Имена для девочек польские

Происхождение польских женских имен и особенности выбора. Списки вариантов для девочек

Женские польские имена красивы, звучны и оригинальны. Многие из этих имён постоянно на слуху, благодаря тому, что их носительницами являются знаменитые актрисы и популярные эстрадные исполнительницы. Другие же имена знакомы по произведениям литературы, героинями которых являются их обладательницы. В статье рассмотрим, как произошли польские имена и от куда были взаимствованы, а также предлагаем вам просмотреть список имен с обозначениями.

Скрыть содержание

Происхождение

Женские польские имена могут быть как славянские, так и христианские: латинские, греческие или еврейские.

Некоторые из женских польских имён имеют литовское происхождение, как, например, имя Данута. А с именем Гражина, являющимся и литовским, и польским одновременно, было придумано польским поэтом Адамом Мицкевичем и использовано им в качестве имени главной героини в одноимённой пьесе.

Большинство же женских имён пришло в Польшу вместе к христианством и используются уже на протяжении многих столетий. Имена славянского происхождения древнее: они появились в стране ещё в дохристианскую эпоху, причём, изначально многие из них были не полноценными именами, а прозвищами.

Как и прежде, в Польше популярны при повседневном использовании уменьшительные формы полных имён, а некоторые из них, такое, как, например, Марыся, являющееся уменьшительной формой от имени Мария, давно уже стали самостоятельными полноценными именами.

Это интересно! В Польше женщины наряду с личным именем в качестве дополнения или даже альтернативы ему часто используют прозвища, но не в официальном порядке, а при неформальном общении с друзьями, коллегами по работе или родственниками.

Раньше, во время крещения, родители могли дать своей дочери не одно, а несколько имён, но к настоящему времени на законодательном уровне разрешено давать только два имени. Правда, неофициально девочка может выбрать для себя ещё и третье (или второе, если при рождении было дано одно) имя во время проведения обряда первого причастия, который обычно проводится в возрасте девяти или десяти лет. При этом юная полячка сама решает, какое имя и какую святую покровительницу ей выбрать.

Католические традиции очень сильны в Польше, что касается и имянаречения. Чаще всего, девочка получает имя святой из церковного календаря, чей день приходится на дату её рождения или же крещения. А в некоторых польских семьях принято передавать одно или два имени из поколения в поколение.

Выбирая имя для дочери, современные родители всё чаще останавливают свой выбор не на традиционных для их семьи женских именах, а на имени персонажа литературного произведения или любимого фильма.

Список вариантов по алфавиту и их значение

Ниже приводятся два списка женских польских имён: в первом из них – перечень наиболее популярных в Польше имён для девочек, а во втором – редких и красивых.

В Польше всегда были модными имена, которые носили правительницы или национальные польские героини. Кроме того, популярностью пользуются и имена из церковных католических календарей.

Агнешка – «отличающаяся чистотой и непорочностью». Ей свойственны логические способности и хорошее чувство юмора.
Божена – «подаренная Богом».
Жулита – «молодая». Растёт эмоциональной и увлекающейся личностью, но при этом умеет выбирать правильные цели в жизни и стремится их достичь.
Зузанна – «прекрасная, как цветок белой лилии». Отличается трудолюбием, работоспособностью, целеустремлённостью и прагматичностью.
Ирена, Иренка – «мир». Самостоятельная и решительная девочка, но порой бывает чересчур эмоциональной и не всегда последовательной.
Магдалена – «жительница Магдалы». Рассудительна, любознательна и прагматична, ей с детства присуща тяга к искусству.
Малгожата – «красивая, как жемчужина». Высокоинтеллектуальна и честна, правда, может быть чрезмерно требовательной как к окружающим, так и к себе.
Наталья — «родная». Довольно самолюбива, упорна и прямолинейна, обладает сильной волей и аналитическим складом ума.
Никола – «победительница людей». Спокойна, добра, трудолюбива и бескорыстна.
Оливия – «предводительница эльфийской армии»

Редкие и красивые

Женские польские имена характерны своим немного непривычным на слух иностранца звучанием и своеобразной красотой.

