Восточные женские имена девочек


«Какие существуют восточные женские имена?» – Яндекс.Знатоки

Лазиза (Лязиза, Лязизя) – арабское имя, в переводе означающее «изящная». «обладающая хорошим вкусом», «сладкая».

Ландыш – латинское имя в честь названия цветка.

Латифа (Латипа, Лятифа, Лятифе) – арабское имя со значением «понимающая», «милосердная».

Лейла (Лейля, Ляйля, Лейлят) – арабское имя, в переводе означающее «ночь». Его давали девочкам, рождающимся с чёрными, как ночь, волосами.

Лейсан (Ляйсан, Ляйсана, Лейсания) – арабо-татарское имя, переводимое как «щедрая», поскольку в древнесирийском календаре Лейсан – название месяца Апрель, который является щедрым на осадки. В татарском языке «ляйсан» означает «первый весенний дождь». Этим именем нарекали девочек, появившихся на свет в начале весны.

Ленара (Линара, Ленария, Линария) – имя, образованное путём соединения сокращений словосочетания «Ленинская армия». Оно обрело популярность у татар после Октябрьской революции.

Лениза (Линиза) – имя, составленное через сокращение словосочетания «Ленинские заветы». Популяризировалось среди татар и башкир в прошлом столетии.

Ленора (Ленура, Элеонора) – греческое имя, в переводе означающее «дочь льва».

Лилиана – латинское имя, переводится как «белый тюльпан».

Лилия (Лиля) – латинское имя, которое произошло от одноимённого названия цветка. Часто стало употребляться тюркскими народами в прошлом столетии.

Лира – греческое имя, произошедшее от названия музыкального инструмента.

Лутфия (Лютфия) – арабское имя, значение которого – «милосердная», «добросердечная».

Люция – имя, образованное от второй части слова «революция». У тюркских народов получило распространение в советские годы.

Ляля (Лале, Лала) – персидское имя, которое переводится как «тюльпан».

Магдия (Махдия) – арабское имя, которое означает «находящаяся на верном пути». Так нарекали девочек в надежде на то, что весь их жизненный путь будет верным и счастливым.

Мадина (Медина) – арабское имя, образованное от названия одноимённого города, ставшего одним из исламских центров мира.

Маймуна – арабское имя, в переводе означающее «весёлая», «радостная», «позитивная».

Максуда – арабское женское имя, которое переводится как «долгожданная», «желанная». Такое имя давали долгожданным детям.

Малика (Мялика, Мелика) – арабское имя, наделённое значением «повелительница», «владычица».

Марджана (Марджан, Марджания) – арабское имя, в переводе означающее «коралл».

Марзия (Марзыя) – арабское имя, которое переводится как «обаятельная», «притягивающая к себе».

Марьям (Мариам, Мерьем, Мерьям, Мириам) – еврее-арабское имя, которое означает «любимая». Самой знаменитой обладательницей этого имени была мать Пророка Исы (Иисуса, а.с.) Дева Мария. Заключительный посланник Всевышнего Мухаммад (с.г.в.) назвал её лучшей женщиной за всю историю человечества.

Маулида (Мавлида) – арабское имя, переводится как «день рождения». Оно произошло от названия Мавлид ан-Наби – Дня рождения Пророка Мухаммада (с.г.в.), отмечаемого в ряде мусульманских государств и регионов.

Махаббат (Махаббет) – арабское имя, в переводе означающее «любовь».

Машхура – арабское имя, значение которого – «знаменитая», «известная».

Мелек – тюркское имя, переводится как «ангел».

Миляуша – персидское имя, им обозначается цветок фиалка.

Минзиля (Манзиля) – арабское имя, в переводе означающее «добродушная», «добросердечная».

Минле (Минне, Мини, Мин) – словообразовательная приставка, которая переводится как «с родинкой». Входит в состав некоторых сложных татарских имён. Раньше детям, которые рождались с родинкой, давали имя с частицей «Минле», так как существовало поверье, что наличие родовой отметины – к счастью. Бывало и такое, что, если родинку обнаруживали уже после того, как девочке дали имя, его меняли на имя с этой приставкой или же просто прибавляли её к уже существующему имени. Например: Минле + Гуль = Минлегуль, Мин + Руза = Минруза.

Мукаррама (Мукарама) – арабское имя в смысловом значении «почитаемая». Служит эпитетом, употребляемым по отношению к Священной Мекке («Макка Мукаррама»).

Мунира – арабское имя, в переводе означающее «освещающая», «дающая свет».

Муниса – арабское имя, которое переводится как «близкая подруга».

Муршида (Маршида) – арабское имя, смысл которого – «ведущая за собой», «направляющая».

Муслима – арабское имя, которое означает «мусульманка», «приверженка ислама».

Мухлиса (Мохлиса) – арабское имя, в переводе означающее «чистосердечная», «искренняя».

Мухсина (Мохсина) – арабское имя, которое переводится как «творящая добро», «добродетельная».

Нагима – арабское имя, имеющее значения «блаженство», «удовольствие», «счастье».

Наджия – арабское имя, в переводе означающее «спасенная».

