант перевода имени — «рожденная в Рождество, рождественская». У имени Наталья возможны различные варианты перевода, но все они приближены к понятию «рождение». Очень часто имени дают значение «родная», в значении «родимый, отчий, отечественный», а также более обширное понятие — «день рождения; место рождения, родина; бог, покровительствующий рождению; род, происхождение».

Синонимы: Наталия, Натали, Наталье, Наталие, Натале.

Если кратко: Наташа, Натуся, Натуля, Таша, Наша, Ната, Нэт, Натка, Натуня, Туся, Наля, Нала, Нана, Таля, Тала, Талюша, Тата, Татуся, Натальюшка, Наталя, Лия, Натаня, Натаха.

Павел

Павел — Имя Павел русское, православное, католическое. Имя Павел в переводе с латинского языка («паулюс») означает «маленький», «незначительный», «малыш». Есть мнение, что это имя трактуется как «младший», что было актуально при совпадении имён отца и сына.

Синонимы: Пол, Пауль, Поль, Пабло, Паулу, Пау, Паль, Паавали, Пал, Паули, Погос.

Если кратко: Павлик, Павлуня, Павлуха, Павлуша, Паша, Полле, Поли, Павлюня, Павлуся, Павлюся, Пашата, Пашута, Паня, Панюта, Панюха, Панюша, Паняша, Паля, Палюня, Палуня.

Михаил

Михаил в переводе с древнеиудейского языка означает «равный, подобный Богу», либо – «испрошенный у Бога». Это имя широко распространено в Европе: Майкл, Мишель, Мигель, Михай — это все аналоги имени Михаил.

Синонимы: Майкл, Михаэль, Мигел, Микеле, Михай, Михал, Мишель, Микаэль, Михейл, Микеланджело, Микаль.

Если кратко: Миша, Мишаня, Мишуня, Мишута, Мишутка, Михася, Михаля, Мики, Миханя, Ася, Миня, Миняша, Минюша, Мика, Михаилушка, Миха, Михайлушка, Мишара, Мишата, Мишуля. Михаил – главный из семи архангелов, один из библейских персонажей. «Архангел Михаил» состоит из пяти слов: «арх ангел ми ка эл», где каждому из этих слов приводится особое значение. «Арх» означает «старший», «ангел» — «посланник», «ми ка эл» — «подобный Богу». Архангел Михаил считается небесным покровителем Киева, Северной Руси (в частности, Архангельска, построенного на месте Михайло-Архангельского монастыря). В православии архангел Михаил почитается как покровитель строительства и строителей. Также Архангел Михаил считается победителем злых духов и является главой святого воинства ангелов.

Даниил

Даниил — имя библейского происхождения, образовано от Даниэль. Его носил пророк Даниил. Буквално имя переводится как «судья мой Бог», «Бог мой судья», «Бог есть судья». Исходное древнееврейское имя «Даниэль» — двухосновное: «дан» (судья) и «эль» или «эель» (Бог); поэтому и допускает множественность трактовок. Чаще всего имя переводят как «судья», «справедливый человек», «Божий суд».

Синонимы: Данила, Данило, Данил, Даниэль, Даниэл, Дэйниол, Данияль, Даниял, Даньял, Даниль. Краткая форма имени Даниил. Данилка, Даниша, Даня, Данила, Данечка, Данчик, Данюшечка, Дэн, Данька, Дан, Данн, Данни, Данил, Данилл, Даниила, Нил.

Если кратко: Даниил. Данилка, Даниша, Даня, Данила, Данечка, Данчик, Данюшечка, Дэн, Данька, Дан, Данн, Данни, Данил, Данилл, Даниила. Среди мусульман имя может звучать как Данияль, Даниял, Даньял. Женская форма имени Даниил — Даниэлла, Даниэла. Уменьшительно-ласкательное обращение к обладательницам этих имен Дана также является самостоятельным именем.

Егор

Егор — русский вариант греческого имени Георгий, переводится как «земледелец». Начальный звук «г» был труднопроизносим ля многих русских людей, поэтому произошла перестановка. Имя Егор было просторечным, которое в отличие от имени Юрий, также являющимся формой имени Георгий, чаще использовалось среди дворянства и образованных сословий в XVII — XIX веках. От этого имени образовано и женское имя Георгина.