Наиболее красивыми из них являются следующие:

Аделаида – «благородного происхождения». Ей свойственны сила воли, ироничность, уравновешенность и аналитические способности.
Агнешка – «чистая и непорочная». Принципиальная и расчётливая, но при этом справедливая особа.
Алисия – «благородная». Покладиста, сентиментальна, но довольно прагматичная и расчётлива.
Анастасия, Настазя, Настуся – «та, которая воскрешает». Обладает таким качествами, как упорство и целеустремлённость, но при этом спокойна и осмотрительна.
Анжелика, Аниела – «подобная ангелу». Обаятельная и любопытная, эта девочка с малых лет любит учиться и узнавать новое.
Анна, Анка, Аня – «благодать». Отличается добрым нравом, скромностью, бескорыстностью и щедростью.
Аполония – «сильная и независимая».
Августина – «та, которая в почёте». Целеустремлённая и прагматичная девочка, привыкшая всегда действовать обдуманно.
Беата – «благословенная небесами».
Берта – «отличающаяся яркостью». Растёт любознательной и общительной, знает себе цену, но любит прихвастнуть.
Бланка – «ослепительно-белая, подобно снегу».
Богумила – «полезная Богу».
Богуслава – «та, которая славит Бога».
Болеслава – «большая слава».
Божена – «дар Божий». Смела, упряма и настойчива, но при этом неконфликтна.
Бронислава – «прославленная защитница». Упряма и принципиальна, ей свойственны аналитический ум и хорошая интуиция.
Бригида – «сильная и непреклонная».
Вацлава – «больше славы».
Валентина – «сильная и здоровая». Растёт доброй, отзывчивой и сострадательной девочкой.
Вера – «та, которая верит». Обладает острым умом и отличной интуицией, но может быть немного замкнутой.
Вероника – «приносящая победу». Активна, коммуникабельна и непритязательна, но порой отличается излишней эмоциональностью.
Ветта – «маленькая государыня».
Виеслава, Вислава – «великая слава».
Вига – «сражение соперников».
Виктория – «завоевательница». Спокойна, уравновешена и сдержанна.
Виолетта, Виола – «фиолетовый цветок». Флегматична, но при этом уверена в себе и довольно чувствительна.
Владислава – «владеющая славой». Добрая и отзывчивая, с присущими от природы лидерскими качествами.
Войцеха – «воительница в утешение».
Габрела, Габриела, Габрисия – «Божий человек». Обладает врождёнными лидерскими качествами, но при этом добра и отзывчива.
Геновефа – «раса женщин».
Гертруда – «копьё, внушающее мощь». Сильная, трудолюбивая, решительная и целеустремлённая личность.
Гражина – «отличающаяся красотой».
Грася – «приятная и красивая». Производное от слова «грация».
Галина – «спокойная и тихая». Вопреки имени отличается сильным и смелым характером, но несколько категорична в словах и суждениях.
Генриета, Генрика – «маленькая правительница дома». Настойчива, упряма и решительна, но при этом немного мнительная.
Данута – «подсудная только Богу».
Доброслава – «добрая слава».
Доминика – «принадлежащая государю», «из рода правителей».
Ева – «жизнь». Сдержана, принципиальна и настойчива, всегда имеет своё мнение, не всегда совпадающее с общепринятым.
Жулианна, Жулита – «молодая». Целеустремлённая и настойчивая в достижении целей, но порой может быть слишком увлекающейся.
Здзислава – «прославившаяся здесь».
Злата – «подобная золоту». С детских лет отличается серьёзностью и основательностью, но при этом общительна и любит развлечения.
Зофия, Зосия – «отличающаяся мудростью». Растёт принципиальной и трудолюбивой, со свойственным ей прирождённым артистизмом.
Зоя – «жизнь». Умна, обаятельна, приветлива и скромна.
Ивона – «тисовое дерево».
Изабелла – «моя клятва Богу». Лидер по натуре, импульсивна и общительна, но при этом не лишена рассудительности.
Иоазия – «Бог милостив».
Иоланта – «фиолетовый цветок». Сдержана, умеет держать себя в руках, её главная цель в жизни – быть полезной или сделать что-то великое.