Надима (Надыма) – арабское имя, которое переводится как «близкая подруга».

Надира – персидское имя, несущее в себе смысл «особенная», «неповторимая», «уникальная».

Надия – арабское имя, которое можно перевести как «утренняя роса».

Назария (Назара) – арабское имя, которое наделено значением «зоркая», «смотрящая», «наблюдающая».

Назгуль (Назигуль) – персидское имя, которое переводится как «нежный, ласковый цветок».

Назира – арабское имя, которое означает «наблюдающая», «разглядывающая». Другая его трактовка – «цветущая», «радостная».

Назифа (Назыйфа) – арабское имя, в переводе означающее «непорочная», «безгрешная».

Назия – арабское имя со значением «изящная», «грациозная».

Назлы (Наз) – персидское имя, которое переводится как «нежная», «ласковая».

Наиля (Найля, Найла, Наиле) – арабское имя, в переводе означающее «целеустремлённая», «достигающая своей цели». Также оно трактуется как «дар», «подарок».

Наргиз (Наргиза) – арабо-персидское имя, которое буквально переводится словосочетанием «проходящая через огонь»

Насиба (Насыйба) – арабское имя, переводимое как «судьба».

Насима – арабское имя, в переводе означающее «обаятельная», «симпатичная».

Нафига – арабское имя, которое переводится фразами «приносящая прибыль», «делающая добро».

Нафиса – арабское имя, несёт в себе значение «изящная», «привлекательная».

Нигар (Нигяр) – персидское имя, в переводе означающее «милая», «красивая».

Низамия (Низами) – арабское имя, которое переводится как «закон», «канон», «норма».

Нилюфер (Нилюфар) – персидское имя, является обозначением цветка лотос.

Нинель – имя, образованное путём прочтения с конца фамилии вождя Октябрьской революции В.И. Ленина. Это имя появилось у тюркских и иных советских народов в прошлом столетии.

Ниса – арабское имя, которое переводится как «женщина», «госпожа».

Нур – арабское имя, в переводе означающее «свет», «сияние».

Нурания – арабское имя с дословным смыслом «блистающая», «сияющая».

Нурбану – арабо-персидское имя, наделённое значением «девушка, излучающая свет».

Нурия (Нурие, Нури) – арабское имя, которое переводится прилагательными «светлая», «сияющая».

Нурсана (Нурсания) – арабское имя, означающее «лучезарный свет».

Нурсиля – арабское имя, которое можно перевести как «поток лучей».

Нуршат – арабское имя, составленное путём сложения двух слов: «нур» («свет») и «шат» («радость»). Встречается и у мужчин.

Парвиза (Парвис) – персидское имя, в переводе означающее «победительница», «побеждающая».

Первана (Парвана) – тюркское имя, переводится как «бабочка».

Рабиа (Рабига) – арабское обозначение весны. Также это имя означает «четвёртая», в связи с чем им нарекали четвёртых дочерей.

Равиля (Рауиля) – арабское имя, которое можно перевести в виде эпитета «подобная весеннему солнцу».

Равия – арабское имя, переводится как «сказительница», «рассказывающая».

Разиля – арабское имя, в переводе означающее «спокойная», «тихая», «скромная».

Разия (Разыя) – арабское имя, несущее значение «избранная», «особенная».

Раида (Райда) – арабское имя, которое переводится как «начинающая», «учреждающая».

Раиля (Райля) – арабское имя с заложенным в него смыслом «основоположница», «основательница».

Раиса (Райса, Райся) – арабское имя, которое означает «руководящая», «председательствующая».

Раифа (Райфа) – арабское имя, означающее «жалостливая», «сострадательная».

Райхана (Райхан) – арабское имя, которое переводится как «блаженная», «наслаждающаяся».

Ракия (Ракыя) – арабское имя, значение которого – «впереди идущая», «поклоняющаяся».

Ралина – имя, произошедшее от названия древнеегипетского бога Ра, который почитался как бог Солнца.

Рамзия (Рамзиля) – арабское имя, которое означает «знак», «символ».

Рамиля – арабское имя, в переводе означающее «чудесная», «волшебная».

Рания – арабское имя, наделённое смыслом «красивая».

Расиля – арабское имя, которое переводится как «извещающая», «сообщающая».

Расима – арабское имя, в переводе означает «художница», «рисующая».

Рауза – арабское имя, которое переводится как «цветник (роз)».

Раушания (Равшания, Равшана, Рушания, Раушана) – персидское имя. Его можно перевести близкими по смыслу прилагательными «яркая», «сияющая», «озаряющая».

Рафига – арабское имя, которое переводится как «возвышенная», «высокая».

Рафида – арабское имя со значением «помогающая», «поддерживающая».

Рафиля – арабское имя, которое означает «изящная», «элегантная».

Рафия – арабское имя, в переводе означающее «финик», «пальмовое дерево».

Рахиля – арабское имя, наделённое смыслом «девушка, которой суждено покинуть отчий дом».

Рахима – арабское имя, переводится как «милосердная», «проявляющая милосердие».

