Имена для мальчиков цыганские

Мужские цыганские имена, их образование и значение. Особенности наречения мальчиков

Цыгане — верующий народ с яркими традициями. Выбор имени для новорожденного у них может стать целым ритуалом.

Эта статья подробно расскажет о том, как образовывались цыганские мужские имена, как цыгане выбирают наречие для мальчика, а также историю заимствования их из других языков. Поможет определиться с выбором полный перечень имен с описанием их значения.

Скрыть содержание

Образование

Цыгане рассеяны по всей земле, но, несмотря на это осознают свое единство. За тысячи лет истории внутри цыганского народа образовалось большое количество групп, проживающих в разных местах, разговаривающих на разных диалектах и исповедующих разные религиозные течения.

Имя цыганского мужчины или мальчика может сказать не только о том, в каком регионе он родился или проживает, но и какое место он занимает в семье и общине, а также указать на черты его характера. Жизнь многих цыган не сильно отличается от обычных людей, однако, его имя всегда будет выделяться на фоне остальных. Причина этому – суеверия и традиции, которых придерживается этот народ, давая имя новорожденному мальчику.

Все цыгане используют имена трех типов:

Те, которые используются в жизни. Такие имена мальчики получают при крещении. В большинстве случаев они несут за собой скрытое качество, например, богатство или удачу.
Официальное имя. Используется для указания в документах и выбирается по звучанию, а не по смыслу.
Прозвище. Цыган может получить его после какого-нибудь случая или поступка. В отличие от официального имени прозвища широко распространены у этого народа и почти каждый мужчина имеет свое уникальное имя.

Таким образом, полное имя может состоять из трех или даже пяти частей. Помимо перечисленных имен, иногда присутствует фамилия и отчество, а также прозвище всей семейно ветви. Последнее используется в случаях, когда надо обратиться к государственной структуре.

Важно! В паспорте у цыгана может быть указано одно имя, а его сородичи будут называть его совершенно другим. Это нормальное положение дел у этой нации.

Как уже было сказано, на имя повлияла среда обитания. Когда-то этот народ жил на территории центральной Азии, но после появления военных конфликтов среди мусульман они были вынуждены перекочевать в Византийскую империю.

Когда империя пала, началась массовая миграция цыган в Европу. Именно в этот период сформировались этнические группы, которые существуют до сих пор. Цыгане усваивали язык и новые религиозные представления, что не могло отразиться на их культуре и именах, которыми нарекали мальчиков.

Имена можно разделить на несколько групп:

Имеющие индийское и цыганское происхождение – традиционно они имеют смысл и приятное замысловатое звучание.
Заимствованные – сюда относятся румынские, польские, венгерские имена, а также пришедшие в цыганскую культуру из других народностей.
Заимствованные из других языков, но переосмысленные в цыганской культуре – значение при выборе имеет не только смысл, который принесли в него цыгане, но и смысл, который был присущ имени на исходном языке. Иногда переосмысление происходит из-за фонетического сходства с цыганским словом.

Как цыгане выбирают наречение для мальчика?

Если женские имена у цыган даются в честь названий цветов или драгоценностей, то мужские выгодно подчеркивают его качества, а также направлены на олицетворение безбедной жизни.

Когда новорожденному цыгану выбирают имя, придерживаются следующих принципов:

Должно быть редкое и красивое.
Должно нести благоприятное значение.
Если имя заимствовано из другого языка, его изначальный перевод крайне важен.
Оно должно показывать статус семьи мальчика или указывать на принадлежность его к определенной семье или роду.

Выбирают имя для новорожденного не только его родители, но и вся семья, а иногда даже община во главе с Бароном.