Казимира, Кази – «прославляющая мир». Большая оптимистка со свойственными ей расчётливостью и прагматичностью.
Каролина, Карина – «мужественная». Самолюбива и немного скрытна, обладает природным аристократизмом в манерах и умении себя держать в обществе.
Катаржина, Касия – «чистая и непорочная». Обладает повышенным чувством ответственности и справедливости, но при этом не лишена самонадеянности.
Клара – «светлая и ясная». Активная, чувствительная и отзывчивая, но не слишкком открытая натура.
Клаудиа – «слегка прихрамывающая». Спокойна, трудолюбива и отзывчива к людям.
Клементина – «мягкая и добросердечная».
Констансия – «твёрдая». Отличается смелостью, упорством и умением находить выход из затруднительных ситуаций.
Корнелия – «выточенная из рога».
Крисия, Кристиана, Кристина – «следующая за Христом». Подвижна, умна и сообразительна, но слегка непредсказуема.
Ксения – «чужестранка». Милая, спокойная и послушная, но немного обидчивая девочка.
Леслава, Лехослава – «прославленная заступница».
Лидия – «жительница местности Лидия». Добра и общительна, но при этом слегка самоуверенна и независима.
Людмила, Людмита – «полезная людям». Обаятельная и коммуникабельная, но в то же время самолюбивая и стремящаяся к лидерству.
Луиза, Людвика – «прославленная воительница». Растёт храброй, целеустремлённой и упорной личностью.
Лючия, Люцина – «сияющая, подобно свету».
Марцелина – «защищающая море».
Мартина – «воительница, подобная богу войны Марсу».
Марила – «отличающаяся упорством».
Мазена – «любящая предаваться мечтаниям».
Мария, Марыся – «желанная». Добра, коммуникабельна и отзывчива.
Матильда – «сильная в сражении». Спокойная, уверенная в себе и объективная девочка, обладающая отменной интуицией.
Микалина – «подобная Богу». Общительна, добра и искренна.
Мечислава – «прославляющая меч».
Мирослава – «славящая мир». Отличается спокойствием, терпением и доброжелательностью, но может быть слишком чувствительной.
Патрисия – «девушка благородного происхождения».
Родомила – «счастлива тем, что приносит пользу».
Родослава – «радующаяся славе».
Роксана – «предсказывающая будущее». Одарена многими талантами, трудолюбива, упорна и целеустремлённа.
Ростислава – «растущая слава». Доброжелательна, справедлива и честна, но иногда любит читать нотации.
Сара – «родоначальница». Добра, общительна и отзывчива, но не терпит, когда ей пытаются навязать чужое мнение.
Серафина – «яркая, как горящее пламя».
Северина – «отличающаяся строгостью».
Селестина – «сошедшая с небес».
Селина – «отличающаяся воинственностью».
Сесилия – имя образовано от фамилии одного из наиболее знатных древнеримских семей.
Сильвия – «пришедшая из леса».
Славомира – «славная миром».
Собеслава – «завоёвывающая славу».
Соломея – «спокойная и мирная». Энергична, деловита, расчётлива и предусмотрительна.
Станислава – «прославленная». Общительна, любознательна и легка на подъём, но иногда может быть немного несерьёзной.
Стефания, Стефсия – «увенчанная короной». Не отличается многословностью, спокойна, сдержана и замкнута, но при этом очень добра.
Текла – «божественная слава». Отличается спокойствием и предусмотрительностью, но иногда бывает слишком осторожна.
Урсула – «небольшая медведица».
Фелисия, Фелисита – «та, которой всегда везёт».
Францишка – «приехавшая из Франции».
Фридерика – «правящая мирно».
Чеслава – «славная честью».
Эдита, Дита – «военный трофей». Сдержанная, независимая и самостоятельная, но при этом неконфликтная.
Элзбета, Эла – «клятва, данная Богу». Эмоциональна и целеустремлённа, ей от рождения присущи качества лидера.
Элигия – «та, которой предстоит делать выбор».
Юстина – «отличающаяся справедливостью».
Ядвига, Ядзита – «битва соперников».
Ярослава – «славная яростью». Добра и неконфликтна, но очень упорна и целеустремлённа.