Рашида – арабское имя, смысл которого выражают фразы «идущая верной дорогой», «находящаяся на пути истинном».

Раяна (Райана) – арабское имя, имеющее значение «полноценная», «самодостаточная».

Рената (Рината) – имя, полученное сложением слов: «революция», «наука» и «труд». Получило широкое распространение в татарских семьях после Октябрьской революции.

Руза (Рузанна) – персидское имя, в переводе означающее «день», «полдень».

Рузиля (Рузия) – имя персидского происхождения, имеет значение «счастливая».

Рукия (Рукийя) – арабское имя, которое переводится как «волшебная», «притягивающая к себе». Так звали одну из дочерей Пророка Мухаммада (с.г.в.) и супругу третьего праведного халифа Усмана ибн Аффана (р.а.).

Румия – арабское имя, в переводе означает «византийка», «жительница Византии».

Рушания – арабское имя, в переводе означающее «лучезарная», «сияющая».

Сабира – арабское имя, указывающее, что её носительница терпеливая, обладающая терпением.

Савия (Савья) – арабское имя, которое означает «прямая», «истинная».

Сагадат (Саадат) – арабское имя, в переводе означающее «блаженство», «наслаждение».

Сагида (Сагдия, Сагда) – арабское имя, которое переводится как «счастливая».

Саджида (Сажида) – арабское имя, несущее в себе смысл «поклоняющаяся», «совершающая поклон». Его давали в надежде на то, что девочка на протяжении всей своей жизни будет поклоняться Аллаху.

Садия – арабское имя, которое можно перевести словами «жаждущая», «желающая».

Садыка (Садыйка, Садика) – арабское имя, переводится как «верная», «преданная», «надёжная».

Саида (Сайда, Сейда, Сайде) – арабское имя, в переводе означающее «госпожа», «женщина знатного рода», «имеющая благородное происхождение».

Саима (Сайма) – арабское имя, которое несёт в себе значение «соблюдающая пост», «постящаяся». Такое имя давали в надежде на то, что девочка вырастет богобоязненной и будет поститься ради довольства Всевышнего.

Саира (Сайра, Сайрам) – арабское имя, смысл которого – «находящаяся в пути», «путешествующая».

Салика (Селика) – арабское имя, в переводе означающее «идущая за кем-либо».

Салима (Селима, Сельма, Сальма) – арабское имя со значением «находящаяся в добром здравии», «здоровая».

Самина – арабское имя, несёт в себе смысл слов «ценная», «дорогая».

Самира – арабское имя, которое переводится как «собеседница», «беседующая».

Самия – арабское имя, значение которого можно выразить прилагательными «высоко почитаемая», «уважаемая».

Сана – арабское имя, в переводе означающее «яркий свет», «сияние».

Сания – арабское имя, которое переводится как «вторая». Его, как правило, давали вторым дочерям в семье.

Сария – арабское имя, в переводе означающее «родник», «источник», «драгоценная».

Сауда (Саудия) – арабское имя, которое переводится как «счастливая», «влюблённая». Обладательницей данного имени была вторая жена Пророка Мухаммада (с.г.в.) – Сауда бинт Зама.

Сафина – арабское имя, которое имеет значения «корабль», «лодка», «плавающая».

Сафира – арабское имя, произошедшее от названия второго месяца по мусульманскому лунному календарю Сафар. Таким именем обычно нарекали девочек, родившихся в этом месяце.

Сафия (Сафийя) – арабское имя, которое переводится как «чистая», «искренняя». Это имя, в частности, носила одна из супруг Посланника Аллаха Мухаммада (с.г.в.) Сафия бинт Хуяй.

Саяра (Саярат) – арабское имя, оно означает «планета».

Селин (Силин) – тюркское имя, обладающее значением «спокойная», «тихая».

Сирина – имя, произошедшее от слова «сирень».

Султания (Султана) – арабское имя, в переводе означающее «правительница», «повелительница», «дочь султана».

Сумая (Сумайя) – арабское имя, которое переводится как «возвышенная», «высокая».

Сурия – арабское имя, произошедшее от названия звезды Сириус.

Суфия – арабское имя, несёт в себе значения «благородная», «святая».

Сююмбике (Суюмбика, Сюембика) – татарское имя, в переводе означающее «любимая девушка». Так звали дочь последнего казанского хана, отказавшуюся принять христианство и стать рабыней Ивана Грозного, в итоге покончившую жизнь самоубийством. На территории казанского Кремля имеется башня, названная в её честь.

Сюмбель (Сумбель, Сумбуль, Сюмбеля) – тюркское название месяца Август. Этим именем нарекали девочек, родившихся в конце лета.

Тазкира (Таскира) – арабское имя, которое переводится как «сувенир», «реликвия».

Таира (Тайра) – арабское имя, в переводе означающее «летающая», «парящая в воздухе».

Такия – арабское имя, смысл которого можно передать словами «умная», «сведущая», «благочестивая».

Талия – арабское имя, значение которого – «приятная», «имеющая хороший вкус».

Танзиля (Танзила) – арабское имя, в переводе означающее «ниспосланная», «посланная свыше».