Список различных вариантов

Цыгане верят, что выбирая ребенку имя, они одновременно выбирают ему судьбу. Поэтому независимо от происхождения имени и его значения, оно должно нести положительную информацию. Имена у кочующего народа не только несут в себе глубокий смысл, но и имеют красивое звучание. Самые часто используемые мужские имена:

Бар – переводится как камень, считается, что оно характерно людям, имеющим потребность доминировать над окружающими.
Баро – этим именем называют важных для окружающих мужчин.
Бахтало – имя подходит для удачливого человека с идеалистическими наклонностями.
Бахти – цыгане нарекали этим именем спокойных и не очень общительных мальчиков.
Бесник – переводится как “преданный”.
Больдо – так называли мужчину, защищающего короля.
Годявир – выделяет умного мужчину, способного к принятию самостоятельных решений.
Гожо – возникло как форма имени Георгий и означает «красавчик».
Гозело – мужчины с этим именем отличаются независимостью и смелостью.
Гуарил – указывает на желание быть чемпионом и победителем по жизни.
Гудло – символизирует непоседливых людей, на цыганском означает «милый».
Гунари – так у цыган называли воинов.
Джорджи – указывает на принадлежность мальчика к крестьянской семье.
Зиндело – имя заимствовано у румынского народа и переводится как “сын” или “сынок”.
Зурало – имеет индийское происхождение и означает «силач».
Иоска – дословно переводится как “он приумножил”.
Кало – имя является одновременно цыганским именем «черный» и греческим «хороший».
Куч – означает силу и является символом надежности.
Кхамало – имя переводится как «рыжий» и подходит общительным и жизнерадостным мальчикам.
Лачо – это светлое, теплое имя для смелых и независимых.
Лоло – произошло из цыганского языка и имеет значение «красный».
Лошало – произошло от цыганского языка и означает «веселый».
Ману – обозначает человека, способного отказаться от собственного счастья ради благополучия другого.
Миркеа – означает “мир”.
Петша – на цыганском имя означает “свободный”.
Пеша – символизирует склонность мужчины к непрерывному движению и означает “цветущий”.
Питиво – переводится как “скала” или камень, а человек, названный так является символом надежности.
Плеймн – символизирует внутренний огонь, пламя.
Роман – по цыгански звучит как Романо и считается популярным именем у кочующей нации на территории России.
Сонакай – цыгане придавали этому имени значение слова «золото».
Симайонс – человек предрасположен к жизни подвижника и способе на жертву ради высокой цели.
Стево – переводится как “коронованный” и дается мужчинам, отличающимся смелостью и независимостью.
Тамаш – венгерское имя, означающее потребность к доминированнию.
Тобар – указывает на принадлежность человека к местности возле реки Тибра, символизирует творческое начало.
Харман – у мужчины есть склонность к идеалистическим наклонностям, он влюбчив и привязчив, а также стремиться видеть эталон во всем.
Цагар – считается что это имя обозначает царя или короля.
Чирикло – переводится как птичка или соловей.
Уолтер – переводится как “главнокомандующий” и указывает на надежность.
Ферка – на цыганском означает “свободный”.
Фонсо – переводится как “готовый” и “благородный”.
Шандор – имя дается гордым и независимым мужчинам.
Шуко – давали мужчинам за красоту.
Эмилиан – имя имеет латинское происхождение и означат «противник».
Янко – венгерское и болгарское имя, означает «милость Бога».
Яноро – переводится как «январь» и дается мальчикам, родившимся в этом месяце.

Имя цыгана – это непросто созвучное сочетание букв, но и символ, несущий определенный смысл. Кочующий народ верит, что имя повлияет на его судьбу и то, как он устроится в жизни. Поэтому выбирать его надо с особой тщательностью.

Сегодня многие родители выбирают для своих детей такие имена. Причина кроется в их благозвучии и смысле, который они за собой несут. Дав ребенку такое имя, можно быть уверенным, что оно не останется незамеченным среди привычных и более традиционных имен.

puziko.online

Цыганские имена для мальчиков и их значения

Цыганские имена мальчиков

Бесник - преданный
Боико - житель западной Украины
Больдо - защищают короля

Гуарил - чемпион, победитель
Гудада - превосходство
Гунари - военный, воин

Дджордджи - крестьянин
Джорджи - крестьянин

Ион - бог является добрым
Иоска - он приумножит

Лоиза - известный воин
Лукаа - от Лукания

Марко - воинственный
Мерикано - воинственный
Милош - слава пользы
Миркеа - мир
Михэй - кто походит на бога?