Женские польские имена красивы и звучны. Среди них есть как имена славянские, появившиеся ещё в дохристианскую эпоху, так и те, что распространены по всей Европе и пришли в Польшу вместе с христианством. И, если раньше родители могли давать своим дочерям несколько имён, то теперь их количество на официальном уровне сведено к двум. Правда, впоследствии девочка сама может выбрать себе ещё одно, пусть и неофициальное имя во время своего первого причастия.

puziko.online

Женские польские имена и значения — выбор красивого имени для девочки — !ИМЯ И ЖИЗНЬ

Правильно подобранное имя оказывает на характер, ауру и судьбу человека сильное позитивное влияние. Активно помогает развиваться, формирует позитивные качества характера и состояния, укрепляет здоровье, убирает различные негативные программы бессознательного. Но как подобрать идеальное имя ?

Несмотря на то, что в культуре существуют поэтические интерпретации, что означают женские имена, в реальности влияние имени на каждую девочку индивидуально.

Иногда родители пытаются выбрать имя до рождения, мешая ребенку формироваться. Попытки использовать астрологию уже неприменимы, астрология и нумерология выбора имени растратили все серьезные знания о влиянии имени на судьбу в веках.

Календари святок, святых людей, без консультации видящего, прозорливого специалиста не оказывают никакой реальной помощи в оценке влияния имен на судьбу ребенка.

Списки популярных, счастливых, красивых, мелодичных женских имен — по сути обобщения, и вовсе закрывают глаза на индивидуальность, энергетику, душу ребенка.

Красивые и современные польские имена должны в первую очередь подходить ребенку, а не относительным внешним критериям красоты и моды. Которым нет дела до жизни вашего ребенка.

Разнообразные характеристики по статистике — положительные черты имени, отрицательные черты имени, выбор профессии по имени, влияние имени на бизнес, влияние имени на здоровье, психологию имени можно рассматривать только в контексте глубокого анализа характера, энергетической конструкции, задачи на жизнь и рода конкретного ребенка.

Тема совместимости имен (а не характеров людей) является абсурдом, который выворачивает с изнанки на взаимодействия разных людей внутренние механизмы влияния имени на состояние своего носителя. И аннулирует всю психику, бессознательное, энергетику и поведение людей. Сводит к одной ложной характеристике всю многомерность взаимодействия людей.

Значение имени не дает полноценное воздействия, это лишь малая часть влияния. Например Малгожата (жемчужина) это не значит что девушка будет счастлива в семейной жизни, а носители других имен несчастны. Имя может ослабить здоровье, перекрыть ей сердечный центр и она не сможет отдавать и принимать любовь. Другой девочке наоборот будет помогать решать задачи по любви или семье, сильно облегчит жизнь и достижение целей. Третьей девочке может не приносить вообще никакого эффекта, что есть имя, что нет. И т.д. Причем все эти дети могут быть рождены в один и тот же день. И иметь одинаковые астрологические, нумерологические и прочие характеристики. И одно и тоже имя. А судьбы разные.

Самые популярные польские имена для девочек это тоже заблуждение. 95% девочек называют именами не облегчающими судьбу. Ориентироваться можно только на врожденный характер ребенка, духовное видение и мудрость специалиста. И опыт, опыт и еще раз опыт понимания — что происходит.

Тайна женского имени, как программа бессознательного, звуковая волна, вибрация раскрывается особым букетом прежде всего в человеке, а не в смысловом значении и характеристике имени. И если это имя разрушает ребенка, то какое-то бы красивое, мелозвучное с отчеством, астрологическое точное, благостное оно не было, это все равно будет вред, разрушение характера, осложнение жизни и утяжеление судьбы.

Ниже представлен перечень польских имен. Попробуйте выбрать несколько, наиболее подходящих по вашему мнению ребенку. Затем если вас интересует эффективность воздействия имени на судьбу, пишите лично.

Список женских польских имен по алфавиту:

Аделаида — благородного рода Адрианна — темная Агнешка — чистота, непорочность Алисия — благородного рода Анастасия — воскрешение Анжелика — ангельская Аня — благодать Аниела — ангел, вестник Анка — благодать Аполония — сильная, независимая Азия — восходящее солнце

Августина — почтенная

nameforbaby.ru

Современные польские женские и мужские имена: их происхождение и значение в Польше

К польским именам относятся имена, которые используются на территории Польши. Обычно к ним относятся имена славянского, римского и греческого происхождения. Особенность этих имен в том, что они сходные со многими именами обыденными для других стран. Например, в польском словаре есть имя Агнешка, что созвучно с русским именем Агния, Катажина — Катерина.

