Имена адыгейские для девочек


Адыгейские имена для девочек: происхождение, рекомендации, как выбрать, список женских вариантов на русском языке и их значения

Адыгейцы верят, что имя – это судьба человека, его удача и предназначение. Женские адыгейские имена звучат непривычно, но при этом они имеют красивые и неординарные значения.

В большинстве они связаны с такими понятиями как солнце, звезды, красота и счастье. Девочка с таким именем точно будет индивидуальностью!

Из статьи узнаете, как образовываются адыгейский имена, как их выбирают для девочек и найдете список наиболее интересных вариантов.

Скрыть содержание

Образование

В именник входят адыгейские и заимствованные имена, среди которых большинство из русского и арабского языков. В антропонимии встречаются имена персидского, монгольского и тюркского происхождения. Исконные адыгейские имена считаются самыми древними среди антропонимов. Они занимают половину именника.

По структуре адыгейские имена делятся на простые и сложные.

Простые восходят к существительным и прилагательным. Довольно распространенны варианты, образованные путем сложения. Чаще всего они двукомпонентны (прилагательное и существительное, или наоборот), могут содержать оценочную характеристику.

У женщин в качестве первого компонента выступает особый элемент, означающий «хозяйка семьи, рода» (гуашь). Гуашь – символ почтения и уважения. Иногда к особому элементу добавляются заимствованные слова (с разным расположением компонентов).

В некоторых двукомпонентных личных именах основу составляет место рождения. В древности при имянаречении использовали названия животных и птиц. При имянаречении в именах отражались пожелания ребенку. Так же существует группа имен, которая отражает негативное отношение родителей к рождению дочери (чаще всего так называют незаконнорожденных девочек).

Отдельной группой идут имена, связанные с традициями дореволюционной адыгейской семьи (использование прозвищ). Прозвища до сих пор используются в аулах Адыгеи.

В период СССР к адыгейцам вместе с русским языком пришли отчество и фамилия. В последствие, обращение по имени – отчеству и фамилии используется на официальных бумагах, а в повседневности при общении адыгейцы предпочитают использовать только имена.

Как выбирают для девочек?

У адыгейцев до сих пор существует обычай, согласно которому, девочку называют не родители, а старшие в семье родственники. За неимением старших родственников, ответственность за имянаречение на себя берут соседи. Зачастую выбирается имя, подчеркивающее женственность и домовитость обладательницы, ведь женщина в Адыгее является хранительницей очага и необходимых порядков, которых требует современный этикет. В быту адыгов девочка с ранних лет хранит женскую скромность в доме.

В семьях, где умирают дети, до сих пор существует обычай давать ребенку имя со вторым компонентом. Обычно при этом проводится старый обряд «закалки» ребенка. Обряд совершается в кузнице самим кузнецом, он опрыскивает ребенка «закалочной» водой, тем самым закаливая его на будущее от болезней и бед.

Сегодня многие родители позволяют себе мыслить нестандартно и не боятся дарить детям удивительную судьбу посредством выбора необычного имени.

Адыгейские имена относятся к большой группе кавказских имен (в основном к абхазо­адыгской группе иберийско-кавказских языков). Сориентироваться в множестве красивых и необычных вариантов, поможет наш список.