Таслима – арабское имя, переводится как «приветствующая», «поздравляющая».

yandex.ru

Особенности выбора восточных женских имен и списки с толкованием значения

Восточные женские имена справедливо считаются воплощением женственности, утончённости и изящества.

Выбор имени в восточной культуре диктуется несколькими аспектами. Один из них – звучание. Считается, что семейное счастье девушки напрямую связано с её именем. Его благозвучность должна приносить мужу не меньшее наслаждение, чем красота избранницы.

Скрыть содержание

Как выбрать современный редкий и самый красивый азиатский вариант для девочки?

Пожалуй, самую важную роль играет значение имени. Как правило, оно должно быть связано с такими чертами, как нежность, красота, изящество. Это связано с тем, что имя, по восточным поверьям, определяет черты внешности и характер девочки. Нередко предпочтение отдаётся именам спутниц пророка Мухаммеда.

Красота и благозвучность также играют важную роль при выборе. Имя должно быть нежным и женственным, придавая хозяйке истинно женские черты.

В Корее женские имена несут особую функцию – они символизируют качества, черты характера девочки. Именно поэтому при выборе имени родители в первую очередь учитывают его значение. Корейские женские имена олицетворяют мудрость, чистоту, добродетель. Не менее популярны формы, означающие названия небесных светил, природных явлений, растений или животных.

Популярные современные имена:

  • Бич – «нефрит». Подходящее имя для необычной, незаурядной девочки.
  • Виен – «завершение». Замкнутая, не стремится к общению с самого детства.
  • Джин Хо – «драгоценное озеро». Основные черты – общительность и жизнерадостность.
  • Джунг – «любовь», «целеустремлённая». Стремится к первенству везде и во всём.
  • Куй – «драгоценная». Выделяется стремлением к лидерству, доминированию.
  • Мэй – «цветок». Характерны склонность к контакту, дружелюбие, общительность.
  • Нгует – «луна». Творческая, яркая и необычная личность.
  • Тхай – «дружественная». Смелая, своевольная и любознательная натура.
  • Тхуан – «укрощённая». Склонна к упрямству и независимости, обладает твёрдым характером.
  • Хонг – «роза». Выделяется упорством и надёжностью, пользуется заслуженным авторитетом.

Редкие имена:

  1. Бао – «защита». Растёт доброжелательным и неконфликтным ребёнком.
  2. Дунг – «храбрая». Характерны привязчивость, влюбчивость, требовательность к окружающим.
  3. Йунг – «смелая». Храбрая и независимая, прирождённый лидер.
  4. Кьюнг -Сун – «нежная», «гордая». Среди основных черт – одарённость, творческое начало.
  5. Нунг – «бархат». Решительная, ответственная, находчивая личность.
  6. Тиен – «фея», «дух». Склонна к самопожертвованию, щедрая, великодушная.

Все корейские имена, как правило, очень красивы. А для тех, кому известны их значения, они приобретают особенное очарование.

Китайские

В Китае женское имя сочетает в себе уважение к традициям, нежность и красоту. Решая, как назвать дочку, родители часто делают выбор, исходя из черт характера, которые они хотят видеть в ребёнке. Огромную роль при этом играет значение, тайный смысл имени.

Не менее серьёзное влияние на выбор имени оказывают семейные правила. Так, все родственники, решающие, как именно назвать ребёнка, склоняются к одной общей теме – например, цветы, небесные светила или драгоценные камни.

Популярные современные имена:

  • Аи – «любовь». Растёт общительной и жизнелюбивой, легко и часто заводит новые знакомства.
  • Джиао – «изящная», «прекрасная». Уверенная в себе, пользуется заслуженным уважением окружающих.
  • Жу – «бамбук». Характерны рассудительность, склонность к контакту.
  • Иингтэй – «цветочная терраса». Выделяется общительностью, любит находиться в центре внимания.
  • Киую – «осенняя луна». Характерны одарённость, творческое начало.
  • Ксиатонг – «утренняя красота». Склонна к постоянному движению, непоседливая, любит уединение.
  • Ксиу – «изящество». Растёт уверенной в себе, по жизни стремится к первенству.
  • Лан – «орхидея». Отличается дружелюбием и рассудительностью, умеет принимать решения.
  • Линг – «сострадающая», «понимающая». Склонна к самопожертвованию, верная, великодушная.
  • Мейли – «красивая». Характерны привязчивость, влюбчивость, стремление к идеалу.
  • Нуо – «изящная». Замкнутая, не отличается особой общительностью.
  • Пейжи – «восхищённая радугой». Склонна к уединению, умеет ценить одиночество.
  • Роу – «нежная». Смелая и самостоятельная, стремится к независимости.
  • Хуан – «счастье». Растёт доброжелательной и бескорыстной, способна на щедрые поступки.

Редкие имена:

  1. Айминь – по-русски «народная любовь».
  2. Сяомин – переводится как «рассвет».
  3. Чанчунь – в переводе означает «вечная молодость», «китайская роза».
  4. Юйлань – означает «магнолия».
  5. Юймин – имеет значения «яркий нефрит», «яшма».