После прихода католичества, соответственно детей называли классическими католическими именами: Павел, Адам, Бернард. После средневекового периода христианские имена вышли из употребления. Но некоторые остались, видоизменившись и получив немного иное звучание. Таким образом, Федор стал Феодором, Иоанн — Яном и т. д.

Варианты для мальчиков и мужчин

Некоторые мужские имена пришли в Польшу из других близлежащих стран: из Германии — Густав, а Витольд и Ольгерд имеют литовское происхождение от Витаутаса и Альгердаса. Очень популярно в Польше применение уменьшительно-ласкательной формы не только по отношению к детям, но и ко взрослым. Это считается абсолютно повседневно и обычно. Например, Владислава ласково назовут Владек, Якуба — Кубусь, Куба или Якубек.

Среди таких форм есть те, что кардинально отличаются от полного имени, но поляки точно знают к кому обращаются. Лёлек, например, уменьшительная форма Кароля, а Цезаря кличут Чареком. И ничего удивительного. Но существуют и классические, понятные даже для русского человека, польские имена для мужчин:

Александр — означает «защитник»,
Алес — «воин»,
Амадей — «любитель Бога»,
Амброзий — «воскрешение»,
Анджей — «бесценный»,
Августин — «золотой»,
Бартолемей — «божий дар»,
Бенедикт — «большая слава»,
Бонифаций — «хорошая судьба»,
Болека — «борец»,
Бронислав — «воин»,
Валериан — «весна»,
Велислав — «сильный»,
Веслав — «яростный»,
Вит — «кудрявый»,
Витольд — «фермер»,
Габриз — «выбор»,
Герой — «работа власти»,
Генрих — «плодотворный»,
Густав — «богатый»,
Доброгост — «честь и слава»,
Дорота — «борец за мир»,
Дорофей — «счастливый»,
Ежи — «власть и процветание»,
Захариас — «двойной»,
Зибор — «слава»,
Иво — «корона»,
Идзи — «святая слава»,
Колек — «небесный»,
Куба — «хитрый»,
Крзис — «мыслитель»,
Лех — «умный»,
Лешек — «мудрый «,
Луказ — «узурпатор»,
Мартин — «победоносец»,,
Матеуш — «сон»,
Михал — «милый гость»,
Милош — «метод»,
Нарцис — «дар»,
Пшемко — «море»,
Рафал — «обороняющий»,
Ришард — «большой»,
Северин — «воин»,
Счепан — «большой воин»,
Томас — «свет»,
Титус — «любовь в мир»,
Урлик — «лев»,
Феликс — «заступник»,
Хенио — «хрестианин»,
Чеслав — «новый дом»,
Эмерик — «второй»,
Юстин — «жало»,
Яцек — «милосердный».

Польские имена популярны не только в Польше, но и далеко за ее пределами. Некоторые считают, что это одни из самых красивых и звучных имен. Польские мужчины сразу привлекают внимание своими именами.

Имена для девочек и женщин

Для того чтобы польское имя приобрело уменьшительно-ласкательную форму, поляки добавляют суффикс -к-, например, Лидка, Олька, Анка. В отличие от русского языка, это не означает пренебрежение или недовольство человеком, а придает нежности в голосе. Или суффикс -усь- (-юсь-) тоже означает приветливое отношение к человеку, например, Анусь, Галюсь, Лидусь. Современные польские имена девочек стали формироваться благодаря этим суффиксам и сейчас появляется много новых.

У польских женских имен есть еще одна особенность: имена, которые звучат одинаково с русскими (омонимы), имеют абсолютно разные значения. К примеру, Лена — в русском языке образовалось от Елена, а в польском от Магдалены. Или Ася не от Анастасии, а от Иоанны. А Оля совсем не Ольга, а поляки считают, что Александра.

Красивые польские имена для девочек принято выбирать, в том числе обращаясь к списку святцев. Церковные имена, выбранные во время крещения, охраняют и защищают ребенка. Используются они при посещении церкви и во время молитв. Святцы, в честь которых названа девочка, будут оберегать их от сглаза и невзгод. Существует древняя традиция поляков, когда ребенок сам может выбрать себе имя, в возрасте 10 лет, после самого причастия.