Никола - победа людей
Нику - победа людей

Пали - маленький
Панка - скала, камень
Петша - свободный
Пеша - маленький
Питиво - скала, камень
Питти - скала, камень
Плеймн - огонь, пламя

Симайонс - слушающий, слушающий пристально
Стево - коронованный

Тамаш - близнец
Тобар - из Тибра (река)

Ферка - свободный
Фонсо - благородный и готовый

Ханзи - бог является добрым
Харман - смелый, выносливый человек

Шандор - гордый
Штефан - корона

Эмилиан - конкурент
Янко - бог является добрым
Яноро - январь

bambinomi.ru

Мужские и женские цыганские имена

Цыгане – народ гордый и независимый, но верующий, с яркими традициями. Даже имена отображают самобытность и набожность этих людей. Своим происхождением этот народ обязан Индии. В давнее время цыганские имена детям давали такие же, как у кумовьев. Фамилии стали облагораживать, придавать значимость (Жемчужная, Золотарев и так далее). Затем эта традиция перешла и к именам. Но всегда они носили какой-то смысл. Не официальное имя и фамилия, а прозвище у цыган до сих пор стоит на первом месте.

Особенности цыганских имен

В настоящее время этот народ использует имена трех типов:

• Собственно цыганские образцы – официальное имя, которое значится в документах. Выбирается оно по звучанию. В наше время они редко встречаются, потому что похожи больше на прозвища, чем на красивые цыганские имена: Дуда, Геда, Нана, Буза, Лачо, Метя, Гожо, Гили, Сонакай, Бар.

• Заимствованные образцы – имена, которые используются в жизни, в общении. Ими называют при крещении. Эта группа имен отображает значение какого-нибудь положительного качества (удача, богатство, счастье, веселье, красота). К ним относятся такие: Бахтало (счастливый, удачливый), Куч (драгоценный), Рупа, Руп (рубль). А цыганские имена (женские) носят названия цветов: Роза, Марго, Виола, Рубина, Жаклин, Гюли. Часто светский вариант для наречения ребенка – это сокращенное официальное имя (Александр – Саша). И оно не меняется даже с возрастом и статусом.

• Простые заимствованные имена – прозвище, данное цыгану, характеризующее какой-либо поступок или случай. Среди этого народа они весьма распространены. Они заимствованы у европейцев, живущих по соседству: румын, греков, итальянцев, русских.

Бывает, что к именам добавляют прозвище. Как правило, цыганам достаточно светского варианта. Любой взрослый мужчина или женщина имеют право поменять свое имя и фамилию.

Происхождение

Есть цыганские имена мужские и женские венгерского, польского, румынского происхождения (Анелка, Воляна, Бина, Гафица, Диаманта, Дана, Жужа, Лолуди, Земфира, Маргайка, Мыца, Милева, Ружа, Папуш, Яна, Зурка, Бадя, Лацы, Иштван, Янош). Как видно, у этого народа действительно присутствует тяга ко всему красивому. Цыгане употребляют слова, прибавляемые к официальному имени или прозвищу. Найкэ – так женщина обращается к мужчине, старшему по возрасту, или ровеснику. Этим она подчеркивает уважение к собеседнику. Дойкэ – так цыганка обращается к женщине старше себя. Возраст всегда был для этого народа поводом для выказывания почтения. Майкэ – так ласково обращаются к младшим.

Детям принято давать имена, которые ассоциируются со счастливой судьбой. Представители этого народа дают новорожденным, как правило, мусульманские и христианские варианты наречения. Но встречаются и цыганские имена, происхождение которых неизвестно (Манчи, Кукуна, Хохан, Дюльтяй, Ланчай, Монти, Ивори, Лолуди).

Перечень имен для мальчиков

Интересно будет узнать, как нарекают детей в этом народе. Вот основные цыганские имена и их значения:

- Андрзедж (воин, человек).

- Боико (житель Украины).

- Бесник (преданный).

- Больдо (защитник короля).

- Гуарил (победитель, чемпион).