  • Баблина. Доподлинное значение не известно. Имеет карачаевские корни.
  • Барина – «возвышенная, величественная», иногда переводится как «пышная». Имеет персидские корни, мужской эквивалент – Барин.
  • Бэла – «красивая». В европейском варианте – Бэлла, имеет итальянские корни.
  • Бура – с персидского переводится как «светловолосая, русая», а со старославянского «разрушительница». Происходит от старинного славяно-татарского имени.
  • Госнур – «сияющая, лучезарная», так же переводится как «подобная солнцу».
  • Гошмаф – «счастливая», «та, кто приносит удачу». В переводе на русский, приставка «гош» означает «хозяйка семьи».
  • Гошфит – «свободолюбивая», «как ветер». В переводе на русский, приставка «гош» означает «хозяйка семьи».
  • Гуашь – «хозяйка семьи». В основном используется как одна из частей двухкомпонентного имени.
  • Гулез – «беспокойная». Так же используется в кабардино-черкесском именнике.
  • Дана – «шелк», иногда переводится как «целомудренная». Существует несколько вариантов значения и версий происхождения.
  • Даха – «красивая». Популярный вариант как в адыгейском, так и в кабардино-черкесском именнике.
  • Дэхэнэф – «красивая, светлая, лучезарная красавица». Происхождение адыгейское.
  • Зара – от арабского «золото», иногда переводится как «заря», «утренний рассвет». Часто используется у татар, армян и казахов.
  • Зардах – «неувядающая красавица». Относится к популярным вариантам.
  • Зайнаб – «драгоценный камень», иногда переводится как «ароматный цветок». Так звали дочь и внучку исламского пророка Мухаммада.
  • Маржанет – согласно данным, произошло от русского «Маргарита», переводится как «жемчужина», иногда можно встретить такую версию перевода как «смелая».
  • Мерем (Мерьем) – «мать пророка». Пришло в адыгейский именник из древнееврейского.
  • Мин – «глазурь». Имеет арабские корни.
  • Минсура – возможно “райский портрет, рисунок”, если мину «рай», а сурет «рисунок».
  • Мовлидхан – Молид и хъан – женщина, родившаяся в священный праздник пророка Мухаммеда.
  • Муслимет – «принявшая ислам, мусульманка». Корни арабские.
  • Мууминат – «верующая, богобоязненная». Корни арабские.
  • Наг – «светлоокая». Имеет исконно адыгейское происхождение.
  • Назифа – «безгрешная, чистая». Корни арабские, мужской эквивалент – Назиф.
  • Назирят – возможно, от мужского варианта Назир «обет».
  • Ната – производное от русского Наталья.
  • Наима – возможно, от мужского варианта Наим «счастье, благоденствие».
  • Насипхан – «носительница счастья, счастливая». Имеет исконно адыгейское происхождение.
  • Нахо – «голубоглазая». Имеет исконно адыгейское происхождение.
  • Нахдаха – «самая красивая», «блещущая красотой». Имеет исконно адыгейское происхождение.
  • Нурет (Нуриет, Нурият) – «источающая свет». Пришло из арабского.
  • Оркия – «княжеская». Имеет исконно адыгейское происхождение.
  • Осгаш – ос (снег) и гуащ, княгиня снега, снежная королева, возможно, родившаяся в снегопад.
  • Пшашпак – «курносая девушка». Происхождение адыгейское.
  • Разета – избранница – эпитет Фатимы, дочери Мухаммеда.
  • Рамзет – от мужского варианта Рамзи “символический”. Корни персидские.
  • Рая – «начальница, предводительница». Имеет греческое происхождение, используется без фонетико-морфологических изменений.
  • Розалина – от болгарского Роза (с фонетико-морфологическим изменением).
  • Сара – «госпожа», «принцесса». Пришло в адыгейский именник из древнееврейского и используется без фонетико-морфологических изменений.
  • Сарай – сокращенная форма от Джансэрай Джан «душа» и сэрай «дворец».
  • Сатту – «торговля», от мужского варианта Сатим «купленный», буквально «продажа».
  • Сурет – «картина, рисунок» , иногда переводится как «писаная красавица».
  • Тагангаш – «царица солнца». Происхождение адыгейское.
  • Таиса – возможно, из Taisios, принадлежащая Исиде – богиня Нила «божество морское». Происхождение греческое.
  • Тамара – «финикийская пальма». Пришло в адыгейский именник из древнееврейского и используется без фонетико-морфологических изменений.
  • Фатима – «отнятая от материнской груди». Корни арабские. В варианте Фатма – корни турецкие.
  • Фатимет – имеет схожее звучание с именем дочери пророка Мухаммеда. Используется так же в абхазском, азербайджанском, аканском и албанском именниках.
  • Хаджифатим – «паломница Фатима». Корни арабские.
  • Хурет – «благородная, свободная». Корни персидские.
  • Хяр – «добро». Пришло из азербайджанского.
  • Чаб – по названию священного места Кааба. Корни турецкие.