Больше, чем три имени, властями иметь запрещено. Тайное имя, которое ребенок сам себе выбрал не заносится ни в какие документы, а остается при ребенке, как оберег. Популярные польские имена — женские, так как мужчин называют часто нетрадиционными, а зарубежными. Красивые польские женские имена:

Агнешка — «воскрешение»,
Алисия — «ангельская»,
Анка — «благодать»,
Азия — «почтенная»,
Беата — «благословенная»,
Бронислава — «приносящая счастье»,
Бенедикта — «яркая»,
Бригида — «защитница»,
Божена — «служительница»,
Вацслава — «сильная»,
Вига — «завоевательница»,
Войцеха — «красивая»,
Габрела — «спокойная»,
Грася — «тихая»,
Гразина — «копье силы»,
Генрика — «правитель»,
Дита — «судья»,
Доминика — «трофей»,
Жулитта — «жизнь»,
Зузана — «юная»,
Зосия — «мудрая»,
Изольда — «лилия»,
Иоланта — «битва»,
Иосифа — «мир»,
Кая — «мудрая»,
Казимира — «тихая»,
Корнелия — «битва»,
Крисия — «спокойная»,
Леокадия — «цветок»,
Лонгина — «бушующая»,
Луиза — «мир»,
Малгожата — «Божье дитя»,
Марила — «чистая»,
Мечислава — «твердая»,
Микалина — «чужая»,
Натазя — «яркая»,
Оливия — «красота»,
Родомила — «солнечная»,
Рута — «цветок»,
Сара — «свет»,
Стефсия — «жемчужина»,
Текла — «упорная»,
Урсула — «воительница»,
Феодосия — «мечтательница»,
Фридерика — «слава»,
Хонората — «надежда»,
Чеслава — «слава»,
Эдита — «воскрешение»,
Юдита — «благородная»,
Ягода — «ягода»,
Ядзита — «битва».

В Польше принято давать двойные имена, которые пишутся не через дефис, как все привыкли, а рядом. Например, Богдан Михаил или Юлия Патриция. В повседневной жизни зачастую используется первое, но называть человека можно и вторым, или тем, которым человек представится сам. Это может быть совсем иное имя, к нему не относящееся, но раз ему нравится, он может себе позволить представляться другим.

Польша — страна, богатая на редкие и невероятно красивые имена. Они подойдут для детей абсолютно разных стран и будут нести в себе особенный шарм и изюминку.

(Пока оценок нет) Загрузка...

meteo-by.ru

Женские польские имена и значения — выбор красивого имени для девочки — I naming baby service

Список женских польских имен по алфавиту:

Августина — почтенная

www.inamingbaby.com

Польские имена для девочек и их значения

Аделаида - благородного рода
Адрианна - темная
Агнешка - чистота, непорочность
Алисия - блогородного рода
Анастасия - воскрешение
Анжелика - ангельская
Аня - благодать
Аниела - ангел, вестник
Анка - благодать
Аполония - сильная, независимая
Азия - восходящее солнце
Августина - почтенная

Беата - благословенная
Беатрис - приносит счастье
Бенедикта - благословенная
Берта - яркая
Бланка - белая, яркая
Богумила - польза Богу
Богуслава - Богу слава
Болеслава - большая слава
Божена - божественный дар
Бронислава - славная защитница
Бригида - сильная

Вацлава - больше славы
Валентина - здоровая, сильная
Валерия - быть здоровой, что бы быть сильной
Вера - вера, истина
Вероника - приносит победу
Ветта - маленький домашний правитель
Виеслава - великая слава
Вига - битва противоборствующих
Виктория - завоевательница
Виола - фиолетовый цветок
Виолетта - фиолетовый цветок
Висиа - битва противоборствующих
Вислава - великая слава
Владислава - правила славы
Войцеха - утешение-солдат

Габрела - Божий человек
Габриела - Божий человек
Габрисия - Божий человек
Геновефа - раса женщин
Гертруда - копье силы
Грася - приятно, согласна
Гразина - красивая
Галина - спокойная, тихая
Генриета - маленький домашний правитель
Генрика - дом- правителя

Данута - Бог мой судья
Дита - военный трофей
Доброслава - хорошая слава
Доминика - принадлежит Господу
Дита - военный трофей

Жулианна - юная
Жулита - юная
Жулитта - юная

Здзислава - здесь слава
Злата - золотая женщина
Зофия - мудрая
Зоя - жизнь
Зосия - мудрость
Зузанна - лилия