- Гудада (превосходство).

- Гунари (воин).

- Джорджи (крестьянин).

- Зиндело (сынок, сын).

- Иоска (он приумножит).

- Ион (добрым бог является).

- Лукаа (от Лукания).

- Лоиза (известный воин).

- Милош (слава пользы).

- Марко, Мерикано (воинственный).

- Михэй (кто походит на бога).

- Миркеа (мир).

- Никола, Нику (победа людей).

- Панка, Питиво, Питти (камень, скала).

- Петша (свободный).

- Плеймн (огонь, пламя).

- Пали, Пеша (маленький).

- Стево (коронованный).

- Симайонс (слушающий).

- Тобар (из реки Тибра).

- Тамаш (близнец).

- Уолтэр (правитель армии).

- Фонсо (благородный).

- Ферка (свободный).

- Харман (человек смелый и выносливый).

- Ханзи (бог добрым является).

- Штефан (корона).

- Шандор (гордый).

- Эмилиан (конкурент).

- Яноро (январь).

- Янко (бог является добрым).

Как видно из толкования всех перечисленных имен, они явно предназначались для того, чтобы подчеркнуть какую-либо особенность ребенка. Выбирая вариант для нарекания, родители верили, что он способен повлиять на судьбу будущего мужчины.

Перечень имен для девочек

В отличие от мужских вариантов, образцы для нарекания девочек имеют более утонченные значения. Предлагаем вам ознакомиться с известными цыганскими именами:

- Богдана (данная Господом).

- Бахт (счастье).

- Баваль (ветерок).

- Бомбана (конфетка).

- Вита (ива).

- Гили (песенка).

- Годявир (умница).

- Джофранка (свободная).

- Донка (неоценимая).

- Дика (из Магдала).

- Дрина (из Хадрии).

Многие имена созданы именно для того, чтобы подчеркнуть лучшие качества, которыми характеризуются девушки:

- Дея (загадочная).

- Донка (неоценимая девочка).

- Злата (золотая);

- Зара (сахарок).

- Зора (заря).

- Киззи (коричное дерево).

- Лаура (невидимая).

- Луладджа (цветок жизни).

- Лала (тюльпан).

- Люба, Любитшка (любовь).

- Ляля (красивая).

- Луминитса (легкая).

- Мирела (восхищающая).

- Мала (ожерелье).

- Надья (надежда).

- Персуда (рассудительная).

- Папуша (куколка).

- Рада (радость).

Наверное, всех имен не смогут перечислить даже сами цыгане. Есть еще множество образцов для нарекания девочек.

- Ратри (ночка).

- Рузанна (красивая девушка).

- Ружа (рыженькая).

- Симза (радость).

- Сарра (утро).

- Станка (великолепно правящая).

- Славутна (замечательная, славная).

- Талэйта (маленькая девочка).

- Тшилаба (ищущая знания).

- Тсера, Тсеритса (свет, луч рассвета).

- Флорика (цветок).

- Фифика (она приумножит).

- Чирикли (птичка).

- Чергай, Черген (звезда).

- Шофранка (свободная).

- Эсмеральда (изумруд).

- Эйш (живая).

Самые распространенные цыганские имена

Как и везде, благодаря естественному отбору некоторые образцы становятся любимыми, а другие постепенно забываются. Часто встречаются цыганские (мужские) имена, которые приведены ниже. Они полностью отражают гордый нрав представителей этого народа:

- Кало (черный).

- Баро (главный).

- Гожо (красавчик).

- Бахти (счастливец).

- Тагар (король).

- Шуко (красивый).

Популярные женские цыганские имена, которые не забыты до сегодняшнего времени:

- Муча (кошечка).

- Патрина (картинка).

- Гита (песня).

- Шанта (спокойная).

- Раджи (принцесса).

- Лачи (славная).

Заключение

Хочется отметить, что вариант наречения формирует судьбу человека, оказывает влияние на развитие определенных черт. И цыганские имена выбирают тщательно, награждая ребенка такими качествами, которые хотели бы видеть в нем.

fb.ru

Цыганские имена: этимология, список красивых и популярных для мальчиков, а также девочек

Цыгане – своеобразный и удивительный народ. Они вышли с просторов Индостана и расселились по всему свету. У цыган не существовало собственного государства, но бережно хранятся традиции.