Как исконные, так и заимствованные адыгейские имена очень красивы. Они представляют собой тесное переплетение русского и арабского языков с добавлением нот персидского, монгольского, и тюркского звучаний. Если есть сомнения при выборе, родителям стоит обращать внимание на наиболее простые и лаконичные варианты с внятным значением и приятным звучанием.

puziko.online

Женские адыгейские и кабардино-черкесские имена - Назовите.РУ

  1. Айшет
  2. Акоз
  3. Акуанда
  4. Амннет
  5. Апа
  6. Асят
  7. Асланкоз
  8. Асланхан
  9. Барина
  10. Бзиу
  11. Биба
  12. Бирамхан
  13. Быца
  14. Бадзархан
  15. Гошамид
  16. Гошляп
  17. Гашнаг
  18. Гошнеф
  19. Гошпак
  20. Гашхан
  21. Гошфиж
  22. Гуаш
  23. Гулез
  24. Дарихан
  25. Даус
  26. Дахе
  27. Джанпагу
  28. Джансур
  29. Джансарай
  30. Джанфиж
  31. Дзехан
  32. Жана
  33. Зайнаб
  34. Зара
  35. Захрет
  36. Зуза
  37. Зуля
  38. Зурет
  39. Кацу
  40. Колес
  41. Куак
  42. Куара
  43. Кулан
  44. Кура
  45. Кадырхан
  46. Кapa
  47. Кутас
  48. Киримхан
  49. Кантат
  50. Каралхан
  51. Лац
  52. Лифаф
  53. Лаухан
  54. Тлетенай
  55. Мач
  56. Мамирхан
  57. Мариета
  58. Мелеч
  59. Мелечхан
  60. Мерем
  61. Мурзият
  62. Муслимат
  63. Мазгаш
  64. Марджанет
  65. Нальмес
  66. Нахо
  67. Нурет
  68. Нафисет
  69. Разият
  70. Рахмет
  71. Рабигат
  72. Сайхат
  73. Сафер
  74. Файзет
  75. Фатимат
  76. Ханиф
  77. Хао
  78. Цаца
  79. Цуца
  80. Цирау
  81. Цу
  82. Чаба
  83. Чабахан
  84. Шамхан
  85. Шиготиж
  86. Шихархан
  87. Шагдет
  88. Шайдет
  89. Шамсет
  90. Шаш
  91. Шылехан
  92. Шариф
  93. Шет.

www.nazovite.ru

Женские адыгейские имена

Женские адыгейские имена состоят из одного или нескольких компонентов. Многие из них звучат непривычно, но при этом имеют очень красивое значение. Адыгейские имена для девочек связаны с такими понятиями как красота, счастье, солнце, цвет глаз.

С приходом советской эпохи к адыгейцам вместе с русским языком пришли отчество и фамилия. Такое обращение прижилось только на официальных бумагах. В повседневной жизни при общении адыгейцы используют только имена.

Бирам родившаяся в священный день
Гаша госпожа; княгиня-предводительница
Госнур лучезарная; сияющая
Гошдах прекрасная
Гошмаф приносящая удачу; счастливая
Гошнан старшая
Гошфит свободолюбивая
Дага хорошая
Дана шелковая
Дах красавица
Даха красивая
Джантыг солнце
Дыжин серебряная
Дэхэнэф светлая, красивая, лучезарная красавица
Зардах неувядающая красавица
Нану дитя; ребенок
Нафица черноглазая
Нафын светлая
Нахо голубоглазая
Чак низкорослая

my-calend.ru

Адыгейские мужские имена

  1. Руслан

    (от тюркского) лев

  2. Абу

    араб. «отец»

  3. Ахмед

    (от тюркского) прославленный, наиславнейший

  4. Рашид

    сознательный, благоразумный

  5. Хасан

    прекрасный, хороший, добрый

  6. Абдул
  7. Ибрагим

    имя пророка Авраама

  8. Аслан

    (от арабского) могучий лев

  9. Исмаил
  10. Мурат

    (от арабского) желанная цель

  11. Осман
  12. Айдамир
  13. Апа
  14. Амин

    (от арабского) хранитель, верный

  15. Шариф

    благородный

  16. Заур
  17. Умар

    (от татарского) жизненный

  18. Магомет
  19. Юсуф

    имя пророка

  20. Рамазан

    (от арабского) от названия мусульманского поста рамазан

  21. Адам

    (от древнееврейского) созданный из праха земного

  22. Тагир
  23. Якуб
  24. Султан

    (от арабского) власть

  25. Халид

    вечный (в совершение благого и праведного);