Ирена - мир
Иренка - мир
Ивона - дерево тис
Изабелла - Бог есть моя клятва
Изольда - ледяная битва
Иоазия - Бог помилует
Иоланта - фиолетовый цветок
Иолента - фиолетовый цветок
Иовита - Бог
Иосифа - еще одно Божие дитя

Кая - курица
Казимира - мир команд
Карина - мужественная
Каролина - мужественная
Касия - чистая
Кассия - чистая
Катажина - чистая
Кази - мир команд
Кинга - мужественная
Клара - ясная, яркая
Клаудиа - хромая
Клементина - мягкая, милосердная
Констансия - твердая
Корнелия - из рога
Крисия - последователь Христа
Кристиана - последователь Христа
Кристина - последователь Христа
Ксения - чужая
Кунегунда - мужественная воительница Последняя >>

bambinomi.ru

Женские Польские Имена Женские имена значение женских польских имён

/мужские имена/ /женские имена/

Польские женские имена здесь представлены популярные женнские имена на русском языке. Это современные красивые Польские имена женщин которые используются польским населением в настоящее время.

Список Польских женских имён в переводе

Аделаида - имя означает - из благородного рода Ада - украшенная Адрианна - имя означает -темная Агнешка - чистота, непорочность Алисия - блогородного рода Анастасия - воскрешение Анжелика - ангельская женщина Аня - имя означает -благодать Аниела - ангел, вестник Анка - имя означает -благодать Аполония - сильная, независимая Азия - восходящее солнце Августина - почтенная Беата - благословенная Беатрис - приносит счастье Бенедикта - благословенная Берта - яркая девушка Бланка - белый, яркий Богумила - польза Богу Богуслава - Богу слава Болеслава - большая слава Божена - божественный дар Бронислава - славная защитница Бригида - имя означает -сильная Вацлава - больше славы Валентина - здоровая, сильная Валерия - быть здоровой, что бы быть сильной Вера - вера, истина Вероника - приносит победу Ветта - маленький домашний правитель Виеслава - великая слава Вига - битва противоборствующих Виктория - женщина завоевательница Виола - фиолетовый цветок Виолетта - фиолетовый цветок Висиа - битва противоборствующих Вислава - великая слава Владислава - правила славы Войцеха - утешение-солдат Габрела - Божий человек Габриела - Божий человек Габрисия - Божий человек Геновефа - значение, -раса женщин Гертруда - копье силы Грася - приятно, согласна Гразина - красивая женщина Галина - спокойная, тихая Генриета - маленький домашний правитель Генрика - дом- правителя Данута - Бог мой судья Дита - военный трофей Доброслава - хорошая слава Доминика - принадлежит Господу Дита - старо- польское имя. значение -военный трофей Ева - жизнь Жулианна - имя означает -юная Жулита - юная Жулитта - юная Здзислава - здесь слава Злата - золотая женщина Зофия - мудрая Зоя - имя означает -жизнь Зосия - мудрость Зузанна - лилия Ирена - имя означает -мир Иренка - мир Ивона - дерево тис Изабелла - Бог есть моя клятва Изольда - имя означает -ледяная битва Иоазия - Бог помилует Иоланта - фиолетовый цветок Иолента - фиолетовый цветок Иовита - имя означает -Бог Иосифа - еще одно Божие дитя Кая - имя означает -курица Казимира - польское имя женское -мир команд Карина - мужественная Каролина - мужественная Касия - чистая Кассия - чистая Катаржина - имя означает -чистая Кази - мир команд Кинга - мужественная Клара - ясная, яркая Клаудиа - имя означает -хромая Клементина - мягкая, милосердная Констансия - твердая Корнелия - из рога Крисия - последователь Христа Кристиана - последователь Христа Кристина - последователь Христа Ксения - чужой, иностранец Кунегунда - мужественная воительница Лаура - лавра Леокадия - яркий, четкий свет Леслава - славная заступница Лехослава - славная заступница Лидия - красота женственность Лилиана - цветок Лонгина - длинный Людмила - польза народу Людмита - польза народу Людвика - знаменитая воительница Лючия - свет Люцина - свет Луиза - знаменитая воительница Малгожата - жемчужина Малина - малина Мальвина - гладкий лоб Марцелина - оборона моря Мартина - воительница Марила - упорная женщина Мазена - мечтательница Матильда - сильная в брани Микалина - кто подобен Богу Мечислава - слава человеку Мира от Мирабелла Миранда - достойная восхищения Моника Надежда - надежда Настуся - воскрешение Натазя - имя означает -рождение Оливия - эльф армии Пола - Аполония Патрисия - благородная родом Родомила - счастливая польза Родослава - счастливая слава Роксана - имя означает -рассвет Ростислава - узурпировать славу Роза - имя означает -закрывается Рута - имя означает -подруга Сара - благородная дама, принцесса Серафина - горение огня Северина - кормы Селестина - имя означает -небесная Селина - воинственная женщина Сесилия - слепая Сильвия - из леса Славомира - славный мир Собеслава - захватчица славы Соломея - мирная девочка Станислава - славное правление Стефания - венец, корона Стефсия - венец, корона Текла - слава Богу Урсула - маленькая медведица Феодосия - Бог вручил Фелисия - счастливая женщина Фелисита - счастье, удача Францишка - французский Фридерика - мирная правитель Хонората - честь, доблесть Чеслава - честь и слава Эдита - военный трофей Эла - Бог есть моя клятва Элигия - имя означает -выбор Элзбета - Бог есть моя клятва Юдита - еврейка Юстина - справедливая Ягода - имя означает -ягода Ядвига - битва противоборствующих Ядзита - битва противоборствующих Ярослава - имя означает -слава весне