Удивительно, но при том, что они живут в большинстве стран и впитывают слова и образ жизни разных народов, им удается оставаться самобытными. Это касается и цыганских имен – красивых, незаурядных, наполненных глубоким смыслом.

Скрыть содержание

Этимология

Современные цыгане используют три типа имен:

Традиционные – ведущие свое происхождение из индийских языков. Наиболее древние и самобытные. Например:
- Баро.
- Бахти.
- Гозело.
- Куч.
- Лачо.
- Мануш.
- Рада.
- Лолы.
- Ратри.
- Шанта.
- Зора.
- Черген.
- Гита и другие.
Заимствованные из других языков, но приспособленные к языку цыган. Учитывается значение имени на исходном языке. Встречаются у цыган в разных территориях. Например:
- Алмас.
- Богдан.
- Данко.
- Миро.
- Джанко.
- Пэтро.
- Динара.
- Злата.
- Ясмин.
- Рубина.
- Эсмеральда и другие.
Другие заимствованные, которые переняты полностью и используются в конкретных странах – в России русские, в Венгрии венгерские и т.д. При этом зачастую уменьшенная форма заимствованного имени становится основной, например, даже пожилого цыгана могут звать просто Саша.

Среди цыганских имен много имеющих польское, венгерское, румынское происхождение:

Анелка;
Воляна;
Бина;
Гафица;
Диаманта;
Дана;
Жужа;
Лолуди;
Земфира;
Маргайка;
Мыца;
Милева;
Ружа;
Папуш;
Яна;
Зурка;
Бадя;
Лацы;
Иштван;
Янош.

Встречаются мусульманские и христианские, но есть и такие, о происхождении которых ничего не известно:

Манчи;
Кукуна;
Хохан;
Дюльтяй;
Ланчай;
Монти;
Ивори;
Лолуди.

В разных странах список популярных среди цыган имен отличается.

Детям стараются давать имена, которые означали бы счастливую судьбу. Удача и счастье всегда были в большом почете в бродячей жизни цыган. Наиболее счастливыми считаются следующие имена:

связанные с понятием «драгоценного»;
связанные с верой, божественным, а так же с солнцем;
для девочек, имена связанные с названиями цветов;
связанные с позитивными чертами характера.

Список лучших

Цыгане собрали довольно большую коллекцию красивых имен при том, что даже не имеют собственного государства. Это произошло благодаря тому, что они расселились по многим странам и впитывали культуру народов, с которыми жили рядом.

Решая, как назвать будущего мужчину, родители стараются упомянуть те качества, которые хотели бы подчеркнуть и укрепить в ребенке.