Нужно заметить, что стандартного списка имён в Китае нет. Здесь принято проявлять фантазию, и в качестве имени может выступить практически любое слово.

В индийской культуре критериев выбора имени несколько. Имя должно быть естественным и лёгким для произношения, красивым для написания и, главное, наполненным смыслом. Последнее считается наиболее важным, поскольку в имени ребёнка должен прослеживаться благоприятный для него жизненный путь.

Популярные современные имена:

  • Авани – «земля». Растёт креативным и талантливым ребёнком, обладает творческим мышлением.
  • Вимала – «чистая». Привязчивая и благородная натура.
  • Деви – «богиня». Благородная личность, способна пожертвовать личным счастьем ради счастья другого.
  • Индира – «неземная». Характерны любовь к переменам, неумение ценить стабильность.
  • Канти – «красота». Надёжная и уверенная в себе, пользуется всеобщим авторитетом.
  • Лакшми – «добрый знак». Характеризуется как человек, на которого всегда можно положиться.
  • Майа – «иллюзия», «рождённая в мае». Растёт непоседливой и активной, но ветреной.
  • Мирра – «преуспевающая», «миртовая ветвь». Склонна к самокопанию, предпочитает уединение.
  • Ниша – «ночь». Спокойная, вдумчивая и рассудительная натура.
  • Прия – «возлюбленная». Характерны жертвенность и великодушие, предрасположенность к жизни подвижника.
  • Рани – «королева». Отличается потребностью доминировать везде и во всём, не боится конфликтов.
  • Ситара – «звезда». Растёт щедрой, бескорыстной, благородной.
  • Шанти – «мир», «тихая». Привязчивая и влюбчивая натура, стремится видеть эталон во всём, что её окружает.

Редкие имена:

  1. Анкита – «отмеченная». Активная, живая, постоянно находится в движении.
  2. Сри – «красота», «освещающая». Весёлая и жизнерадостная натура, нуждается в постоянном общении.

Выбор имени в Индии требует самого ответственного подхода. Считается, что неправильным выбором можно испортить судьбу ребёнка.

Таджикские

На территории Таджикистана родители выбирают ребёнку имя, ориентируясь на его звучание и толкование. Смысловые значения женских таджикских имён указывают на принадлежность девочки к исламскому миру. Они отражают красоту восточной ночи, очарование природы.

Популярные современные имена:

  • Арафа – «канун праздника». Растёт замкнутым и необщительным ребёнком.
  • Гамза – «кокетливая». Весёлая и жизнелюбивая, любит находиться в центре внимания.
  • Дайра – «путешественница». Характерны привязчивость, влюбчивость, требовательность к окружающим.
  • Дона – «изящная». Своевольная и независимая, чересчур любознательная.
  • Есмин – «цветок жасмина». Склонна к уединению, рассудительная и молчаливая.
  • Зулмат – «тёмная ночь». Щедрая и доброжелательная, всегда готова прийти на помощь окружающим.
  • Итоат – «послушание». Растёт уверенной в себе, пользуется заслуженным уважением.
  • Малола – «ангельский тюльпан». Самоуверенная натура с твёрдым характером.
  • Низора – «красота», «блеск». Характерны забота и чуткость, склонность к самопожертвованию.
  • Олам – «мир», «вселенная». Смелая и бесстрашная, стремится к первенству.

Редкие имена:

  1. Бони – «охрана», «уход». Талантливая, креативная натура, обладающая нестандартным мышлением.
  2. Дилсуз – «сострадательная». Растёт активной и жизнерадостной, любит и ценит свободу.
  3. Ела – «склон холма». Характерны общительность, стремление заводить новые знакомства.

Как и многие другие представители восточных народов, таджики верят, что имя наделяет человека особенными свойствами. Поэтому имянаречение – важный момент в жизни ребёнка.

Тайское женское имя должно быть красивым и мелодичным, а главное – подходить ребёнку. В тайской культуре имя, несущее положительную смысловую нагрузку, оказывает сильное позитивное влияние на ауру, характер и судьбу девочки. Называть ребёнка до его рождения не принято – считается, что такая практика мешает малышу формироваться.

Популярные современные имена:

  • Ваан – «сладкая». Активная, жизнерадостная и общительная натура.
  • Денг – «красная». Обладает ярко выраженным творческим началом.
  • Канья – «девочка». Серьёзная и сосредоточенная, но чересчур замкнутая.
  • Лаван – «прекрасная». Характерны великодушие, способность на жертву.
  • Мали – «жасмин», «цветущая красотка». Склонна к контакту, решительная и жизнелюбивая.
  • Ради – «удовольствие». Растёт молчаливой, с раннего детства не стремится к общению.
  • Сурия – «солнце». Жизнерадостная и открытая, всегда принимает взвешенные решения.
  • Суда – «дама». Выделяется храбростью, решительностью и находчивостью.
  • Файлин – «сапфир». Творческая личность, обладает многочисленными талантами.

Редкие имена:

  1. Буппа – переводится как «цветок».
  2. Дэт – имеет значение «загорелая».
  3. Кай – означает «курочка».
  4. Пакпао – по-русски «истребительница змей».
  5. Таенг – переводится как «дыня».