Современные Польские имена имеют много источников происхождения. Одним из них является частичное заимствование из различных языков. Поэтому среди женскихпольских имен мы можем часто найти сокращенные формы иностранных имен среди которых могут быть:мусульманские имена (Amber, Ali, Mohammed...), арамейские (Bartholomew, Martha, Thomas...), кельтские (Brian, Dylan, Kermit, Tara...), французские (Alison, Bruce, Olivia...), немецкие (Charles, Leonard, Richard, William...), греческие ( Angel, Christopher, George, Selina...), ивритские (Adam, David, John, Michelle...), итальянские (Bianca, Donna, Mia...), латинские (Cordelia, Diana, Patrick, Victoria...), скандинавские (Brenda, Dustin, Eric...), персидские (Esther, Jasmine, Roxanne...), из санскрита - древнего литературного языка имена Индии (Beryl, Opal, Uma...) славянские (Boris, Nadia, Vera...), испанские (Dolores, Linda, Rio...) и другие иностранные имена мира.

СОЧЕТАНИЕ ИМЕН ИМЕНА ИЕРОГЛИФАМИ ЦВЕТ ИМЕНИ ТАЙНА ФАМИЛИИ СОВМЕСТИМОСТЬ ИМЕНИ В ЛЮБВИ ПОЗДРАВЛЕНИЯ ПО МУЖСКИМ ИМЕНАМ ПОЗДРАВЛЕНИЯ ПО ЖЕНСКИМ ИМЕНАМ

Найти экзотические и красивые польские имена для девочек со значением своего имени, в настоящее время совершенно просто. Современные и традиционные женские польские имена описаны со смыслом!

Если вы являетесь матерью или отцом новорожденного ребенка или просто заинтересованы найти женское истинно польское имя для ребенка- мы надеемся что вам это удастся, поскольку мы максимально собрали все польские женские имена переведенные из санскрита. В планах расширения раздела польские женские имена- мы планируем добавить польские фамилии, которые также основаны на различных системах именования, и так же интерестны в своем значении- поэтому заносите наш сайт в закладки, и заходите снова- у нас все польские имена женщин бесплатно онлайн.

Популярные новости- обзор

heromantij.ru

Имена для девочек польские

Происхождение польских женских имен и особенности выбора. Списки вариантов для девочек

Происхождение

Список вариантов по алфавиту и их значение

Редкие и красивые

Женские польские имена и значения — выбор красивого имени для девочки — !ИМЯ И ЖИЗНЬ

Список женских польских имен по алфавиту:

Современные польские женские и мужские имена: их происхождение и значение в Польше

Варианты для мальчиков и мужчин

Имена для девочек и женщин

Женские польские имена и значения — выбор красивого имени для девочки — I naming baby service

Список женских польских имен по алфавиту:

Польские имена для девочек и их значения

Женские Польские Имена Женские имена значение женских польских имён

Список Польских женских имён в переводе

Смотрите также