Самые красивые

Андрзедж – переводится как «мужчина, воин». Происходит из румынского языка.
Боико – этим словом румынские жители называли тех, кто живет на территории западной Украины.
Бесник – переводится с румынского как «преданный».
Больдо – исконно цыганское имя, которое означает «защитник правителя».
Гуарил – можно перевести как «чемпион, победитель».
Гудада – тоже значит «победитель, тот, кто обладает превосходством».
Гунари – слово, обозначающее «воина, солдата».
Джорджи – в болгарском языке означает «крестьянин, земледелец», аналогично имени Георгий.
Зиндело – переводится «сын, сыночек». Так ласково называли цыганки своих сыновей.
Иоска – старинное цыганское имя, означающее «приумножающий, увеличивающий».
Ион – древнееврейское, означает «бредущий, идущий».
Лукаа – происходит от названия территории Лукания в Италии и Греции.
Лоиза – от цыганского слова «знаменитый воин».
Милош – происходит из польского языка и означает «добрая, хорошая слава».
Марко, Мерикано – уходит корнями в итальянский язык. Можно перевести как «посвященный богу войны Марсу» или «воинственный».
Михэй – вариант имени Михаил, распространенный среди цыган. Означает «подобный Богу, похожий на Бога».
Миркеа – цыганское слово, означающее «мир».
Никола, Нику – «победитель людей», вариант имени Николай.
Панка, Питиво, Питти – в переводе имеет значение «камень, скала».
Петша – на языке цыган значит «свободный».
Плеймн – болгарское, переводится как «пламенный, огненный».
Пали, Пеша – в переводе «маленький, малыш».
Стево – старинное имя, которое можно перевести как «коронованный».
Симайонс – берет начало от слова, означающего «пристально слушать, внимать».
Тобар – происходит от названия реки Тибр.
Тамаш – венгерское слово, означающее «близнец».
Уолтэр – распространено во многих странах. Переводится как «командующий армией».
Фонсо – исконно цыганское имя, означающее «благородный, порядочный человек».
Ферка – на цыганском языке – «свободный».
Харман – имеет древнегерманские корни, переводится как «храбрый, выносливый человек».
Ханзи – слово, означающее «добрый Бог».
Штефан – вариант имени Степан, имеющий то же значение «корона».
Шандор – слово, означающее «гордый, высокомерный».
Эмилиан – берет начало из латинского языка – «конкурент, соперник».
Яноро – переводится как «январь».
Янко – пришло из Венгрии и Болгарии. Переводится «Бог добр».

Женские

Цыганские семьи предпочитают выбирать для девочек более легкие, нежные имена. Многие из них игривые и ласковые.

Богдана – заимствовано из славянских языков, дословно – «подаренная Богом».
Бахт – переводится с персидского «удача».
Баваль – древнее слово, означающее «ветерок».
Бомбана – произошло от игривого слова «конфетка».
Вита – пришло в цыганскую культуру из латинского языка, дословно переводится – «жизнь».
Гили – в переводится как «песенка».
Годявир – или «умница», так называли дочерей в надежде, что они будут рассудительными и благоразумными.
Дея – означает «загадочная».
Джофранка – имеет значение «свободолюбивая, свободная».
Донка или «неоценимая» – исконно цыганское имя.
Дика – обозначает человека, живущего на территории Магдала.
Дрина – когда-то так называли девушек из территории Хадрия.
Злата – переводится как «золотая».
Зара – цыганская версия этого имени происходит от слова «сахарок», хотя оно встречается и в других языках, со значением «заря».
Зора – в славянском и персидском языках значит «прекрасный рассвет».
Киззи – происходит от названия коричного дерева.
Лаура – в цыганской интерпретации значит «невидимая», но существует такое же имя в других культурах с иным значением.
Луладджа – переводится буквально «цветок жизни».
Лала происходит от слова «тюльпан».
Люба, Любитшка – не случайно имя происходящее от слова «любовь» есть во многих языках, это чувство, важно для каждого.
Ляля – в культуре цыган это имя означает «красивая».
Луминитса – переводится как «легонькая, небольшая».
Мирела – образовалось от румынского «восхитительная, восхищающая».
Мала – образовано от слова, означающего «ожерелье».
Надья – цыганский вариант распространенного имени Надя – «надежда».
Персуда – имеет значение «рассудительная, благоразумная».
Папуша – слово, означающее «куколка».
Ратри – традиционное имя, означающее «ночка».
Рузанна – существует во многих восточных культурах, среди цыган имеет значение «красивая девушка».
Ружа подчеркивает рыжий цвет волос своей обладательницы и переводится «рыжая».
Симза – имеет значение «радость».
Сарра – очень распространенное имя в разных странах, но в культуре цыган переводится как «утро».
Станка – имеет значение «великолепная владычица».
Славутна – переводится как «замечательная, славная».
Талэйта – слово, означающее «маленькая девочка».
Тшилаба – буквально «та, что ищет знания».
Тсера, Тсеритса – имеет значение «рассветный луч».
Флорика – имеет латинский корень «цветок».
Фифика – можно перевести на русский как «та, что приумножает».
Чирикли – игривое слово, означающее «птичка».
Чергай, Черген – переводится как «звезда».
Шофранка – вариант имени Джофранка – «свободная, свобода».
Эсмеральда – имеет испанское происхождение, значит «изумруд».
Эйш – переводится как «живая».