В Таиланде смысловому подтексту имени придаётся огромное значение. Процедура имянаречения ребёнка – целое событие.

Монгольские

Монгольских девочек принято называть именами, имеющими значения цветов или драгоценных камней. Имя здесь направлено не на черты характера и темперамент ребёнка, а на его внешнюю красоту.

Популярные современные имена:

  • Жаргал – «счастье». Склонна идеализировать, ласковая, влюбчивая.
  • Замбага – «магнолия». Ветреная, свободная и непоседливая натура.
  • Оюун – «мудрая». Характерны бесстрашие и самостоятельность, любовь к свободе.
  • Сарнай – «роза». Растёт улыбчивой и неунывающей, нуждается в постоянном внимании.
  • Солонго – «радуга». Требовательна к окружающим, легко привязывается и влюбляется.
  • Сувдаа – «жемчужина». Растёт талантливой и креативной, хорошо развито творческое мышление.
  • Хонгорзул – «тюльпан». Упрямая, стремится видеть идеал во всём.
  • Цэцэг – «цветок». Склонна к самопожертвованию, великодушная.
  • Эрдэнэ – «драгоценность». Непостоянная, активная и не слишком усидчивая личность.

Редкие имена:

  1. Бям -бацэцэг – в переводе означает «цветок субботы».
  2. Сэргэлэн – по-русски «весёлая».
  3. Цэлмэг – переводится как «чистая», «ясная».
  4. Энхтувшин – означает «спокойствие», «миролюбие».

Монголы верят, что любое имя обязано выполнять определённую функцию, и относятся к его выбору со всей серьёзностью.

puziko.online

Женские арабские имена

Арабские женские имена тесно связаны с мусульманством. Мусульмане считают, что Богу угодны умные, способные, терпеливые люди, поэтому они стараются давать девочкам имена, которые отражают эти качества.

Арабский язык по праву считается одним из самых колоритных. В каждом его слове заложен глубокий смысл, при этом завернутый в очень лаконичную форму. Потому арабские женские имена отличаются красотой и благозвучностью. Они несут значения женственности, нежности и других добродетелей, которые считаются достоянием каждой женщины (например, Аиша –  «живая» или Лайан – «нежная»).

Список женских арабских имен

Адилясправедливая, честная
Азаутешение
Азизаредкая, ценная, милая
Аидагостья, возвращающаяся
Алима знающая, сведущая, ученая
Алиявозвышенная, высокая, выдающаяся
Аминанадежная, верная, честная
Амира принцесса, княгиня, княжна
Валия близкая, родная, святая
Галия дорогая, драгоценная, любимая; возвышенная, высокая
Дана жемчужина крупных размеров, дарованная, Бог - мой судья
Дария знающая, сведущая
Джамиля красивая, прекрасная
Джанасвежие плоды, фрукты
Заира прекрасная, яркая, цветущая; посетительница, гостья
Зайнаб дерево с приятным запахом; прославляющая отца
Зарифа нежная; красивая, остроумная
Захра лучезарная, блистательная, Венера; блестящая, сверкающая
Зухра красивая, лучезарная; блестящая, звезда, цветок
Камиля совершенная, полноценная, зрелая
Лейлачерноволосая, ночь, темнота
Лин нежная, мягкая, кроткая
Мадина большой город (от названия города Медина)
Марфа порт; берег; хозяйка, госпожа, наставница
Марьямнабожная, служащая Богу; любящая
Наджия близкая подруга, наперсница
Наиля наслаждающаяся жизнью; достигающая, добивающаяся
Нурия световая, светящаяся
Рада радость, счастье; красивая девушка, стройная; сильный ветер
Раисаначальница, управляющая
Райхана одна ветка рейхана; любимая
Сабрия терпеливая
Саида избранная богом; счастливая; благополучная; удачная
Салима здоровая, невредимая, настоящая
Самира собеседница, плодоносящая; поддерживающая разговор, улыбка, радость
Сара знатная женщина, госпожа; принцесса; радующая
Тина сильная, здоровая; инжир
Улья самая высокая, высшая
Фарида жемчужина, ценнейшая, необычная
Фатимавзрослая, отнятая от груди
Фируза бирюза
Хадиджапреждевременно рожденная
Хадир шум, рев, грохот
Хадия дар, подарок; ведомая религией
Халима кроткая, мягкая, терпеливая
Халима кроткая, мягкая, терпеливая
Ханифа истинно верующая в Аллаха
Хания приятная, благотворная
Шакира благодарная
Ясмина цветок жасмина; одна ветка жасмина

my-calend.ru

Красивые имена для девочек — какое имечко выбрать?

Масса исследований в области ономастики (раздел языкознания, наука об именах) не заменят личного ощущения и отношения человека, производимым своим именем. Кто-то наслаждается приятным созвучием Мирослава (прославляющая мир), кому-то претит кошачье Матильда, а обладательница прекрасного имени Светлана вообще пытается изменить его на Вишнуприю. Женских имен много, но важно также чтобы оно подходило именно вашей девочке.

