Среди болгарских имен для девочек встречается много двусоставных (например, Десислава, Божидарка). Еще одна их особенность – наличие таких форм, которые не воспринимаются как женские (по крайней мере, на русский слух). Так, Петя, Вася, Ваня, Дима, Боря – все это имена девушек.
Женские болгарские имена имеют множество источников происхождения. Здесь распространены сокращенные формы иностранных имен (например, Ники, Марго). Большую группу составляют имена, отражающие положительные черты характера и внешности женщины, а также имеющие отношение к цветам и драгоценностям.
Айше | живущая, процветающая, младшая жена Пророка |
Александра | защитница |
Виктория | победительница |
Виолета | фиалка |
Габриэлла | помощница Бога, сильный человек Бога, Божья твердыня |
Гергана | победоносная |
Даниела | Бог мой судья |
Десислава | достигшая славы |
Елена | светлая |
Емилия | соперница |
Иванка | Яхве милостив |
Йоана | помилованная Богом. См. Иванна |
Йорданка | от названия реки Иордан |
Калина | калина; красивая; накаленная |
Маргарита | жемчужина |
Мария | желанная, горькая, безмятежная |
Михаела | кто как Бог |
Надежда | надежда |
Никол | победительница народов |
Пенка | скала, камень |
Петя | камень |
Радка | радостная, радость |
Рая | начальница, управляющая. См. Раиса |
Росица | роса |
Румяна | румяная |
Силвия | лес |
Симона | услышанная Богом |
Стефка | венок, венец |
Стоянка | стойкая |
Теодора | божий дар |
Цветелина | цветущая |
my-calend.ru
Айсылу Красивая как месяц | ||
Албена пион, растущий в горах | ||
Александрина защитница человечества | ||
Заряна золото, золотистая | Светлозара Озаряющая, расцветающая, рассвет | |
Божидара подаренная Богом | ||
Ильяна Бог – моя крепость, светлая | ||
Смила цветок с желтыми лепестками | ||
Трояна Третья из близнецов | ||
Филиппа любительница коней | ||
Вениамина Дитя любимой жены | ||
Виолета фиолетовая или фиолетовый цветок | ||
Элизавета бог – моя присяга | ||
names.neolove.ru
Александра – защитница человечества Александрина – защитница человечества
Бисера – жемчужина Бильяна – трава Богдана – подарок бога Богна – подарок бога Борислава – слава сражения
Бояна – сражение
Василка – королева Виолета – фиолетовый цвет или фиолетовый цветок
Дана – подарок бога Десислава – слава Гергана – земледелец
Донка – неоценимая
Живка – живая, подвижная
Ива – бог добрый Ивана – бог добрый Иванка – бог добрый Ивет – тисовое дерево Йоана – бог добрый Йорданка – текущая вниз
Искра – искра
Лала – тюльпан Лидия – из лидии Лильяна – лилия
Людмила – милая людям
Мая – мать
Невена – ноготки Нейдежда – надежда
Николина – победа людей
Пенка – скала, камень
Рада – счастливая Райна – королева Радка – счастливая Рая – королева
Росица – роса
Силвия – от леса Снежана – женщина снега
Стоянка – стоящая
Тереза – жница
Тодорка – подарок бога
Цвета – цветок Цветанка – цветок
Филиппа – любительница лошадей
Христина – христианка
Эвдокия – доброе желание Элизавета – бог
Эмилия – соперница
Яна – бог добрый
nameology.ru
Ниже представлены болгарские женские имена списком:
Болгарские женские имена на букву А:
Албена – пион, растущий в горах Александра – защитница человечества Александрина – защитница человечества
Болгарские женские имена на букву Б:
Бисера – жемчужина Бильяна – трава Богдана – подарок бога Богна – подарок бога Борислава – слава сражения Бояна – сражение
Болгарские женские имена на букву В:
Василка – королева Виолета – фиолетовый цвет или фиолетовый цветок
Болгарские женские имена на букву Г:
Гергана – земледелец
Болгарские женские имена на букву Д:
Дана – подарок бога Десислава – слава Донка – неоценимая
Болгарские женские имена на букву Ж:
Живка – живая, подвижная
Болгарские женские имена на букву И:
Ива – бог добрый Ивана – бог добрый Иванка – бог добрый Ивет – тисовое дерево
Искра – искра
Болгарские женские имена на букву Й:
Йоана – бог добрый Йорданка – текущая вниз
Болгарские женские имена на букву Л:
Лала – тюльпан Лидия – из лидии Лильяна – лилия Людмила – милая людям
Болгарские женские имена на букву М:
Мая – мать
Болгарские женские имена на букву Н:
Невена – ноготки Нейдежда – надежда Николина – победа людей
Болгарские женские имена на букву П:
Пенка – скала, камень
Болгарские женские имена на букву Р:
Рада – счастливая Райна – королева Радка – счастливая Рая – королева Росица – роса
Болгарские женские имена на букву С:
Силвия – от леса Снежана – женщина снега Стоянка – стоящая
Болгарские женские имена на букву Т:
Тереза – жница Тодорка – подарок бога
Болгарские женские имена на букву Ц:
Цвета – цветок Цветанка – цветок
Болгарские женские имена на букву Ф:
Филиппа – любительница лошадей
Болгарские женские имена на букву Х:
Христина – христианка
Болгарские женские имена на букву Э:
Эвдокия – доброе желание Элизавета – бог – моя присяга Эмилия – соперница
Болгарские женские имена на букву Я:
Яна – бог добрый
feminissimo.ru
Болгарские имена удивительны по своей структуре и смыслу. Родители стремятся наделить новорожденную лучшими человеческими качествами, подчеркнуть ее индивидуальность и сделать жизнь ярче, удачнее и интереснее.
В этом помогают наречения, особенности которых рассмотрены в статье. Также расскажем о происхождении имен, подскажем на что ориентироваться при выборе и представим наиболее полный список красивых болгарских имен.
Скрыть содержание
Специалисты разделяют болгарские женские имена на несколько видов:
Одна из главных особенностей болгарского именослова – большое количество уменьшительно-ласкательных форм имени. Например: Марийка, Тодорка, Василка. Некоторые женские имена происходят от названий цветов: Цвета, Гроздана, Навена (календула) Жасмина.
Устоявшихся традиций наречения новорожденного в Болгарии не существовало. Часто девочке давали имя прабабушки или бабушки. Если в семье два ребенка противоположных полов, то их иногда называют одинаковыми именами: Спас и Спаска, Калина и Калин, Зорин и Зоринка. В этом плане наречения универсальны и уникальны.
Выбирая имя, некоторые родители ориентируются на дословный перевод. Например, небесной звезде соответствует имя «Лучезара». Часть семей дает имя новорожденный по цвету волос: «Ксанта» – златовласая, «Русана» – русая. Как и у других народов, болгары хотят с помощью имени наделить ребенка необходимыми качествами. Приемер, «Гизела» – красивая, «Диляна» – душевная.
Болгары имеют свои особенности наречения новорожденных. Как и для других народов, для них важно при выборе имени девочке познакомиться с его толкованием и значением. Тогда выбор будет правильным, и жизнь ребенка будет носить только позитивную окраску.
puziko.online
bambinomi.ru