Синонимы: Егорий, Георгий, Юрий. Если кратко: Егорка, Гора, Горя, Жора, Егоня, Егоша, Гоша, Гошуня, Егуня, Гуня, Гога, Горе. В христианстве святой Георгий Победоносец является одним из самых почитаемых святых. Он был каппадокийским воином, жившем во II веке н.э. По легенде после мученической смерти Георгий Победоносец появился на земле, чтобы убить чудовищного змея (дракона), этот сюжет отразился на иконах как «Чудо Георгия о змие».

Андрей

Андрей — в переводе с древнегреческого языка Андреас)означает «мужественный», «отважный». Есть также перевод «мужчина», «человек».

Синонимы: Андреа, Андрес, Анджей, Онджей, Андра, Антеро, Андре, Эндрю, Ондрей, Андреас

Если кратко: Андрей. Андрейка, Андрюха, Андрюша, Андрюня, Андря, Анди, Дрю, Дюша, Дрон, Энди, Андра, Данд, Дрео. Самый почитаемый у христиан святой с именем Андрей — апостол Андрей Первозванный. Это первый из учеников Христа, брат апостола Петра. Он был распят в греческом городе Патры на кресте в виде буквы «Х». Этому символу дали название — «андреевский крест». Именно он изображен на флаге русского флота. Апостол Андрей считается покровителем Греции, России, Румынии, Украины и российского военно-морского флота, а в католической — покровителем Шотландии, Бургундии и Сицилии.

mensby.com

Классный час "Что означает твоё имя"

Конспект классного часа для учащихся 7 класса на тему

«Что означает твоё имя»

Цели:

расширить представление детей о культурной традиции;

формировать положительное отношение к православным традициям;

 углубить знания детей об именах; познакомить учащихся с историческими этапами появления имён, со значением их собственных имён.

Подготовительная работа:

 выбрать ведущих

Ход классного часа

Беседа

Классный руководитель. Дорогие ребята, тема нашего классного часа «Что означает твоё имя»

Есть у народов Земли такая замечательная и понятная всем особенность – называть. Называют всё, что попадётся на глаза: любые предметы и явления, какие только есть на белом свете… Имена людей – как раз из «этой песни». Ну, это и понятно: надо ведь как-то обозначить субъекта, чтобы выделить его из среды прочих субъектов. Иначе никак. Иначе путаница и беспорядок. Вот и называют люди друг друга испокон веку различными именами…

- Я прошу всех вас выйти к доске и написать своё имя

(Дети записывают имена на доске.)

- Спасибо, садитесь, пожалуйста, на свои места.

(Обращаясь к классу.) Ребята, а как в нашем классе все обращаются друг к другу?

Примерные ответы детей:

- Приятно, когда вас называют по имени, а когда вы станете взрослыми вас начнут называть по имени и отчеству.

- К нам обращаются по имени с самого рождения, наше имя - часть нашей личности.

Психологи заметили, что самый сладостный звук для человека - это его имя. Все люди любят, когда их называют по имени. Даже пословица такая есть: «Хорошо и там, и тут, где по имени зовут».

Ведущий – 1

Информация: Что такое именины?

Традиционно в России было принято обращаться к человеку по полному имени и отчеству. В русских дворянских семьях даже детей называли именно так, уважительно. Считалось, что сохранивший отчество, сохранит и Отечество.

Поэтому сегодня мы поговорим о том, что значит наше русское имя.

Ведущий – 2 С самых древних времен люди придавали огромное значение имени человека. Считалось, что имя определяет судьбу, от имени зависят счастье, успех, здоровье. В Древней Руси имя содержало характеристику человека, которая выделяла его по каким-то признакам из семьи, из рода. Детей называли Мал, Бел, Кудряш, Черныш, Добр, Храбр, Горд, Молчун, Первый, Второй, Ждан, Меньшой, Старшой. Но после принятия христианства эта традиция исчезла.

Ведущий - 1 Россия - страна многонациональная и многоконфессиональная. Однако если рассматривать русскую православную традицию, то в соответствии с ней родители выбирают имя ребенку в специальном календаре, который называется «святцы». Каждая дата в этом календаре связана с именами святых, память которых празднует в этот день православная церковь. Всего в святцах 2500 святых. Однако имен меньше - 900 мужских и 250 женских.

Классный руководитель

-Сейчас я предлагаю по очереди, произнести своё имя, отчество, фамилию и попробовать объяснить происхождение своего имени и фамилии.

(Дети представляются)

Ведущий –1 Родители смотрят, память какого святого чтят в день рождения их ребенка. Именем этого святого и называют дитя при крещении. Бывает и по-другому: если в семье очень любят какого-то святого и часто ему молятся, то в знак почтения к нему называют его именем ребенка. Тогда день рождения может не совпадать с именинами.