Этой девочке уже придумали Имя. А надпись на майке гласит «Бог сотворил меня особенной»

Люди, названы странно или забавно склонны больше остальных к психическим комплексам. Так в детстве, дети с именами, вызывающими насмешки и как следствие — дразнилки (Каролла — корова, Прасковья — Параша, Параня, Люсьена — просто Люся, Евдокия, Ядвига — Дуся, Ефросинья — Фроська, Приська, Клеопатра — Клепа) принимают оборонительную позицию в борьбе за человеческое отношение к себе, что непременно сказывается на характере.

Будущие родители, узнав на УЗИ, что у них будет девочка, моментально попадают в плен выбора имени для своей принцессы. Многочисленные родственники, семейные традиции, религиозные убеждения окружают со всех сторон, давят своими лишними предположениями и молодая семья оказывается в нелегкой ситуации. Стесняются обидеть бабушку, которая втайне надеется, что внучку назовут так же как и ее, разрываются между советами друзей, знакомых. Стряхните с себя оковы предрассудков! Вы никому ничего не должны. Полагайтесь на собственную интуицию и рассудок, только тогда возможен правильный и счастливый посыл в имя дочки. Красивые имена для девочек активизируют все эти забавные глазки, торчащие косички, носики-курносики — кукольную внешность, о которой так грезят родители.

На заметку: в некоторых традициях считается что звучание Имени влияет не только на характер, но и судьбу человека. Есть еще поговорка — «как назовешь кораблик, так он и поплывет».

Отражается на характере девочки и время года в которое она родилась

  • Зима — рожденные в холодную пору отличаются целеустремленностью с мощной силой воли. Зимние девчонки идут по жизни с мужскими признаками натуры, чтобы как-то смягчить резкость и прямолинейность, рекомендуют называть малышек нежными именами (напр. Лилия, Эмилия).
  • Весна — самое романтичное время года дарит капризуль, сомневающихся в себе девчат, но способных приспособиться к любой жизненной ситуации. Напористость и твердость придет со временем, если выбирать энергичное имя с несколькими “р” (напр. Варвара). Глубокие вибрации этой буквы способны превратить слабую девчушку в крепкого полководца в юбке.
  • Лето — Активной жизненной позиции летних девочек можно только позавидовать. Очень гармоничные натуры с широкой душой, им подходят любые, понравившиеся родителям, имена.
  • Осень — не по годам рассудительны и принципиальны, блестящие дипломаты в домашних делах, схватывающие на лету все новое и сложное. Излишняя строгость и педантичность компенсируется воздушным и фантазийным именем.

Пара полезных общих советов при выборе имени для дочери

  • не называйте новорожденную именем трагически умершей родственницы, вдруг она повторит ее судьбу, возьмет на себя чужую жизненную программу
  • не желательно дублировать имя матери, возможны сложные межличностные отношения, тезки становятся друг для друга либо донором, либо вампиром жизненной энергии, даже полностью не осознавая этого процесса
  • не давайте имя в честь конкретного выдающегося человека, в надежде на повторение его успешных дел или редчайших качеств характера. Индивидуальность должна сквозить вкастинге имен, не штампуйте в соответствии с модными тенденциями
  • аккуратны будьте в сочетании имя~отчество~фамилия. Труднопроизносимые комбинации усложняют налаживание контакта с обществом

Как же называют девочек в разных уголках планеты? Интересны их различия по религиозным вопросам, менталитету, идеологиям, историческим и территориальным событиям. Посему отчаливаем в кругосветное плаванье на корабле под названием “Чудо-имя”!

Русь матушка — кладезь разнообразных талантов в создании личных имен

Мама Ирина и дочка по имени Арина

Симпатичность, прелесть в российских, славянских именах определена душевной открытостью народа, близостью к природе, склонностью к коллективизму. Самые распространенные русские имена для девочек (Анастасия, Анна, Александра, Валентина, Виктория, Галина, Дарья, Екатерина, Елизавета, Елена, Ирина, Кристина, Мария, Людмила, Наталья, Оксана, Ольга, Татьяна, Юлия) хорошо трансформируются в уменьшительно-ласкательные формы, что не может не нравится их обладательницам.

Нежные нашептывание на ушко — Маша, Машенька, Муся, Манюня, Манечка влюбленным мальчишкой или мамой, разрешает себе только Великий и Могучий.

Имена близняшек будут созвучны, если приложить чуть фантазии и попытаться их срифмовать. Все равно девчонки будут прибегать вдвоем, даже когда понадобится и позовете одну.