Они красивые, ласковые и имеют древнее происхождение.

Муча – появилось благодаря сравнению маленькой девочки с кошкой – «кошечка».
Патрина – традиционное цыганское имя, означающее «картинка».
Гита – имеет санскритские корни и переводится «песня».
Шанта – «спокойная» – очень древнее имя, родом из Индии.
Раджи – «принцесса», подходящее имя для маленькой королевны.
Лачи – означает «славная».

В цыганской культуре много прекрасных имен. Они отражают вольную, гордую, творческую натуру этого самобытного народа. Их значения рассказывают о том, с какой любовью родители называют своих любимых деток.

puziko.online

Мужские цыганские имена – Полный список имен у цыган для мальчиков по алфавиту и их значения

Андрзедж – человек, воин

Бесник – преданный Боико – житель западной Украины Больдо – защищают короля Гуарил – чемпион, победитель Гудада – превосходство

Гунари – военный, воин

Дджордджи – крестьянин Джорджи – крестьянин

Зиндело – сын, сынок

Ион – бог является добрым Иоска – он приумножит

Лоиза – известный воин Лукаа – от Лукания

Марко – воинственный Мерикано – воинственный Милош – слава пользы Миркеа – мир

Михэй – кто походит на бога?

Никола – победа людей Нику – победа людей

Пали – маленький Панка – скала, камень Петша – свободный Пеша – маленький Питиво – скала, камень Питти – скала, камень

Плеймн – огонь, пламя

Симайонс – слушающий, слушающий пристально Стево – коронованный

Тамаш – близнец Тобар – из Тибра (река)

Уолтэр – правитель армии

Ферка – свободный Фонсо – благородный и готовый

Ханзи – бог является добрым Харман – смелый, выносливый человек

Шандор – гордый Штефан – корона

Эмилиан – конкурент

Янко – бог является добрым Яноро – январь

nameology.ru

Мужские Имена

Адольф

Алмаз

Алмас

Ангел

Анхель — ангел

Анджело — ангел

Антос

Ардом

Антощ

Артур

Арсен

Бар — камень

Баро — важный, главный

Батити

Бахтало — счастливый, удачливый

Бахти

Бахти — счастливец

Богдан — данный Богом

Болтош

Буза

Буртя

Буша

Василь

Веселин — веселый

Владю

Георигий

Джордж

Годявир — умный

Гожо — красавчик

Гозело — умный

Грофо

Гудло — милый

Данко — от имен Даниил и Даниэл

Джанко — вариант имени Жан и Джон

Джанго — аналогично имени Джанко

Джура — вариант имени Юрий,

Драгомир — драгоценный

Драго - дорогой, драгоценный

Дуфуня

Жан

Златан — золотой

Зурало — силач

Иван — божья милость

Иоган — божья милость

Ило — сердце, сердечко

Илоро — сердце, сердечко

Кало — чёрный, черныш

Куч — драгоценный

Кхамало — рыжий, солнечный

Лайош

Лачо — славный

Лекса — от имени Алексей

Лойза

Лоло — красный

Лошало — весёлый

Лошано — весёлый

Маер

Ману — человек

Мануш - человек

Метя

Мирослав — мирный, славный, мой

Миро — мой

Михаэль — кто как Бог

Мигель — кто как Бог

Михель — кто как Бог

Палюля

Парно

Пэтро — от имени Пётр или от «пэтрэл» — молиться

Пэтэр — от имени Пётр или от «пэтрэл» — молиться

Рамир

Рацуш

Роман — от слова романо — цыганский, цыган или римский

Руп

Рупа

Рустам

Руслан

Рустэм

Санко

Сашко — от имени Александр

Стащё

Сонакай — золотце

Стефан (ударение на букву е)

Тагар — король, царь

Тагари — король, царь

Цагар — король, царь

Цыно

Чандер — месяц

Шандор — месяц

Чикурано

Чирикло — соловей

Шандор

Шуко — красивый

Щекора

Янко

Ян

Януш

Янош