Ведущий – 2 Именины - это день, когда в церкви чтят память одноименного святого. День именин еще называют днем ангела. Ангел-хранитель и святой становятся небесными покровителями человека. Православные постоянно обращаются к своим защитникам с молитвами. Чтобы показать любовь к своему святому, православные люди стараются узнать все о его жизни и подвигах. Для православного человека его святой не только покровитель, но и образец для подражания.

Информация о значение имени

Классный руководитель.

- Говорят, что даже само значение имени накладывает свой отпечаток на характер человека. Например, имя «Наталия» означает «естественная», «спокойная». Наталье не к лицу капризничать и кривляться. Имя «Ирина» означает «мир», «тишина». Ирина не будет кричать и скандалить, ей свойственны душевное равновесие и миролюбие. Александр - «защитник людей», Михаил – подобный Богу. Светлана - одним именем своим дарит людям свет и тепло. О значении некоторых имен нам расскажут имена

(К доске выходят 2 ведущих.)

Ведущий – 1 Большинство русских людей сейчас носят христианские имена. Это имена греческого, римского, древнееврейского происхождения. Это имена святых, которые есть в святцах.

(Ученики по очереди читают список имен своих одноклассников и дают толкования)

• Александр - защитник мужей, мужественный.

• Алексей - защитник.

• Анатолий - восточный.

• Анастасия - воскресшая.

• Андрей - мужественный.

• Анна - миловидная, грациозная.

• Антон - состязающийся, соревнующийся.

• Валентин - здоровый.

- Валерий - добрый.

• Василий - царский.

• Виктор - победитель.

• Виталий - жизнерадостный.

• Галина - тишина, кротость.

• Геннадий - благородный.

• Георгий - земледелец.

• Дмитрий - плодородный.

• Евгений - благородный.

• Екатерина - чистая, непорочная.

• Елена - избранная.

• Елизавета - почитаемая Богом.

• Зинаида - божественная.

• Зоя-жизнь.

• Кирилл - маленький господин.

• Иван - дар богов.

• Ирина - тишина, мир.

• Константин - постоянный.

• Ксения - гостеприимная.

• Лариса - чайка.

- Леонид - подобный льву.

• Максим - величайший.

• Маргарита-жемчужина.

• Марина - морская.

• Мария - госпожа.

• Михаил - подобный Богу.

• Наталья - естественная, природная.

• Никита - победивший.

• Павел-малыш.

• Петр - камень.

• Раиса - беспечная, легкая.

• Роман - римлянин, римский.

• Сергей - высокочтимый.

• София - мудрая.

• Татьяна - устроительница, учредительница.

• Федор - дар Бога.

Классный руководитель.

Заключительная беседа «Дорожи своим именем»

Классный руководитель. Ведущие предоставили нам очень ценную и поучительную информацию.

Ребята, в соответствии с русской традицией полное имя включает в себя имя святого, которое дано человеку при крещении, имя отца, отраженное в отчестве, и имя семьи, рода, отраженное в фамилии.

А как вы думаете, почему нужно дорожить своим именем? (учащиеся дают свои ответы на вопрос)

Классный руководитель. Действительно, дорожить своим имением должен каждый человек, но, к сожалению, многие начинают понимать это слишком поздно, когда имя уже запятнано. Опозорить свое имя легко, а вернуть уважение людей потом бывает очень трудно. Я желаю всем вам беречь свое доброе имя. А кто из вас знает поговорки или пословицы, связанные с именами?

-С именем Иван, без имени— болван.

-Хорошо там и тут, где по имени зовут.

-Без имени ребенок-чертенок.

-Не место человека красит, а человек — место.

-Доброе имя лучше богатства.

- Плохих имён не бывает, бывают плохие люди.

Поздравление именинников

Классный руководитель. Ребята, мы сегодня говорили об именинах. Давайте посмотрим в церковный календарь: кого мы можем поздравить сегодня с днем ангела?

(Дети называют имена.)

Дорогие наши именинники! От всей души поздравляем вас с днем ангела, пусть у вас всё будет хорошо, здоровья, мира, добра!

Классный час продолжается чаепитием с конфетами и пирогами, которые сами приготовили.

(По окончании чаепития)

Классный руководитель

 Сегодня мы с вами говорили об именах, об их значении и происхождении. Как вы смогли убедиться, это очень интересная и полная неожиданных открытий тема. Спасибо ведущим за помощь в проведении и спасибо всем, кто принял участие в подготовке этого мероприятия. Всем большое спасибо!

infourok.ru


Смотрите также