Список красивых русских (славянских) имен:

  • Агафья
  • Аглая
  • Агнесса
  • Аделина, Адель
  • Алла Бэлла — аленький и беленький
  • Алиса Василиса
  • Алина Аделина
  • Александра
  • Алатея
  • Аня Таня
  • Анна Иванна
  • Арина
  • Арина
  • Бажена
  • Борислава
  • Варечка Валечка
  • Валентина
  • Валерия
  • Вера
  • Владислава
  • Дарина
  • Дарья
  • Звенислава
  • Злата
  • Иванна
  • Лада
  • Любомира
  • Лидия Лилия
  • Марфа
  • Марина
  • Мирослава
  • Ника Вика (Вероника, Виктория)
  • Ника Лика (Виктория, Анжелика)
  • Пелагея
  • Просковья
  • Рада (радостная)
  • Радмила
  • Радмира
  • Софья
  • Степанида
  • Ярослава
  • Вера, Надежда, Любовь — беспроигрышный вариант, актуален во все времена

Видео: как выбрать Имя девочке:

Восток — дело тонкое

Все арабские имена очень красиво звучат, гортанные интонации придают уникальность композиции, наполнены прекрасным смыслом. По жестким мусульманским принципам девочек называли в честь жен Пророка Мухаммада (да прибудет мир и благословение ему Аллаха) — Хадиджа, Аиша, Сауда, Хафса, Зайнаб, Сафия, Джувайрия, Маймуна и т.д. Арабские современные имена опять же близки к Корану, приятны на слух и подчеркивают женственность, красоту, покорность (да простит и благословит нас Аллах)

Список арабских имен, их значение:

  • Адина — праздник, пятничное настроение
  • Азиза — ценная, редкая
  • Аида — польза, награда
  • Алия — возвышенная
  • Ахлям — летающая в облаках
  • Гульнара — подобная цветку, “гул”цветок, “анар”ягода гранатового дерева
  • Джамиля — миловидная, красавица. У татар берется за основу и получаются — Джамилябика,
  • Джамилясылу, Зульджамиля
  • Зара — золотой рассвет
  • Лейла — ночь, темнота
  • Мадина — сливается с наименованием города Медина, означая большой город
  • Майсун — красивая лицом, телом, душой
  • Хума — радостная птичка

Азербайджанские имена для девочек имеют тюркские корни

  • Асама — чистота
  • Агджа — беленькая
  • Амаль — предвкушение, стремление
  • Альфия — приветливая в дружбе
  • Айдан — луноликая
  • Айгюн — солнце и луна
  • Алван — горделивая
  • Афаф — целомудренна, непорочна
  • Басира — открытая, чистая душа
  • Басди — достаточно, стоп
  • Вафа — преданная
  • Гюнаш — солнечная
  • Гюнель — солнце рода
  • Гюллу — цветочная, яркая
  • Дилара — ласкающая душу и сердце
  • Дурдана — одна на свете
  • Деръя — поток воды
  • Захра — сияющая
  • Зарифа — кроткая, ласковая
  • Махаббат — всепоглощающая любовь
  • Натаван — хозяйка навсегда
  • Садагат — муза, опора детей
  • Солмаз — вечная красота
  • Шахназ — богиня аристократизма

Вдобавок повлияла на специфику имя-наречения персидская и арабская культуры, ислам, в последнее время заметно преобладание греческих имен (Элина, Эллада).

Башкирские имена

Башкирские поэтичные имена обусловлены постоянным влиянием других народов (арабского, тюркского, немецкого, английского). Насыщенность внутреннего состояния мысли и не менее богатый звуковой эффект — вот и весь секрет прелестного момента звучания имени.

  • Зульфира — красавица с вьющимися локонами
  • Лейсан — теплый весенний дождик с лучами солнца
  • Кояш — молоденькое солнышко
  • Инеш — родник
  • Юмагул — королева цветов, роза
  • Сулпан — девушка с планеты Венера

Бурятские имена делятся на 3 группы:

  1. исконно бурятские (национальные) — Зыгзыма, Рыгдылма
  2. имеющие славянские корни — Дарима, Дарису, Жаргал
  3. тибето-санскритские — Арья, Зана, Бадма, Бутидханда

Популярностью пользуются такие армянские девчачьи имена

Армянский народ взрастил Рачию Акоповича Ачаряна, лингвиста и филолога, истинного фаната Армении, создавшего пятитомник “Словарь армянских личных имен”. Подробно и фундаментально описал возникновение и значение имен.

  • Анаит — сердце
  • Ануш — утреннее дыхание
  • Аревик — солнышко в постоянном движении
  • Гаяне — на первом месте семья
  • Карине — восхваляющая
  • Нарине — Женщина с большой буквы
  • Шагане — спокойная, кроткая

В заключении приведем и англоязычные имена (а вдруг)

В англоязычных странах именем девочки может стать любое слово. Например — один из учредителей компании Microsoft окрестил свою дочь Виста Авалон, во имя легендарного Windows Vista, а Avalon — кодовое название подсистемы Windows. Джулия Робертс нарекла девочку Лесной орех (Hazel Patricia), Гвинет Пэлтроу — Яблоко (Apple), Джулс Нортон — Ромашка Фу (Daisy Boo), Мелани Гриффит — Dakota (американский штат).

Простые британцы называют детей традиционными английскими именами (Оливия, Джессика, Лили, Эмили, Софи, Люси). Американские граждане тоже стараются не искажать имена девочек (Сандра, Донна, Шерон, Керолл, Барбара, Дороти, Алекса).

Теги: Имена и Фамилии, ребенок

womenuseful.ru


Смотрите также