  26. Юнус

    (от древнееврейского) поток

  27. Салим

    (от татарского) здоровый, невредимый

  28. Кантемир
  29. Джабраил
  30. Аскер
  31. Асланбек
  32. Забит

    приказывающий

  33. Аюб
  34. Исхак
  35. Инал

    повелитель

  36. Абид

    араб. «поклоняющийся», «молящийся»

  37. Хамед
  38. Заурбек
  39. Галим

    (от арабского) мудрый

  40. Алий

peoplenames.ru

В Адыгее назвали самые редкие имена для новорожденных

Майкоп, 12 октября - АиФ-Адыгея.

В республиканском управлении ЗАГС подобрали интересную статистику имён, которыми в Адыгее всё реже называют детей.

Итак, в Гиагинском районе редкими именами для мальчиков стали: Алихан, Аким, Гордей, Демьян, Мишель, Салим, Эмир. Для девочек - Варвара, Каралина, Малина, Ника, Склада, Эсмира, Шефика. В Майкопе назвали самые популярные и самые редкие имена малышей в 2017 году

В Кошехабльском районе мальчиков редко называли именами: Джантемир, Инсар, Ратмир, а девочек - Аиша, Айдана, Амалия, Дилара, Дисана, Хадиджа.

В Красногвардейском районе: Асхад, Лев, Нарт, Ринат, Сахид, Эльдар. У девочек - Дэнэф, Милена, Сабина, Сабира.

В Майкопском районе родители редко давали мальчикам имена: Виктор, Евдоким, Лев, Павел, Ратимир, Филипп, Ярослав. Среди имён для девочек редкими были: Аделия, Грета, Зоя, Илана, Любовь, Мия, Оливия, Раиса, Стефания, Таисия, Элиза, Ясмина.

В Тахтамукайском районе редкими именами для детей стали Таир и Василина.

В Теучежском районе мальчиков редко называли: Лаурсен, Радамир и Эрдем, а девочек - Катерина, Милена, Сафина.

В Шовгеновском районе редкими именами среди мальчиков стали: Емин, Муртазам, Назир, среди девочек - Айнара, Амелия и Амирина.

В Адыгейске: Леон, Рамиз, Эрик, Эхтибар. Для девочек - Инесса, Лаура, Мадина, Мия, Нальмес, Нелли, Расмия.

В Майкопе реже всего мальчиков называли: Аарон, Адлан, Адонис, Алихан, Хамза, Хасан, Хасбулат, Чиназ. Девочкам редко давали имена: Настасья, Нурсана, Силина, Стефания.

adigea.aif.ru

Адыгейские имена

Адыгейские имена бывают простые и сложные. К первым относят те, у которых значение легкое – «белый», «хороший», «красивый» и т.п. Сложные состоят из двух, трех и более компонентов (например, «счастливый всадник»). Большинство адыгейских имен содержит в себе названия зверей, птиц, рыб. Многие образовались от прозвищ. После Октябрьской революции среди адыгейских имен появились русские.

С рождением советской власти и приходом русского языка адыгейцы начали использовать не только имена, а также отчества и фамилии. В неформальной обстановке до сих пор сохранилась привычка обращаться по имени, даже к тем людям, которые занимают высокие посты и имеют определенный вес в обществе.

  • Амыд нежданный
    Блогоз дракон
    Бограт вечноцветущий
    Зафас собрание
    Маф счастливый
    Рамыпэс нежданный
    Тугуз волк
    Хагур сухой
    Ханеш слепой
    Шуцэ черный; темный
    Все адыгейские мужские имена
  • Гаша госпожа; княгиня-предводительница
    Госнур лучезарная; сияющая
    Гошдах прекрасная
    Гошмаф приносящая удачу; счастливая
    Гошфит свободолюбивая
    Дага хорошая
    Даха красивая
    Джантыг солнце
    Дэхэнэф светлая, красивая, лучезарная красавица
    Зардах неувядающая красавица
    Все адыгейские женские имена

my-calend.ru


Смотрите также